gwvlwËbËm ÌhwUwk ÌhwU xdgêwPËdk Kaw

AwgÖl ÌpwËod ÌLwKd

(GK)

ÂkØËZB xdËRk AxhšZwxU gËl ÌdItw hwl„ ÌhwUwk AwBxW KwWêop RwZyt exkPte¢ ÑZxkk Kaw gËl Awxi Ggv Awiwk exkgwËkk dwi ZwxlKwh Kkw pËlw GKxbd„ Zwkek KËtKxbd cËk Zw fkËi ÌZwlw pËlw„ Gkek glw pËlw, AiÔK RwtMwt AiÔK xbËd AiÔK oit pwxRk pËZ Ggv AwBxWk Rdø Qxg IVwËZ, xfŠwkxeÞåU BZøwxb dwdwxKQÖ xbËZ„ jaw-RwtMwt jaw-xbËd jaw-oiËt pwxRk pËt ÌbLlwi KwkI ew£w ÌdB„ pwxRk pItwk oit xQl oKwl 8Uw„ xMËt ÌbLlwi ÌhwUwk ZwxlKw eÞwaêyËbk Rdø gowk RwtMw ÌZw xVK Kkw pt-B dwB, jwkw DËbøw£ßw ZwËbkI gowk ÌPtwk-ÌUxgl owRwËdw ptxd„ pwxRk pItwk 15/20 xixdU ek IdwËbk ÌlwK GËo ÌPtwk-ÌUxgl gowËdw, ÌhwUwk ZwxlKw eÞwaêyËbk Rdø gowk gøgþÿw­ BZøwxb dwdw KwR ÂkØ KkËlw„ RwtMwxU xQl GKxU Æ×l iwV„ Gk kÕi ZLdI ÌLwlw ptxd„ IB kÕËik ÌhZËkB kËtËQ WwUwËgR Kkwk KxóeDUwk, KøwËikwop Adøwdø og„ jwBËpwK ÌPtwk-ÌUxgl ÌMwQwËdwk iwS ejêwËt KwMR-e¢-fwBl BZøwxbog xdËt GËlw owixkK gwxpdyk Kdht„ oËŠ owixkK gwxpdyk ÌlwKI„ ZwËbk oitwdÖgxZêZw ÌbËL eÞKwËmøB ÌhwUwk ZwxlKw eÞwaêykw dwdw KU×Kaw gËl ÌflËld„

Gk NåUwLwËdK ek ÂkØ pËlw AwdÖÅwxdK KwR„ ÌhËgxQlwi, Ggwk ptËZw kqw xilËg„ xKìç Iiw! xKQÖËZB oKwl 8Uwk ZwxlKwcwkyËbk dwi WwKw pt dw„ NåUw ÌexkËt ÌjËZ Zø£ß-xgk£ß AËdËK PËl ÌMËld„ Awikw jwkw ÌmnUw ÌbLwk Rdø DbzMÞyg­ Zwkw kBlwi„ Gkek RwdwËdw pËlw, KxóeDUwk IËed pËâQ dw, oioøw ÌbLw xbËtËQ­ ÌikwiËZk Rdø ÌlwK WwKËZ ewVwËdw pËtËQ„ ZwkI AwcNåUw ek owixkK gwxpdyk GKRd AxfowkiËZw oboø GËo RwdwËld, gr hÖl pËt ÌMËQ„ oKwl 8Uwt jwËbk dwi WwKwk Kaw­ ZwËbk fwBl ewItw jwËâQ dw, hÖl KËk Adø RwtMwk fwBl Awdw pËtËQ„ GLd xdgêwPd Kximd AxfËo ÌjËZ pËg„ NUdwxU xgntxU ÌoLwËd RwdwËZ pËg„ Zwkek Awol fwBl L^ÖËR Ìgk KkËZ pËg Ggv xdËt AwoËZ pËg„ ZËZwqY ogwBËK AËeqw KkËZ pËg„

Ky Awk Kkw! Awikw awKlwi AËeqwt„ NåUw bÖ’ÌtK ek Awol fwBl-e¢ GËlw„ ÂkØ pËlw dwi Wwgvop Adøwdø KwR„ Qxg IVwËZ xMËt ÌbLlwi, ‘dwK xUeËl bÖc Ìgk pt’ Gid Aw¡wgwâPw ÌQËlËbk gowËdw pËtËQ KxóeDUwk Ggv WwUw GxåUÛ’k KwËR„ ZwËbk oËŠ Kaw gËl Ggv Qxg ÌZwlw, xfŠwkxeÞåU ÌdItwop AwdÖoxŠK KwR ÌbËL AwkI pZwm plwi„ GKUw xRxdo gÖSËZ ewklwi Ìj, cËk GËd dwiiw¢ ÌUÛxdv xbËt GËbk KxóeDUwËk gowËdw pËtËQ„ Gkw dw RwËd KxóeDUwk gøgpwk KkËZ, dw RwËd Qxg Z×lËZ-KøwËikw PwlwËZ, dw RwËd xfŠwkxeÞåU xdËZ Ggv Adøwdø KwR KkËZ„ gwk gwk hÖl KËk„ Awk gwk gwk owËk„ GK A¨Öu AxhšZw xdËt ÌgxkËt Glwi„ G AxhšZw Ìj ÂcÖ AwiwËbk GlwKwtB­ Zw dt„ ÌL^wR xdËt Rwdlwi eÞwt og RwtMwtB Ki-Ìgmy GKB Agþÿw pËtËQ„ oÖZkwv jwk jw fl ZwB-B pgwk Kaw„ pËlwI ZwB-B„ K’iwo ek DËbøw£ßwËbk IËtgowBU WxgöDWxgöDWxgöD WU ÌhwUwkxlýU WU xRIxh WU xgxW -G ÌbLw ÌMl h×l Ggv xgKÚxZk ipwDuog„ WwUwt AMxYZ hÖl ÌZw AwËQB, Ìj Qxg ÌZwlw pËtËQ­ Zw D¨U ÌPpwkwk GK iwdgeÞwYyZ×lø„ Awol ÌhwUwËkk ÌPpwkwk oËŠ xil L^ÖËR ewItwk ÌR^w ÌdB, KÄKk„ ÌMwUw iÖLi¡l xgKÚZ, ht‰k-xgbNÖËU-KbwKwk„ GK Kawt aÖ aÖ Ìbgwk iËZw„ GB ÌPpwkwk exkPte¢ xK ÌKI kwLËZ PwBËgd? (eÞoŠ¢ßËi AwËkKxU Kaw glËZB pt„ ÌiËtËbk KewËl xUe, xo^bÖk BZøwxb xdËt xgxhdíþÿwËd dwdw KyxZê Kkw pËtËQ„ Awxi Pmiw exr„ Qxg ÌZwlwk oit glw pËlw, Pmiw PlËg dw, xdxn¦„ gwcø pËt Pmiwxgpyd Qxg DËVxQlwi„ AaP eËk ÌbLlwi AwiwËbk eÞcwd DeËbÄwop AËdK pZêw-KZêwkwB Pmiwop Qxg DËVËQd„ gÖSËZ ewklwi dw Gk ipwZô Ggv xdgêwPd KximËdk G ÌKid ÑgekyZò)„

ÌhËgxQlwi, ptËZw AxhËjwM KkËl hÖk Ggv xgKÚxZ†Ëlw xVK Kkw pËg„ IËtgowBËUk xdËP ÌlLwI xQl ovËmwcËdk Rdø RwdwËZ„ Awxi xdËR Awiwk Ggv þèyk hÖl WwUwk Rdø AìZôZ 8 gwk ovËmwcdy ewxVËtxQ„ jwkw ÌhwUwk ZwxlKw KËkËQ ZwËbk fkËiI oB KËk ovËmwcdy ewxVËtxQ„ xKìç ÌKwd fl ptxd„ Ìj hÖl Ggv xgKÚxZ xQl, AwRI Zw ÌaËK ÌMËQ„ GkiËcø dwxK IB hÖl I xgKÚZ AwBxW KwWê xgZkYI pËt ÌMËQ„ Awxi ewBxd, Awiwk þèyI ewtxd„ ewËgw gËl iËdI pËâQ dw GLd Awk„ GkKi AxhËjwM Awiwk gw Awiwk exkxPZËbk GKwk dt, AËdËKk„ GK Kawt eÞwt ogwk„ LgËkk KwMR Ggv IËtgowBU†ËlwËZ G xdËt xgþZôk ÌlLwËlxLI pËâQ„ xKìç ÌK ÌmwËd Kwk Kaw! Âdgwk AwËQB gw ÌK? iRwk gøwewk AwkI pËlw, DËbøw£ßwkw GËZw XwK-ÌXwl xexUËt owixkK gwxpdyËK gøgpwk KËk Ggv xgmwl Aˉk gøt KËk ÌhwUwkËbk pwËZ Ìj AwBËWxåU KwWê Z×Ël xbËtËQd­ Zw ÌbËL ÌhwUwkKÔl ogw‹ AwË~l †r×i pËt ÌMËQ„ GËZw xgxâQxk Ggv gwËR KwWê Zwkw KùedwI KkËZ ewËkdxd„ ÌgwSwB jwËâQ, Gog xdËt AwoËl DËbøw£ßwËbk iwaw gøwaw ÌdB„ iwawgøwaw ÌdB xdgêwPd KximËdk, iwawgøwaw ÌdB ‘xdgêwPd KËk ÌbItwk Rdø Awow’ Z£òwgcwtK okKwËkk„ ogxiËl GKUw KawB gwkgwk DËV AwËo Ìj­ oxZø oxZøB xK oxVK ÌhwUwk ZwxlKw KkËZ PwItw pËtËQ? ÌhwUwk KkËZ PwItw pËtËQ? KxóeDUwkwBRW WwUwGxåUÛ KkËZ PwItw pËtËQ? jxb pËgB­ ZwpËl G Agþÿw pËg ÌKd? jxb G AgþÿwB pËg­ ZwpËl xK xgmðwo Kkw jwt Ìj oxZø oxZøB GKxU oÖÅ× xdkËeq Agwc xdgêwPd KkËZ PwItw pËâQ? gw AwËb# xdgêwPd AdÖÅwËdk BËâQ AwËQ?

GixdËZB xdgêwPd pËg gw jawoiËt oxZø oxZø pËg­ G Awmw ÌgmykhwM iwdÖnB KkËQd dw„ eÞcwd xdgêwPd Kximdwk jËZwB glÖd dw ÌKd, eÞcwd DeËbÄwI jËZwB glÖd dw ÌKd„ xdkwmwk KwkY pËlw­ xdgêwPd Kximd ÌaËK GKGK oit GKGK kKi DËùUwewùUw Kaw glw, ÌhwUwk Kkw xdËt dwdw oËëbp ÑZxk Kkw, DeËbÄwËbk KawtI oËëbp ÑZxk pItw, ogêexk iwdÖn ÌhZËkk ÌN^wU ewKwËdwUw xVKB gÖSËZ ewkËQd„ Awgwk jwkw oxZøKwkhwËg xdgêwPdy eq gw iÔl­ ZwËbk gwb xbËt Plwk DË¥Ëmø dwdw ZuekZw Awikw ogwB ÌbLËZ ewxâQ„ GidxK GB okKwkËK jwkw qiZwt gxoËt eÖZ×lkÕËe gøgpwk KkËQ gËl jwËbk xgkØ˦ AxhËjwM kËtËQ­ ÌoB xgËbxm mx£ß†ËlwI eÞKwËmø Gog Kaw glËQd„ Ìjid K’xbd AwËM gwvlwËbËm GËo iwxKêd jÖ£ßkwËÄÛk bxqY I icø Gmytw xgntK opwKwky ekkwÄÛ iìèy xkPwWê G gwDPwk gËlËQd, ‘gwvlwËbËmk eÞcwd bÖB kwRÐdxZK bl Ggv bÖB bËlk mynê Ìd¢y QwrwB AwMwiy xdgêwPd AdÖxÅZ pËZ ewËk, xdgêwPd KwkI Rdø AwUËK awKËg dw„’ jÖ£ßkwËRøk pwBKximdwk AwËdwtwk ÌP#cÖky, BDËkweyt BDxdjËdk kwÄÛbÔZMYI GKaw gËlËQd„ Gk iwËRRwUw xK? oÖZkwv xdgêwPd pItw gw pËlI­ Ìo xdgêwPËd oxZøKwËkk kwRÐdxZK bl†Ëlw Avm xdËZ ewkËg­ Gk xdúPtZw Ìj AËdKUwB ÌdB, Zw þeÄ„ KwkY eÞcwd kwRÐdxZK bl AwItwiy lyM Ggv Ggv xgGdxe gËlB xbËtËQ­ blyt eÞcwdËbk Qwrw ZwËbk bl xdgêwPËd Avm ÌdËg dw„ AaP ZwËbk gøwewËk MZ 12 GxeÞl eÞcwd DeËbÄw RwxZk DË¥Ëmø ÌbItw hwnËY xKQÖB gËldxd„ gkv ÌjU×K× BxŠZ xbËtËQd ZwËZ ÌgwSw jwt­ ZwËbk ÌRl ÌaËK QwrËgd dw, gw xdgêwPd KkËZ ÌbËgd dw„ ZwpËl iwËdUw b^wrwËâQ xK?

(bÖB)

AwËMk Kawt Awow jwK„ xgMZ xgGdxe-RwiwtwZ ÌRwU okKwËk iìèy-ÌdZwkw eÖxlËmk ÌewmwK, ZwËbk iËdwMÞwi­ BZøwxb exkgZêd KËkxQl Ggv Zwk RwtMwt xdËRËbk eQëbiËZw ÌewmwK-iËdwMÞwi xVK KËkxQl„ LgËkk KwMËRB ÌgxkËtxQl­ GB eÞKùe pwËZ xdËt GK-GKRd ÌdZw-iìèy mZ mZ ÌKwxU UwKw pwxZËt xdËtxQl„ GkKi AMxYZ eÞKùe Zwkw pwËZ xdËtËQ, Awk K^wxr K^wxr UwKw KwxiËtËQ gw pwxZËt xdËtËQ„ Awiwk eÞmí pËlw, AwRËKk ÌhwUwk AwBxW KwWê gw WwUwGxåUÛ’k GkKi eÞKùe jxb Ikw xdËZw ZwpËl AwRËKk flwfËlk xpËog ÌaËK ÌPwL g^ÖËR gËl ÌbItw ÌjËZw Ìj­ GB eÞKËùek dwËi Gkw pwRwk pwRwk ÌKwxU UwKw pwxZËt gw KwxiËt xdËtËQ„ xKìç Ikw QwrwI Ìj AËdK xKQÖ pt­ Zw ÌZw ÌgwSwB jwËâQ„ pwt bÖhêwMw Ìbm! ÌZwiwk Kewl ÌaËK bÖ:L jwËg KËg?

(xZd)

Ggwk AwËkKUw xgnt„ jxb lqø Kkw pt ZwpËl ÌbLw jwËg­ AwiwËbk ÌbËmk kwÄÛqiZwk BxZpwËo bÖËUw xgnt kËtËQ„ eÞaixUËZ AwËQ, ÌKI kwÄÛqZwt GËo Awk qiZw QwrËZ Pwtdw„ x§ZytxU Awgwk DËùUw„ BxZpwËok xbËK dRk xbËl ÌbLw jwËg­ gwvlwËbËmk 37 gQËk eÞai KwRxU KËkËQ AËdK eq„ Awk ÌKgl iw¢ GKxU eq KËkËQ x§Zyt KwRxU„ lqø KkËl AwkI ÌbLw jwËg­ jwkw eÞai KwRxU KËkËQ Zwkw iÔlZ AMYZwxìèKeìÿwt gw AowvxgcwxdKhwËg qiZwt GËoËQ„ Gk gZøt ÌdB glËlB PËl„ Zwkw Ìg-AwBxdhwËg Aagw nrjìèiÔlKhwËg qiZwt gËoËQ Ggv ÌaËKËQ„ fËl Zwkw ovxgcwd-AwBd-MYZìè-iÖx£ßjÖ˦k bmêd BZøwxb ÌKwd xKQÖ gkbwþZô KkËZ Pwtxd ÌiwËUI„

GLwËd GKxU eËqk xgntxU AwËM ÌbLw jwK„ GB eq­ Aaêwu AwItwiy lyM þñwcyd gwvlwËbm ARêËdk ek GKgwk Ggv 1996 owËl AwËkKgwk qiZwt GËoxQl„ bÖ’gwkB Zwkw owvxgcwxdK, AwBxd Ggv MYZwxìèK eìÿwt qiZwt gËoxQl„ GB blxUk ÌdZÚËZòB ’70-Gk MYkwËtk icøxbËt ’71-Gk RdjÖ¦ gw iÖx£ßjÖ¦ pËtxQl, okKwk MVd pËtxQl, Ìbm þñwcyd pËtxQl Ggv þñwcydZwk ek blxU kwÄÛqiZwt gËoxQl„ GLwËd ÌKwd AÐgcZw xQl dw„ xQl xdgêwPËdk iwcøËi exkeÔYê MYkwt„ Awgwk 1996 owËlI AwItwiy lyM xdgêwPËdk icøxbËt MYkwËtB qiZwt gËoxQl„ lqø Kkwk xgnt pËlw­ bÖ’xU gwËkk ÌKwdgwËkk RdøI blxUk xgkØ˦ qiZw dw Qwrwk AxhËjwM ÌZwlwk oÖËjwM ÌdB„ gkv GKxUgwËkk Ìglwt AwËQ eÖËkw AowvxgcwxdK-ÌgAwBxdhwËg Ggv xdgêwPËdk iwcøËi MYkwËtk xgekyËZ ZwËbkËK qiZwk Ìitwb Ìmn pItwk AËdK AwËMB gëbÖËKk iwcøËi qiZwP×øZ Kkwk NUdw„ Awk AwËQ, 1996 owËl qiZwk gowk ek e^wP gQk eÔYê pItwk GK iÖpÔZêI qiZw A^wKËr dw ÌkËL MYkwËtk Rdø qiZw ÌQËr ÌbItwk NUdw„ xgMZ xgGdxe-RwiwtwZ ÌRwU okKwËkk iËZw Zwkw qiZw dw Qwrwk DË¥Ëmø ÌKwd ÌN^wU ewKwtxd„ GidxK qiZw oÖbÔkeÞowky Kkwk DË¥møËK owiËd ÌkËL kwÄÛexZI gwdwtxd„ gkv Ìj xgPwkexZ owpwgÖx¥d AwItwiy lyËMk ÌlwK dt Ggv xjxd AwItwiy lyËMk Rdø xgeb oÙxÄ KkËZ ewËkd (KËkxQËldI Zw), ZwËKI kwÄÛexZ KkËZ Zwkw x§cw KËkxd„ GKKawt AwItwiy lyM qiZw bLËl kwLwk Rdø gŠhgËdI xdËRk ÌlwK gowtxd, xgPwkexZ lxZËfk ÌdZÚËZò Z£òwgcwtK okKwkxUI xdËRk KËk ÑZxk KËkxd, owCËbk ÌdZÚËZò xdgêwPd KximdxUI xdËRk KËk gwdwtxd„ G ÌaËK GKUw xRxdo AìZôZ exkÆwk pt Ìj­ Awkog qiZwËlwhyËbk iËZw AwItwiy lyM nrjìè KËkxd, ÌN^wU ewKwtxd„ Zwkw Awk jwBËpwK ovxgcwd, AwBd, MYZìè, iÖx£ßjÖ˦k bmêd BZøwxbËK mÛ¦w Kkwk xgnËt xPìZôw KËkËQ„ xKìç gwxKËbk Ìglwt Gk ÌKwdUwB L^ÖËR ewItw jwËg dw„ xgMZ xgGdxe-RwiwtwZ ÌRwËUk xgkØ˦ dyldKmwk gw KwkP×xek xdgêwPËdk icøxbËt 2001-G qiZwt Awowk AxhËjwMxU jxb cZêËgø dwI Awdw pt­ ZwpËlI Zwkw Ìj e^wP gQk ek Ìitwb ÌmËn qiZw QwrËZ dwkwR xQl, GRdø xhZËk-gwBËk dwdw nrjìè-ÌN^wU ewxKËtxQl, gŠhgd gw kwÄÛexZ BtwRDx¥dËK gøgpwk KËkxQl, owixkK gwxpdyËK gøgpwk KkËZ ÌPËtxQl, ÌjdËZd GKxU xdgêwPd KËk AdìZôKwl qiZw cËk kwLËZ ÌPËtxQl­ Gog xdËt KwkB ÌKwd oËëbËpk AgKwm ÌdB„ Zwk AwËM 1996 owËlI xgGdxe qiZw dw Qwrwk Rdø KËZw kKi Kwtbw KËkxQl, ÌfgÛØtwxkËZ ÌhwUwkxgpyd xdgêwPd ejêìZô KËkxQl„ xVK GKBhwËg xgmðËgpwtw Gkmwb ÌZw AwËkK KÔ-BxZpwo„ qiZw xPkþÿwty KkËZ KËZw Ìj Kw¡KwkLwdw KËkxQl­ Zw iwdÖn ÌKwdxbd hÖlËg dw„ owixkK mwoK xRtwDk kpiwËdk NUdwI GKB„ kwÄÛËbÛwpyZw (AwbwlËZk kwt AdÖjwty) KËk qiZw bLl, ovxgcwdxgËkwcy owixkK mwod, Ìbmit ÌgÂiwk pZøwjš­ KËZw xKQÖB dw KËkxQl„ xVK GKBhwËg kwÄÛqiZwk BxZpwËok bÖB cwkwk eÞai cwkwxU ewItw jwËg AwRËKk ÌglwtI„ KwkY ovxgcwd AdÖjwty Z£òwgcwtK okKwËkk Ìitwb 3 iwo„ GB 3 iwËo ZwËbk Rdø GKxU KwRB Kkwk xgcwd xQl Zw pËlw­ RwZyt ovob xdgêwPd KËk xdgêwxPZËbk pwËZ qiZw xbËt ÌbItw„ xKìç eÞai cwkw AdÖjwty, kwÄÛqiZwt GËo Awk qiZw dw Qwrwk Ìj NUdw­ GLwËdI ÌoUw NËU PËlËQ„ GixdËZB GB qiZw AowvxgcwxdK-AMYZwxìèK-ÌgAwBxd gËl AxhËjwM DËV AwËQ„ kwÄÛexZ BtwRDx¥Ëdk ÌitwbI Ìmn pËt ÌMËQ AËdK AwËM„ ogxiËl Zwgu qiZwUwB GLd eÞmíxg¦ pËt eËrËQ„ ZwkeËkI qiZw Qwrwk lqY ÌdB„ gkv ÌjUw iËd pËâQ ÌoUw pËlw­ GB qiZwoydkwI (Aagw ZwËbk ÌeÞZwZôwkw) AdìZôKwl qiZwt awKËZ PwBËQ ÌjdËZd eÞKwËk„ Gog xgËgPdw KËk ZwB qiZwk BxZpwËo DËlöxLZ x§Zyt cwkwxU gÉ gÉ owcÖgwb ewgwk AxcKwk kwËL ÌZw gËUB„

   Ìmn Kawt GKxU KawB glËZ PwB„ Zw pËlw­ owcÖgwb ewËâQ gËlB RwiwtwZ-xgGdxe gwb xbËt AwItwiy lyËMk Dek GËZw AwË¢ßwm„ G AwË¢ßwm PlËQ ewxKþZôwdy Awil ÌaËK„ PËlËQ ’71-G, PËlËQ ’75-G, ZwkekI PËl AwoËQ xRtw-ow£wk-Gkmwb-LwËlbw-xdRwiy AwiËl, Ggv PlËQ GLdI„ oÖÅ× ÌhwU pËl, ÌhwUwk pËl, xdgêwPd pËl jxb qiZwoydËbk qiZwB QwrËZ pt­ ZwpËl Ìo ÌhwUwk-ÌhwU-xdgêwPd xbËt pËgUw xK? ZwkËPËt Kwtbw-ÌK#mlB ÌmÛt dt xK? AgmøB ÌmÛt„ GB ÌmÛtxUËKB AZyËZk iËZw AwRI Ìj cwkY Kkw pËâQ­ Zw exkÆwk„ 

  oÖZkwv GkKi ÌmÛtZw hwOËZ pËg„ hwOËZ pËl bwxtZòmyl ÌdZwËbk bwlwly, AwËewoKwiyZw, Mw-g^wPwËdw, GxrËt Plwk Kwtbwt KwR pËg dw„ GKaw MZ 11 GxeÞl AwbwlËZ GËo ÌmL pwxodwI AwBdRygyk iwcøËi gËlËQd„ AZGg AwR Ìjog ÌdZwkw hwgËQd Ìj, AwËëbwld KkËZ xMËt xdgêwPd gwdPwËlk ARÖpwZ ÑZxkk ea KËk ÌbItw xVK pËg dw­ Zwkw ogËPËt gr hÖl gw ÌgxVK xPìZôwxUB KkËQd„ GB xPìZôw-hwgdw exkpwk KËk AwËkKxU ’69-’70-’71 gw ’90-G GËo b^wrwËlB ÌKgl eÞKÚZ KwR pËg„ GUw dw gÖSËl­ AgÖSËbk Rdø GËbËmk iwdÖn xoWk gw dwxMêo pËt ÌbLw xbËlI AgwK pgwk xKQÖ awKËg dw„ AwËewoKwiyËbk ÌhËo ÌjËZ pËg­ ZwËZ ÌKwd oËëbp ÌdB„ MYiwdÖËnk D¤wd NUËl ÌN^wU ewKwËdw KwËkwB kqw dwB­ GUwB pËâQ BxZpwËok xpËog„

AwgÖl ÌpwËod ÌLwKd : owvgwxbK-KlwxiýU I iwdgwxcKwk Kiêy„