Awikw
ZwËK RwZyt eZwKwt ÌXËK xbËZ ewklwi dw
fxKk
Bxltwo
RwZyt ÌmwËKk
iwo GB AwMýU jÖ£ßkwËÄÛ MÞyûôKwlyd AgKwm KwUwËdwk iwo xpËoËgB xgËgxPZ
pt„ AwxiI oexkgwËk GK-bÖo®wp AgKwm xdËt awxK„ GB AwMËýUk x§Zyt o®wËp
QÖxU KwUwËZ xdDBtËKêk kwRcwdy Awlgwxd’k KwQwKwxQ ÌlËKk mpk ‘ÌlK RRê’-G
jwËgw Zw xdcêwxkZ xQl„ ÌlK RRê AËdKUwB jÖ£ßkwËÄÛk MÞwiyY Rdeb gËl
xgËgxPZ„ ÌlËKk PwkewËm ÌQw› ÌQw› iËdwki KËUR„ ÌiwËUl, ÌgW G«
ÌgÛKfwýU, ÌpwËUl†Ëlw xdxiêZ pËtËQ U×øxkýUËbk PwxpbwdÖjwty„
GgwËkk AgKwm jweËd Awiwk eÞcwd hwgdw pËt DËVxQËld xeÞt Kxg mwioÖk kwpiwd„
KwkY Zwk þñwËþÿøk bÛØZ AgdxZ GKUw hynYíZwt ÌQËt xbËtxQl Awiwk id I
oit„ ÌlK RRê-G ÌiwËUËlk ewËmk owBgwk KøwËfB pËt DËVxQl Awiwk BëUwkËdU
GøwKËoo-Gk eÞcwd gwpd„ eÞxZxU xbd-kwZ m‰wt ÌKËUËQ ÌKid AwËQd Kxg?
Z^wk ÌKwËdw DdíxZ pËâQ xK?
16 AwMýU AgKwm ÌaËK xfËk Awxo icøkwËZ„ hynY KõwxìZô xdËt jLd Mhyk NÖËik
ÌNwËk ZLdB oËZËkw AwMýU gÙpþexZgwk oKwl owËr 9Uwt Kxgg¬× mwio-Awl-iiyËdk
Ìfwd„ Lgk ÂËdËQd? Kxg Awk ÌdB„
ovgwbxU AeÞZøwxmZ xQl dw ÌMËlw GMwËkw xbd cËk„ ZwkekI og iÙZ×ø xK
iwdw jwt? LÖg Ìgxm gøxaZ pËt exr„ KwËQk Aøwlgwi L^ÖËR Kxgk Qxg†ËlwËZ
ÌPwL gÖlwËZ awxK„ Awpw! eÞwYgì' pwxoiwLw Qxg! xKì' GB Qxgk iwdÖnxUËK
Awk ÌbLËZ ewËgw dw ÌKwËdwxbd„ ÌbËm- xdDBtËKê Z^wk oËŠ þôÙxZit iÖpÔZê†Ëlw
ÌPwËLk owiËd xþÿkxPË¢k iËZw ÌhËo ÌjËZ awËK xdkìZôk„ KwËd gwRËZ
awËK, xdDBtËKêk oÖDâP GK UwItwËk gËo Kxg þñKËŸ erËQd Z^wk xgLøwZ
KxgZw ‘þñwcydZw Z×xi’„ iÖpÔËZêB jÖ£ßkwÄÛ RÖËr Lgk kËU jwt
Kxg mwioÖk kwpiwd Awk ÌdB„ xdDBtKê ÌaËK KøwxlËfwxdêtw, ÌfõwxkWw ÌaËK
ÌU…wo, AwUlwëUw ÌaËK xixmMwd, xmKwËMw ÌaËK UËkwËëUw eÖËkw D£k
AwËixkKw, eÖËkw D£k AwËixkKwk gwOwxl oiwR pËt eËr ÌmwKwxghÔZ„
ÌK xQËld mwioÖk kwpiwd? xZxd xK KËkËQd gwOwxl RwxZ, gwvlwhwnw, gwvlw owxpZø-ovÆÚxZ-
oóeÞyxZk Rdø? G ZwxlKwxU LÖgB byNê„ hwnw AwËëbwld, Edo£Ëkk MYAhÖø¤wd
Ggv GKw£Ëkk ipwd iÖx£ßjÖ¦Kwlyd mwioÖk kwpiwd AËþèk ÌPËtI iwkwZôK
mx£ßmwly Aþè ‘Kli’ pwËZ gwOwxl RwxZk ewËm b^wxrËtËQd„ xdËR ‘Ìdeaø’
ÌMxklw ÌoËR iÖx£ßjÖ¦ KËkËQd„ Z^wk kwÄÛyt ijêwbw BxZpwËoB eÞxZxÅZ„
GB eÞmíxU Z^wk Ryg¥mwtB GËoxQl, xZxd ÌKd iÖx£ßjÖ¦Kwlyd okKwxk PwKxk ÌQËr
ÌbmZøwM KËkdxd? Gk D£Ëk xZxd AovLøgwk gËlËQd, owxgêK exkxþÿxZ Z^wËK
gwcø KËkxQl þñhÔxiËZB ÌaËK ÌjËZ„ Ggv þñAgþÿwËd ÌaËK ÌMxklwkw
Ìjid iÖx£ßjÖ¦ KËkxQËld, xZxdI ÌZixd iÖx£ßjÖ¦ KËkËQd Zwk Kli xbËt„
GogB Z^wk ÌmÛÅ bwd„
GUw Awikw ogwB Rwxd mwioÖk kwpiwd ipwd iÖx£ßjÖ¦Kwlyd ‘iRlÖi Awxbg’ QbôdwËi
KxgZw xlËL xgxhdí pwZ iwcøËi iÖx£ßËjw¦wËbk KøwËóe KøwËóe ewxVËtËQd„
Zw owBËKõwýUwBl Kxe pËt Ìe^#ËQËQ pwRwËkw iÖx£ßKwiy Ìjw¦w, MYiwdÖËnk
pwËZ pwËZ„ xKQÖ xKQÖ KxgZw Ìo oit KlKwZwk ‘Ìbm’ ex¢Kwt QwewI pËtËQ„
Gog KxgZwk ovKldB Z^wk xgLøwZ KwgøMÞìÿ ‘gëby xmxgk ÌaËK’„
xUGo GxltU glËZd, Awxi ÌZw ÌlLK„ ÌlLw Qwrw Awiwk Awk xKBgw Kkwk AwËQ? Awk
xK KkËZ ewxk Awxi? eÞwt GKB Kaw glËZd AwiwËbk eÞcwd Kxg, xgdiÛhwny mwioÖk
kwpiwd„ xjxd pwRwk pwRwk m²wglyk gwY xdËqe KËk GB gwOwxl RwxZËK GKw£Ëk DŒyxgZ
KËkËQd Z^wk ÌPËt gËrw iÖx£ßËjw¦w Awk ÌK? GKw£Ëk eÞwt e^wP ÌKwxU
gwOwxlB ÌZw þñËbËm ÌaËK xMËtxQËld„ Awxi iËd Kxk jwkw kwRwKwk, jwkw
þñwcydZwk eÞKwmø xgËkwxcZw KËkxQl Gkw Qwrw, jwkw g^wËmk lwxV pwËZ
ewKpwdwbwkËbk ÌVKwËZ ÌPËtxQËld, jwkw gwvKwk ÑZxk KËk ewKËodw-Mwxr LwËb
ÌfËlxQËld Gkw ogwBB iÖx£ßËjw¦w„ Awk mwioÖk kwpiwd Ìj ÌmÛÅ iÖx£ßËjw¦w,
iÖx£ßKwiy ZwËZ ÌZw ÌKwËdw oËëbpB awKwk Kaw dt„
bÖB.
mwioÖk kwpiwd jLd ÑbxdK gwvlwk eÞcwd oóewbK xQËld Ìo oiËt owixkK k£ßPq×I
Z^wËK Zwr KËk xfËkËQ gwkgwk„ ‘D¨U DËUk xeËV PËlËQ þñËbm’
Z^wk GB Kwgø ovKldxU ÌoB owqø pËtB AwËQ„ xZxd owixkK RwìZôw, ÑþñkmwoK,
bÖdyêxZekwtËdk Dlwo dÙËZøk KwËQ iwaw dZ KËkdxd„ Kxgkw Awmwgwby„
xZxdI Awmw KËkxQËld owixkK RwìZôwk Agowd pËg, eZd pËg„ xKì' ÌoB RM¥l
ewak AwËkw KxVdZk pItwk ekekB xZxd ebZøwM KËkxQËld ÑbxdK gwvlw hgd ÌaËK„
Gk eÞKwmdw†Ëlw ÌaËK xQdí KËkxQËld og oóeKê„
ZøwMy mwioÖk kwpiwd Gixd DbwpkY xQËld gwOwxl RwxZk Rdø„ ÑþñkmwoËKk
‘kwRKxg’ pËl xZxdI ptËZw AwR ‘GK UwKw’ dwiiw¢ iÔËløk bÖ’PwkUw
gwxrk iwxlK awKËZd †lmwd- gwxkcwkwt„ Z^wkB oZyaê xKQÖ Kxg jLd ÑþñkmwoËKk
kwRxZlK eËk ÑþñkwPwk, dgø kwRwKwky Ggv bwlwxlk hÔxiKwt AgZyYê xQËld,
mwioÖk kwpiwd ZLd xQËld kwReËa„ Kxg pËt xMËtxQËld xixQËlk iwdÖn„
Z^wk pwËZ eÖûegÙxÄk iËZw SËkxQl ÌoB og Axgdwmy m²kwxm ‘gÖK Zwk
gwvlwËbËmk pÕbt„’
LÖgB iiêwpZ pB, jLd ÌbxL AwR ÌoB Kxgk iÙZ×øk ek Z^wk exkgwkËK xdËt,
Z^wk xPìZôwËPZdw xdËt gøwŠwZôK xkËewUê QwËe dgø kwRwKwkkw ‘DbÖê DâPwkËYk’
ÌpWlwBd xbËt„ ZLd AwiwËbk iËd eËr jwt kwRwKwk, Awlgbk Ggv ZwËbk dgø
Ìbwokkw GLËdw KËZwUw ht ewt mwioÖk kwpiwdËK, Z^wk ÌlLdyËK„
mwioÖk kwpiwdËK gwvlwËbm dwiK kwËÄÛk gZêiwd RwiwZy-RwZytZwgwby okKwk kwÄÛyt
ijêwbwt bwfd KËkxd GRdø Awiwk ÌKwËdw Ìqwh ÌdB„ ZËg Awiwk GKxU Ìqwh
AwËQ Adø KwkËY„ Zw pËâQ, Awikw xUxhËZ ÌbËLxQ mgwdÖMwiykw Kxgk mgËbp
gpd KËk xdËt jwËâQd„ ÌoB mgËbpxUËK, KxfdxUËK gwvlwËbËmk gÖx¦Rygykw,
ÌlLK-Kxg, owxpxZøK-owvgwxbKkw, ogêËmÛYyk MYiwdÖËnkw GKxU RwZyt eZwKw xbËt
ÌXËK xbËZ ewkËld dw ÌKd? e¢ex¢Kwk xkËewUê AdÖjwty eÞwt 10 lwL ÌlwK
DexþÿZ pËtxQËld Kxgk gwow, mpyb xidwk ÌaËK gdwdy Kgkþÿwd ejêìæ„
Zwkw ÌKd KxgËK GKxU RwZyt eZwKw xbËt ÌXËK xbËZ ewkËld dw Axìæi xgbwËt?
Awiwk xdËRËK LÖg Aekwcy iËd pËtËQ„ Awxi ÌKd XwKwt DexþÿZ awKËZ
ewklwi dw„ Awxi GKw pËlI lwËLw RdZwËK xgdyZ eÞþæwgxU Awxi KkZwi„ Z^wËK,
kwÄÛyt-RwZyt eZwKw xbËt ÌXËK xbËl okKwk ogwBËK ÌMÞfZwk KkËZw? †xl KkËZw?
xUtwk Møwo QÖrËZw? dw, Gid xKQÖB Kkwk owpo ÌbLwËZw dw GB MYhyZ okKwk„
kwËÄÛk iwxlK RdMY„ RwZyt eZwKw kwËÄÛk RdMËYk eÞwËYk eZwKw„
Awlgbk-kwRwKwk iìèykw GLd ZwËbk MwxrËZ G eZwKw Irwt„ Awk eÞcwd KxgËK,
AwiwËbk þñwcydZwk Kli ÑoxdKËK Awikw H eZwKwt ÌXËK xbËZ ewklwi dw GB bÖ:LËgwcxU
ÌaËK jwËg Awiwk AwRygd„
Kxbd AwËM ÌUxlËfwËd xgxmÄ owxpxZøK-Kxg AwgÖ pwowd mwpxktwk jLd Awiwk oËŠ
Kaw glxQËld, ZLd ÌmwKwMÞxPË£ gËlxQËld, jxb Âk“ËZB GgwËkw KxgËK gwBËk
xdËt xMËt xPxKuow KkwËdw ÌjËZw ZËg ptËZw Kxg AwËkw KgQk Ìg^ËP ÌjËZd„
kwÄÛ Zwk †kØZò Ìbtxd„ LÖgB ÌgbdwbwtK Kaw„
G ÌbËm Awpib Qfwk þÿwd ptxd gÖx¦Rygy ÌMwkþæwËd„ mwioÖk kwpiwd kwÄÛyt
ijêwbw ewdxd„ ZwËZ xK jwt AwËo? ZwËbk dwi xK iÖQw jwËg?
23 AwMýU 2006
fxKk Bxltwo : Kxg Klwi ÌlLK„