Lx«Z
beêd: AÐdËKøk Aw†Ëd bˆ oit
Ëiwpwóib
Awly xox¥Ky
iÖx£ßjÖ¦ gwOwly RwxZk pwRwk gQËkk BxZpwËo GK Addø
ÌM#kgM^waw Ggv þñwcyd gwvlwËbm Zwk ÌmÛÅ ARêd„ Awk GK×Ëmk k£ß
cwkwgwxpKZwt GB ARêËdk Rdø jwkw lrwB KËkËQd, mpyb pËtËQd, þñyKwk KËkËQd
AwZôZøwM; jZxbd gwOwly RwxZ I gwvlwËbm awKËg ZZxbd ZwËbk gykZòM^waw AwiwËbk
DŒyxgZ KkËg„ oKl D£koÔkyËbk RwxZk xgKwËmk GB kË£ßwŒòl BxZpwo oóeËKê
cwkYw Ìbgwk Rdø RyxgZ RwZyt gykËbk þôÙxZPwkY Ìjid Aexkpwjê ÌZixd mpybËbk
oóeËKêI RwdwËdw AZøwmøKyt„ xgMZ ow^Bx¢m gQk cËk AdÖKÔl xKvgw eÞxZKÔl
exkËgm jwB ÌpwK dw ÌKd eÞxZxU þñwcydZw I xgRt xbgo Ggv GK×Ëm ÌfgÛØtwkyËZ
GidZËkw AwËlwPdw pËt AwoËQ Ggv AwgpiwdKwl cËk Zw PlËZ awKËg„ Kwkd GK×m
Awk iÖx£ßjÖ¦ AwiwËbk DŒygËdk AiÙZoÖcw„ GgwËkk xgRt xbgËoI Zwk gøZt
NËUxd„ bliZ xdxgêËmËn eÞwt oKl ohw oiwËgËm- ÌbËm xKvgw xgËbËm- iÖx£ßjÖ˦k
þôÙxZPwkYiÔlK mZopoÛ AdÖÅwd AdÖxÅZ pËtËQ„
eP^w£Ëkk ek ÌaËK eÞxZxU xgRt xbgo þñKyt GK Zwuejêø
xdËt gwOwly RwxZk bÖtwËk Krw ÌdËr ÌMËQ„ owixkK mwodop oKl AMYZwxìèK
mwod K×mwoËdk xgkØË¦ lrwB ovMÞwËi xgRt xbgo dZ×d ÌeÞkYwt RwxZËK HKøg¦
KËkËQ, xbËtËQ dZ×d iw¢w„ eÞxZgwb eÞxZËkwËc ovMÞwËik Ìbbyeøiwd GB
k£ßimwl AwiwËbk xbËtËQ dZ×d eËak o¬wd„ GgwËkk xgRt xbgo GËoËQ AwËkK
dZ×d iw¢wt, ovMÞwËik AwËkK gwZêw xdËt„ AoóeÔYê xgRtËK eÔYêZw bwËdk
AwËkK ht‰k, KxVd KËVwk jÖ˦k Krw ÌdËr xbËtËQ GgwËkk xgRt xbgo„ eÞai
jÖ˦k xgRËt ÌjU×K× ¸wxìæ AwiwËbk xgRtËK AwR hÔlÖxªZ Kkwk mx£ß
ARêd KËkËQ ZwËK exkeÔYê ekwþæ I xdiêÔl Kkwk Rdø x§Zyt jÖ˦k gwkZw
xdËt GËoËQ ow^Bx¢mZi xgRt xbgo„
xgMZ ow^Bx¢m gQËk gwOwlyk eÞai RwxZkwÄÛ gxpkwgkËd
RwZyt eZwKw, RwZyt ovMyZ Awk AxRêZ hÔL« xdËt AxþæZòmyl pËlI k£ßbwËdk
Ìi#xlK lqø ÌaËK ZwËK xgPøÔZ Kkw pËtËQ, RwZyt ÌPZdwËK Kkw pËtËQ xgKÚZ,
ciêxdkËeqZwËK LxgêZ KËk exkYZ Kkw pËtËQ ciêkwËÄÛ, owóeÞbwxtKZwËK
Ìbtw pËtËQ eÞwxZÅwxdK kÕe„ oËgêwexk þñwcydZwk omþè xgËkwxcZwKwkyËbk
kwRÐdxZK I owiwxRKhwËg eÞxZxÅZ KËk gwvlwËbËmk þñwcyd o£òwËK KËk ÌZwlw
pËtËQ xgedí„ Zwkw AwR mx£ß ARêd KËk iÖx£ßjÖ¦ Zaw þñwcyd gwvlwËbËmk
AxþæZòËKB PøwËl™ RwdwËâQ„ eÞKwËmøB Zwkw iÖx£ßjÖ¦ I iÖx£ßËjw¦wËbk
KUwq KkËQ, Awþecêw ÌbxLËt glËQ iÖx£ßËjw¦wkwI jÖ¦wekwcy„
Awikw jxb MhykhwËg AdÖo¬wd Kxk ZwpËl ÌbLËZ ewËgw Ìj,
75-06 owËlk iËcø þñwcydZwxgËkwcy mx£ß†Ëlw ZwËbk gøweK xhx£ MËr Z×lËZ
oqi pËtËQ„ kwRÐdxZKhwËg dwdwd eöwUfkËi xgh£ß pËt Ìjid ARêd KËkËQ
owvMVxdK mx£ß, ÌZixd Ìbmgøwey QxrËt xbËtËQ RŠygwby omþè ÌdUItwKê„
AekxbËK AwxaêK eÞxZÅwd MËr Z×Ël eÖ^xRgwRwËk AwxceZø xgþæwËkI Zwkw
oqi pËt DËVËQ Ggv gZêiwd gwvlwËbËmk AaêdyxZËK xdtìèY Kkwk lËqø oÖbÔkeÞowky
exkKùedw xdËt Zwkw GxMËt jwËâQ„ AdøxbËK dwdwd AwbËl MËr ÌZwlw
owiwxRK-owvÆÚxZK eÞxZÅwd†Ëlw cËiêk dwËi Axgkwi gwOwly ovÆÚxZ, KÚxÄ
KwlPwk, iÖx£ßjÖ¦ I GK×Ëmk ÌPZdwxgËkwcy AeZuekZw PwxlËt jwËâQ„
Awikw jxb e^Pw£k ekgZêyËZ þñwcydZwxgËkwcyËbk eÖdkØŒygËdw£k
Kwjê¢ßi MhykhwËg ejêwËlwPdw Kxk ZwpËl ÌbLËZ ewËgw Ìj, ÂcÖiw¢
RwiwZB GKKhwËg AovLø blyt KiêyËbk eÞmwoËdk xgxhdíþæËk exkKxùeZhwËg
AdÖeÞËgm NxUËtËQ„ GRËdø Zwkw xRtwDk kpiwd I GkmwËbk owixkK mwoËd
xdeyxrZ I Agkئ MYZwxìèK mx£ß†Ëlwk xbËmpwkw Agþÿwk eÔYê oÖËjwM
xdËt xdËRËbk AwËLk †xQËt Ìdgwk RËdø ÌMwed AwZ^wZ KËkËQ„ GKxbËK
Zwkw kwRÐdxZK mx£ß owiaêø gÙx¦k lËqø eÞKwmø kwRÐdxZK KiêoÔPy
exkPwldw KËkËQ, AekxbËK ÌMweËd kwËÄÛk owixkK I ÌgowixkK eÞmwoËdk
xgxhdíþæËk iIbÖbygwby AwbËmê byxqZ KiêyËbk eÞËgm KxkËtËQ„ GkmwËbk
oiËt okKwky PwK×kyËZ GigwkËMw awKw AgþÿwtI RwiwËZk AËdK KiêyËK ÌeÞnËY
okKwËkk xgxhdí xghwËM xdËtwM xbËZ ÌbLw ÌMËQ jwkw ekgZêyËZ AwZôyKÚZ pËt
ÌMËQ„
xdËRËbk DË¥mø owcËdk Rdø Zwkw xRtwk Awil ÌaËKB
AwMÞwoy iËdwhwg xdËt ZuekZw ÂkØ KËk„ Qw¢ oiwRB xQËlw Ìo oitKwk
iÖx£ßjÖ˦k ÌPZdwcwky ovMxVZ mx£ß„ oiwËRk Iek Qw¢Ëbk hÖxiKwk xQËlw
eÞP« BxZgwPK eÞhwg„ ZwB Zwkw xmqwŠËd xdËRËbk eÞhwg xgþæwËk ixktw pËt
IËV„ GËqË¢ xRtw MxVZ Qw¢ ovMVd ZwËbk ZuekZw exkPwldwt ox¢ßt opËjwxMZw
KËk„ ZËg RwiwËZk xQËlw x¢iÖLy dyxZ„ Zwkw xgGdxe’k Qw¢ ovMVËdk
opwtZwt owcwkY xmqweÞxZÅwËd eÞhwg xgþæwËk GKËjwËM KwR KkËlI iwbÛwow†ËlwËZ
exkPwldw KËk GKK xhx£ËZ„ AdøxbËK xgGdxe’k Qw¢ovMËVd xdËRËbk gwQwB
Kkw KiêyËbk xk¢ß×U Kkw„ ZwB Awikw ÌbËLxQ Ìj, iwbÛwow†Ëlw
ÌaËK ht‰k og RŠykw ÌgxkËt GËoËQ„ RwiwËZk Qw¢ ovMVd xmxgËkk
ÌdZÚËZòk xovphwMB GËoËQ iwbÛwow ÌaËK„ ZwB ZwËbk dÙmvo pwilwt owZw£Ëkk
ek ÌaËK xmqwŠËd eÞMxZmyl Qw¢-xmqKËbk k£ß SkËZ awËK„ ZwËbk Aw¢ßiYwZôK
ZuekZwk owiËd eÞMxZmyl MYZwxìèK Qw¢ ovMVd†Ëlw ¢ßim: Q¢Lwd pËt eËr
Ggv ÌbËmk AxcKwvm xmqweÞxZÅwËd pt okwoxk þñwcydZwxgËkwcy dt ÌZw Qweiwkw
þñwcydZwxgËkwcyËbk owËa ÌRwUg¦ gYêËPwkw RwZytZwgwby Qw¢ ovMVËdk GKâQ¢
AwxceZø eÞxZxÅZ pËt jwt„
Gog byNêËitwby Kwjê¢ßËik iwcøËi þñwcydZwxgËkwcy
mx£ß Ìj AwR KËZw ht‰k pËt DËVËQ Zw Ìbmgøwey RŠy pwilw, eÞMxZmyl
xmqK gÖx¦Rygy I kwRdyxZxgbËbk pZøw eÞhÙxZ AwiwËbk ÌPwËL AwOÖl xbËt ÌbxLËt
Ìbt„ ÌRwU okKwËkk AwiËl KøwWwk- eÖxlm oiìñËt jZ†Ëlw ggêk xdjêwZd
exkPwxlZ pËtËQ Zwk og†ËlwËZB Qwe kËtËQ þñwcydZwxgËkwcyËbk xRNwvoweÔYê
AwPkËdk„ ZwËbk oÖexkKxùeZ dyld…w AdÖjwty xgGdxe qiZw K×xqMZ Kkwk nrjËìè
ÌiËZ DVËl ÌbËm GK AxMíMhê Agþÿwk oÙxÄ pt ’06 owËl„ MYZwxìèK
kwRÐdxZK bl†Ëlwk ZygÛ AwËëbwlËdk iÖËL xgGdxe’k oKl exkKùedw ÌhËþæ
ÌMËl RkØky Agþÿw Rwxk KËk xdËRËbk eQëbiZ owixkK-ËgowixkK Awilw I bwlwl
PxkË¢k ÌlwKËbk oiìñËt gZêiwd Z£òwgcwtK okKwk MVËd RwiwZ †kØZòeÔYê
ÌK#mly hÖxiKw ewld KËk„ Awk G xdbêlyt PxkË¢k Qweiwkw gYêËPwkw PxkË¢k
GB okKwËkk AwiËlB þñwcydZwxgËkwcykw iÖx£ßjÖ¦ËK xgbÛØe Kkwk, iÖx£ßËjw¦wËbk
PxkË¢ Kwxliw ÌleËdk Ggv jÖ¦wekwcy gËl xKQÖ ÌdB gËl Awýfwld Kkwk cÙÄZw
ÌbxLËt PËlËQ„ Ìbmgøwey Gk ZygÛ eÞxZx¢ßtw pËlI okKwËkk eq ÌaËK jÖ¦wekwcy
gËl xPxpÕZËbk xgkØË¦, kwËÄÛk AxþæËZò AwNwZKwkyËbk xgkØË¦ ÌKwd
kKi hÖxiKw MÞpËdk exkgËZê eÞPxlZ AwBËd xgPwkeÞwaêdwk eaI kئ KËk xbËtËQ„
RwxZ Gk eÞxZgwËb ÌowâPwk pËt DËVËQ„ iÖx£ßjÖ˦k Ìoƒk Kiw«wkMY
ovMxVZ pËt MVd KËkËQd ’Ìoƒkoz
Kiw«wk Ìfwkwi’„ oKl eÞMxZmyl kwRÐdxZK owvÆÚxZK eÞxZÅwd jÖ¦wekwcyËbk
xgPwËkk bwgyËZ ÌowâPwk pËt DËVËQd„ ÌbËmk 60xU ovMVd 29Ìm xWËo¹Ëkk
iËcø GKxU Ìj#a eÞþæwgdw MÞpËdk ovgwb eÞx¢Kwt ÌgxkËtËQ„
dZ×d GK ovMÞwËik, x§Zyt jÖ˦k eÞþ£xZk ÌeÞqweUËK
owiËd GËd xbËtËQ GgwËkk xgRt xbgo„ ZwB xgRt xbgËok eÞËZøKxU AdÖÅwËd
eÞËZøËKk iÖËLB DâPwxkZ pËtËQ jÖ¦wekwcyËbk xgPwËkk bwgy, ÌbËm Ggv
xgËbËm„ xdDBtËKêk xgxhdí AwéxlK, kwRÐdxZK I owiwxRK-owvÆÚxZK eÞxZÅwËdk
AwËlwPdw ohw†ËlwËZI GKB bwgy DâPxKZ pËtËQ„ ZËg ÌbLw ÌMËQ Ìj, eÞwt
oKl ohwËZB g£ßwkw ZwËbk jÖ¦Kwlyd ZuekZwk Dek ogêwxcK †kØZòwËkwe KËkËQd,
Ìqwh eÞKwm KËkËQd jÖ¦wekwcyËbk AwýfwlËd, bwgy KËkËQd oKl jÖ¦wekwcyËbk
xgPwËkk„ xgRt xbgo AwiwËbk AwËgËM ÌhËo jwgwk xbd, AwdËëb AwZôpwkw
pgwk xbd, oKl ZøwËMk eÞxZbwËd eÞw® þñwcyd þñËbËmk iwxUËZ ÉËUweÖxU
Kkwk xbd„ G xbËdk AwËlwPdw ohw†ËlwËZ Zwk eÞhwg erËg ZwËZ ÌKwd oËëbp
ÌdB„ xKìç ÌKwd ÌeÞqweËU Awikw xgRt xbgo ewld KkxQ ÌoxU AwiwËbk iËd
kwLw DxPZ„ Ìj ovMÞwËik oÔPdw ’52 owËl Awikw ÂkØ KËkxQlwi ZwËK GKw£ËkI
eÔYêZw xbËZ oóeÔYê ofl dw pItwt AwR Awgwk x§Zyt jÖ˦k bwiwiw ÌgËR DËVËQ„
G jÖ˦k eÞxZeq NËkk m¢Ø xghynY„ ZwB AwR m¢Ø xPxpÕZ KËk jÖ¦
exkPwldw AZøìæ bÖkÕp Ggv RxUlZweÔYê„ GRËdø Lx«Z beêËd xdËRËbk iÖL
ÌbËL ZÚ® pgwk xKQÖ ÌdB„ xgxâQdíhwËg mea ÌNwnYw KËk G jÖ˦ Rty
pgwk þñeí ÂcÖB Ìc^wtwmwB QrwËg„ AÐdËKøk Aw†Ëd bˆ
G oit AwiwËbk gøaêZwB Depwk ÌbËg„ ÌdZÚËZòk §¬ dt, lqøwRêËdk
RËdø HKøB AwiwËbk ewËat ÌpwK„ xgRt xbgËok GUwB dZ×d gwZêw„
12/25/07
msiddiquee@aol.com