bÖdyêxZk
xmKr I oÖoiËtk AËeqw
fxKk
Bxltwo
Awiwk
GK ZkØY gøgowty g¬× oóeÞxZ jÖ£ßkwÄÛ ofËk GËoËQd„ Zwk iÖL ÌaËK
gwvlwËbËmk owóeÞxZK NUdwk AËdK L¡xP¢ Rwdw ÌMl„ xZxd glËld, GLd ÌZw oÖoit
dt„ ZwB gøgow gwxYRø AËdKUwB aiËK AwËQ„ xRšwow Kklwi xK kKi? glËld,
GB Z£òwgcwtK okKwk ogxKQ× GËZw UwBU KËk xbËtËQ ÌKwd KwRB Kkw jwËâQ dw„
Awxi gllwi, xKìç ÌbËmk RdMY ÌZw AwdxëbZ„ Zwkw ÌZw AwkwËi, þñxþæËZ
AwËQd gËlB Awikw Rwxd„ xZxd glËld, xKìç G okKwk gøgow gwxYRø UwKw gwdwËdwk
Rdø AdÖKÓl dt„ Awxi ÌpËo gllwi I AwâQw Awedwkw jw LÖxm ZwB KËk UwKw
gwdwËZ ewkËQd dw, GB bÖ:L„ xZxd gËld, gwvlwk iwdÖn xKìç iwmêwl AwBDg
LwËdk mwod ÌbËLËQ„ GB AgþÿwI Ìgxmxbd awKËg dw„ jZ MËRê ZËZw gËnê
dw„ ÌbLËgd GB okKwkI xmMxMkB GK ejêwËt ÌaËi jwËg„
Zwk GB iìægø ÂËd xKQ×Uw xgixnêZ pËtxQ ÑgxK! GB okKwËkk mwodËK Kwkw bÖ:mwod
glËQ? ÌKd glËQ? ZwËbk Ìgbdw Awikw gÖxS„ xKìç Kaw pËâQ Gog AÐgc ÌPwkwKwkgwxk,
iRÖbbwk, oìèwoy, bLlbwkËbk þÿwtyhwËg KZxbd ÌVKwËdw jwËg? Aagw AwËb#
jwËg xK-dw?
mynê GKm’ bÖdyêxZgwRËbk ZwxlKw eÞKwËmk ek Ìmwdw jwËâQ, og bÖdyêxZgwËRk
ZwxlKw GK oËŠ eÞKwm Kkw pËg„ GB ZwxlKw gwvlwËbËmk iwdÖn ÌbLËZ Pwt„
RdMY RwdËZ Pwd Gog qiZwckËbk K×KyêxZ„ ZwxlKwt ÌK awKËg, GB hËt xgxhdí
kwRÐdxZK bËl GKxU pw ÉZwm Awikw lqø KkxQ„ GËbk Ìbwok Ggv oiaêKkw ÌbËm
‘MYZìè’ xfxkËt Ìbtw Ggv ‘MYZwxìèK mwod gøgþÿwk Rdø iwtwKwdíw ÂkØ
KËkËQ ÌbËm-xgËbËm„ xgËmn KËk kwËÄÛk oóþöb lÖŸdKwky Ggv ZwËbk
xKQ× ÉK×ibwkËbk ÌMÞfZwk Kkwk ek AËdËKk A^wËZ Nw ÌlËMËQ„ GB Nw’Ët
RòwlwtB Zwkw ‘xdgêwPd’ ‘xdgêwPd’ gËl ÌP^PwËixP ÂkØ KËkËQd„
xgËbËmI xgxhdí lxgv ÌqË¢ lxgxtv KËk glwk ÌPÄw KËk jwËâQ gwvlwËbËm
xmMxMkB xdgêwPd dw xbËl gZêiwd okKwk RdxeÞtZw pwkwËZ ewËk„ AdøxbËK eÞcwd
DeËbÄw þþöÄ gËlËQd, gZêiwd okKwk eÞËtwRËdk Ìgxm GKxbdI qiZw A^wKËr
cËk awKËg dw„ okKwËkk eq ÌaËK glw pËtËQ, mynê GKm’ bÖdyêxZgwËRk
xgPwk oóþödí Kkw pËg gZêiwd Z£òwgcwtK okKwËkk Ìitwb KwËlB„
GKxU Kaw Awikw ogwB Rwxd, bÖdyêxZgwRËbk xgPwËkk KwVMrwt b^wr KkËZ Zaø eÞiwY,
owqy, bxlleË¢k bkKwk„ jwkw gZêiwËd AwUK AwËQd ZwËbk GKRd ZwËkK kpiwd„
GUw gwkgwk Awikw xgxhdí g£ßËgø, ovgwb iwcøËi eËrxQ iwËlxmtwt ZwËkK
kpiwËdk gr Aˉk Aaê gwËRtw® xKvgw R² Kkw pËtËQ„ G g£ßgø AwItwiy
lyM Ìd¢y ÌmL pwxodwI xgxhdí oit Zwk hwnËY xbËtËQd„ ÌmL pwxodw GUwI gËlxQËld,
oit GËl og Zaø eÞiwY Deþÿwedw Kkw pËg„
xgxhdí bÖdyêxZk AxhËjwËM ZwËkK kpiwd GLd KwkwMwËk„ Awk ÌmL pwxodw Agþÿwd
KkËQd jÖ£ßkwËÄÛ„ Awiwk eÞmí pËâQ, iwlËtxmtwt GB Aaê R˲k gøwewËk
ÌmL pwxodw gw Zwk bËlk KwËQ ÌKwd ZaøeÞiwY jxb ÌaËK awËK ZËg Zw gZêiwd
okKwkËK okgkwp KËk Zwkw kwËÄÛk KløwËY G KwRxU KkËQd dw ÌKd? GKRdËK ÂcÖ
kwRÐdxZK hwnËY bÖdyêxZgwR glËlB ÌZw PlËg dw„ Zwk xgkØË¦ Zaø eÞiwY
pwxRk KkËZ pËg„ Awxi Awmw Kkg ÌmL pwxodw xKvgw Zwk bËlk ÌdZwkw mynê bÖdyêxZgwRËbk
xgkØË¦ ÌowâPwk pËgd„ ZwËbk KwËQ ÌKwd Zaø eÞiwY awKËl Zwkw Zw okKwËkk
pwËZ Z×Ël ÌbËgd„ GidxK ÌoB mynê bÖdyêxZgwR jxb ZwËbk xdR bËlkI
pt„
bÖB.
G gwvlwËbËm Ggv gwvlwËbËmk MYiwdÖËnk Pki bÖhêwMø, kwËÄÛk kwRdyxZKkw
ZwËbk xgkØË¦ D¤wxeZ AxhËjwM†ËlwËK ÌiwËUB ew£w Ìbd dw„ xgMZ ÌRwU
okKwËkk e^wP gQËkk oit RwZyt ÑbxdK, ow®wxpK†Ëlw erËl ÌbLw jwËg ZwËbk
bÖdyêxZk xfxkxþæ„ AwR Ìj xgGi gwxKk xKvgw Ww. xfËkwR xitwk iËZw blyt ÌPlwPwiÖ¡wkw
mynê bÖdyêxZgwR gËl xPxpßZ pËâQ GËbk xgkØË¦ e¢ex¢Kwt xK Ki ÌlLw pËtËQ?
dw Ki ÌlLw ptxd„ xKìç qiZwoydkw ew£w Ìbdxd„ Zwkw gkv bÖdyêxZk ibb xbËtËQd
dwdwhwËg„ dw pËl jwkw GK oit Axfo xetd xQl Zwkw GËZw AaêxgË£k iwxlK pt
xK KËk? jwkw AcêxmxqZ Zwkw ixìèËZòk bweU ÌbxLËt AwËkK AcêxmxqZ ÌmÛYy
RxŠËbk MWfwbwk pt xK KËk?
ÌbËmk Ìj#a gwxpdyk DËbøwËM døwjøi×Ëløk ÌbwKwd†ËlwËZI ÌZw xRxdoe¢
xgx¢ß Kkw oºg pËâQ oþæw bwËi„ Zw pËl ÌbËmk gøgowtykw Zw ewkËg dw
ÌKd? ÌKd Zwkw þñùe iÖdwfwt gøgow KkËZ BâQ×K pt dw? Zwk KwkY Zwkw kwRÐdxZK
ibb ewt„ jxb kwRdyxZKkw KwËlwgwRwxk iRÖbbwk, ÌPwkwKwkgwxkËbk eÞmÛt Ìbt
dw Ìbt Zw pËl ÌKwd ÌbËm ZwËbk xmKr KLËdwB xgþæÚZ pËZ ewËk dw„ ewkËgI
dw„
GKxU kwËÄÛk RdMËYk AZyg eÞËtwRdyt xgnt pËâQ bÛgøi×Ëløk xþÿxZmylZw„
iwdÖËnk g^wPwikwËK ÌZwtw~w dw KËk GKËmÛYyk gøgowtykw xdËRËbk ÑZxk
xdti PwlÖ KËk xdZøeÞËtwRdyt bÛËgøk gwRwËk„ eÞKÚZeËq xK NUËQ Zw AËdKUw
lÖxKËt kwLw GidxK okKwËkk ÌPwËL cÖËlw xbËtI„ AaP okKwk I RdMËYk oxóixlZ
HKø awKËl Ìj ÌKwd eÞxZKÓl Agþÿw ÌiwKwËglw Kkw oºg Ggv opR„ AZyËZ eÞwKÚxZK
bÖËjêwM xKvgw AxZ oóeÞxZ gwWê fõ× o‰UxU KwxUËt DVËZ RdMY Ggv okKwk
ÌjhwËg Ìj#ahwËg GxMËt GËoËQ Zw bÙÄwìæ xpËoËgB ÌaËK jwËg byNêxbd„
gZêiwd okKwk gwkgwk glËQ, Zwkw ou iwdÖËnk pwËZ kwÄÛ qiZw xbËtB xgbwt ÌdËgd„
ou iwdÖËnk mwod KwËtËik RdøB xKìç x¢m lwL mpyËbk k£ß Awk bÖ’lwL
dwkyk oó¸Ëik xgxdiËt þñwcyd pËtxQl gwvlwËbm„ G Kaw hÖËl jwItwk dt„
xKìç gwþægZw pËâQ GB, þñwcyd gwvlwËbËm e^Pw£k-ekgZyê ÌoB ekwxRZ mx£ßB
Ìj ÌoöwMwdxU xbËt RdiwdÖËnk ÌPwËL cÖËlw Ìbtwk ÌPÄw KËkËQ Zw pËâQ
ZwkwI ou iwdÖËnk mwod ÌPËtËQ„
AaP GUw HxZpwxoK oZø kwRwKwk, Awlgbk, cnêYKwkykw ÌZw Awk oiwËR ou iwdÖn gËl
xgËgxPZ pËZ ewËk dw„
cËiêk dwËi cµRwcwky Gog oÖxgcwgwbykw dwdw fxëbxfxKk KËk gwvlwËbËm AwR
xdËRËbk eÞxZxÅZ KËk xdËtËQ„ bÖdyêxZ Gkw xK Ki KËkËQ? ZwËbk eÞxZxÅZ
gøwvK Bolwiy gøwvËKk xgkØË¦ xgxhdí ‘KwËdKmd’ Ggv AxdtËik Ìj AxhËjwM
DËVxQl Ìo†Ëlw gZêiwd okKwkËK LxZËt ÌbLw RkØxk gËl iËd Kxk„
GidxK ZwËbk gøgow eÞxZÅwd xgxW f×Woop xgxhdí eÞxZÅwËdk xgkØË¦ AowcÖ
gøgowk Ìj NUdwgxl Awikw e¢ex¢Kwt eËrxQlwi ZwI Ìjd KwËlk MpµËk ZxlËt dw
jwt„ Gog NUdwop kwRwKwk cdK×ËgkËbk oóex£ Duo ÌbLw bkKwk„
xZd.
oóiwxdZ DeËbÄw Ìi. ÌRdwËkl (Ag.) Gi G ixZËdk GKxU iìægø AwiwËK xgxþôZ
KËkËQ„ xZxd gËlËQd, e^tx¢m gQk ek gwvlwËbËm GKw£Ëkk jÖ¦wekwcyËbk
xgnËt Awk UwdwËp^Prw dw KkwB hwl„
G Kaw Awikw Rwxd, RwxZk RdK gŠg× xKìç XwlwIhwËg og kwRwKwkËK owcwkY qiw KËkdxd„
jwËbk xgkØË¦ oÖxdxbêÄ AxhËjwM xQl ZwËbk xgPwËkk KwVMrwt b^wr KkwËdwk
eÞZøt xKìç Ìoxbd þþöÄ xQl„ jwk fËl xPxpßZ xKQ× mynê kwRwKwk
Awlgbk eÞwYhËt Ìoxbd gwvlwËbm ÌQËr PËl xMËt xgËmðk xgxhdí ÌbËm AwmÛt
xdËtxQl„ GËbk GKRd ÌP#cÖky iBd Dx¥d Bvløw« Ggv AdøRd iIlwdw Awmkwf׌wiwd
Lwd GLdI jÖ£ßkwËÄÛ kËtËQ þÿwtyhwËg„
Awikw GUwI Rwxd, xgËmðk xgxhdí ÌbËm dwuoy jÖ¦wekwcyËbk xgPwk GLdI pËâQ„
Zw pËl gwvlwËbËm Iog jÖ¦wekwcyËbk xgPwk ÌKd Kkw jwËg dw? xgËmðk xgxhdí
ÌbËmk iwdgwxcKwk xgËmnš AwBdRygykw iËd KËkd jÖ¦wekwcyËbk xgPwËkk
KwVMrwt b^wr KkwËZ ÌKwd oitoyiw ÌdB„
AwBdMZ ÌKwd gwcwI ÌdB„ KwkY jwkw LÖxd Zwkw og oit Aekwcy„
bÖdyêxZgwRËbk iËZw RxŠgwbI gwvlwËbËmk Rdø GLdI GKxU iwkwZôK ÉixK„
mynê Q’Rd RxŠËbk f^wxok eÞþçxZk Lgk e¢ex¢Kwt eÞKwxmZ pItwk ekekB
gwvlwËbËm RxŠkw dwdw ÉixK xbËZ ÂkØ KËkËQ„ Zwkw AwBd kqwKwky gwxpdy,
kwÄÛyt oóþöb, RwdiwËlk ogwk eÞxZB dwdw ckËdk ciK xbËâQ„ xKìç RxŠ
ckwI eËrËQ„
G Aemx£ßk biËd gZêiwd okKwkËK AwkI KËVwk pËZ pËg„ iËd kwLËZ pËg ÌbËmk
RdMY mwxìæk oÖoiËtk AËeqw KkËQd„ Awk bÖdyêxZgwR oìèwoykw KkËQ ZwËbk
AdÖK×l oÖoiËtk AËeqw„ GËbËm RdMYËKB Rty pËZ pËg„ gZêiwd okKwk ÌoB
AŠyKwËkB Ìjd eÞRËdôk KwËQ bwtg¦ awËK Ìmn iÖp×Zê ejêìæ„
xdDBtKê,
26 iwPê 2007