xR-8
oËóild I cdZËìèk xpowg-xdKwm
fxKk
Bxltwo
xgËmðk
oÖewk ewItwk gËl exkxPZ ÌdZwkw jLd xR-8 oËóild xdËt gøþæ xVK ZLxd pVwu
KËk ÂkØ pËt ÌMl BokwËtl-Ìlgwdd jÖ¦„ BokwËtl xfxlxþæËdk Iek pwilw
PwxlËtB AwoxQl„ pVwu KËk xRxói BoÖø ÑZxk KËk S^wxeËt eËr ÑgkØËZk
Iek„ G jÖ¦ËK AËdKUw GKZkfwB glw jwt„ KwkY GUw xgËmð þñyKÚZ, BokwËtl
pËâQ og ckËdk AwYxgK mx£ßoóedí Ìbm„ Awk ÌlgwdËdk xpRgÖlöwpk KwËQ
kËtËQ eÖkËdw ÌoB kËKUléwk„ ZwkekI xpRgÖlöwp eÞcwd pwowd dokØlöwp gËlËQd,
xpRgÖlöwp Ìj ÌKwd iÔËlø jÖ¦ PwxlËt jwËg„
jÖ¦ ÂkØ pItwk ekekB G k£ßqt
awiwËdwk Awpµwd RwxdËt xgmð ÌdZÚgÙëb eÞxZgwb I xdëbw RwxdËtËQd„ ÂcÖ
xdëbw Rwdwtxd jÖ£ßkwÄÛ„ GidxK RwxZovËNk xgËmn AxcËgmËdI ‘ÌhËUw’
xbËtËQ jÖ£ßkwÄÛ xdëbw eÞþæwËgk xgeËq„ ÌeÞxoËWëU gÖm gËlËQd,
jÖ£ßkwÄÛ iËd KËk BokwËtËlk xdËRËbk AwZôkqwk AxcKwk AgmøB kËtËQ„
Zwkw AwZôkqwk ZwxMËbB pwilw PwlwËâQ iw¢„
GxbËK G jÖ¦ K^wxeËt Z×ËlËQ
ÌMwUw icøeÛwPø„ BokwËtl gËlËQ, xpRgÖlöwp oboøËbk L^ÖRËZ eÞËtwRËd
xoxktwt Aw¢ßiY Kkw pËg„ Gk RgwËg Bkwd gËlËQ, jxb bwËiÆ Aw¢ßwìæ pt
ZËg BokwËtËlk exkYxZ pËg LÖgB htwgp„ ZwpËl xK GKxU gr ckËdk jÖ˦k xbËKB
cwxgZ pËâQ xgmð? G eÞmíxU LÖg †kØZòeÔYê pËt b^wxrËtËQ G oiËt„
xR-8 oËóild ÌgmxKQÖ eÞþæwgdw
ewo KËkËQ„ Gk iËcø kËtËQ ÌlgwddËK RxŠgwb eÖËkweÖxk bid KkËZ pËg„
BokwËtlI xfxlxþæËd ÌjËpZ× Aw¢ßiY KkËZ ewkËg dw, AdøxbËK ‘pwiwo’
dwiK xfxlxþæxd xixlUøwëU MÞØeI ÌPwkwËMw®w pwilw gdzc KkËZ pËg„ xKìç
eÞmí pËâQ Gog eÞþæwgdw xR-8 ÌdZwkw xdËRkwB AwËlwPdw KËk icøeÞwËPøk
Iek PwxeËt xbËZ ÌPËtËQd„ Zwkw Ìlgwdd, xfxlxþæd, xoxktw xKvgw BokwËtËlk
ÌKwd ÌdZwk oËŠ AwËlwPdw KËkdxd„ AaP oioøwk eÞKÚZ oiwcwd KkËZ PwBËl
Gog GlwKwk ÌdZwËbk oËŠ AwËlwPdw xQl LÖgB Aexkpwjê„ ÌbLw jwËâQ PwxeËt
Ìbtwk kwRdyxZk Ìj iwdxoKZw xgËmð GLd ÌRwkbwk ÌoUwB mwxìæ eÞxZÅwt eÞcwd
Aìækwt pËt b^wxrËtËQ„
xR-8 G iÔlZ K’xU xmËùewdíZ
ÌbËmk oboøeb kËtËQ? G eÞmíxUk D£kI þeÄ dt„ KwkY kwxmtwk ÌoëU xeUwoêgwMê
PZòËk Ìj owxiU pËt ÌMl, ZwËZ 9 Rd xgmðËdZw Avm xdËtËQd„ jÖ£ßkwËÄÛk
ÌeÞxoËWëU RRê gÖm, kwxmtwk ÌeÞxoËWëU höwxbxik eÖxUd, fÝwËëok ÌeÞxoËWëU
RøwK xmkwK, KwdwWwk eÞcwdiìèy xýUËfd pwkewk, Rwiêwxdk PøwËëolk GË™lw
iwËKêl, xgÛËUËdk eÞcwdiìèy Uxd Ìgötwk, RwewËdk eÞcwdiìèy RÖxdxPËkw
ÌKwBRÖxi, BZwxlk eÞcwdiìèy ÌkwiwËdw eÞxb Ggv BDËkwxetwd BDxdtËdk ÌPtwkiøwd
ÌpwËo iøwdÖËtl gwkwËow„ xfdløwË«k eÞcwdiìèy iøwxU høwdpwËddI
xR-8 owxiËU DexþaZ ÌaËK fËUwËomËd Avm xdËtËQd„
bÖB. xR-8 ÌdZwkw AwxfÝKwk
bwxkbÛøxgËiwPd Ggv iwdgoóeb DdítËdk eÞxZ †kØZò xbËtËQd owxiËU„
Gid †kØZò Zwkw ÌMl owxiËUI xbËtxQËld„ ZwkekI ÌMl GK gQËk Ìowiwxltw,
pwBxZ, GËŠwlw, ÌoËdMwlop xgxhdí ÌbËm k£ßqty ‘GaxdK xKõdxRv’ pËtËQ
AZøìæ eÞKwËmø„ iwdgoóeb Ddítd ÌZw bÔËkk Kaw AdwpwËk, bÖxhêËq
AwxfÝKwd xmÂk e^wRk ÌhËOËQ iwZÚËKwËlB„ kwRÐdxZK xgËmönKkw gËld,
xgxhdí AwxfÝKwd ÌbËmk mwoK, ÑþñkmwoK, dkpZøwk ÌpwZwkw eËkwqhwËg opËjwxMZw
ÌeËtËQd BDËkwe-AwËixkKwk xgxhdí AŠd ÌaËKB„ AwMwiy gQk RwiêwxdËZ
xR-8 oËóild AdÖxÅZ pËg„ Rwiêwd PøwËëolk GË™lw iwËKêl ekgZyê
owxiËUk ÌpwËýUk hÔxiKw ewld KkËgd„
G owxiËU Awk Ìj xgntxUk
Iek AxcK †kØZò Ìbtw pËtËQ Zw pËâQ, ewkiwYxgK mx£ßk xgþæwk„ RwewËdk
eÞcwdiìèy RÖxdxPËkw ÌKwBRÖxi D£k ÌKwxktwk AwMÞwoy iËdwhwg oóeËKê
xgxpZ Kkwk Awpµwd RwxdËtËQd„ ÌKwBRÖxi gËlËQd, Gid ÉixKk iÖËL Rwewd
ovxgcwd ovËmwcd KËk pËlI xdËRËbk ekwmx£ßoóedí KËk MËr Z×lËZ xeQew pËg
dw„ GUw ogwk Rwdw, x§Zyt xgmðjÖ˦k ek RwewËdk owixkK mx£ß Lgê KËk Ìbtw
pt„ xgËmðk AdøZi ekwmx£ß gËl exkxPZ jÖ£ßkwÄÛB RwewËdk eÞcwd kqËKk
hÔxiKwt PËl AwËo„ ÌUwxKIËZ iwxKêd owixkK gpk xdËt Ìdt þawty Agþawd„
AaêÐdxZK ÌqË¢ xgxhdí RËtëUËhéwk MËr DVËlI Rwewd-jÖ£ßkwÄÛ owixkK
mx£ß oóeKê kËt ÌMËQ eÔËgêk iËZwB„ jÖ£ßkwÄÛ GLdI glËQ, RwewËdk
jw owixkK mx£ß bkKwk Zw AwikwB Ìbg„ GRdø RwewËdk hwgwk ÌKwd eÞËtwRd ÌdB„
GKB Agþaw jÖ£ßkwÄÛ ÑZxk KËk ÌkËLËQ BDËkwe Ggv icøeÞwËPøI„ Rwiêwxd,
fÝwëo DeKÓl xKvgw icøeÞwËPøk Ìo#xb Awkg, Iiwd, K×ËtZ, KwZwk, gwpkwBËd
Ìjog iwxKêd Awxiê ÌgBo†Ëlw gxoËt kwLw pËtËQ, ÌoUw Ìexmmx£ß eÞbmêd
Ñg xKQÖB dt„ eÞKwkwìæËk jÖ£ßkwÄÛ GUwB glËZ Pwt, AwiwËbk xi¢ Ìbm†Ëlwk
eÞËtwRËd Awikw Ìj ÌKwd þawedw ÌaËK m¢ØeqËK AwNwZ pwdËZ oqi„
xKìç eÞmí pËâQ, GB Ìj
obêwxk iËdwhwg, Zw pwËl xgËmð KZUw MÙpyZ pËâQ? xR-8 owxiËUk GKxU ÌNwnYwk
xKQÖ AvËmk xbËK dRk Ìbtw jwK„ G gQËkk owxiËUk iÔl xai xQl ‘GdwxRê
xoxKDxkxU’„ ÌdZwkw ZwËbk ÌNwnYwt gËlËQd, xR-8 ÌdZwkw G iËiê HKøg¦
pËâQd xdËRËbk GdwxRê xoxKDxkxUk gøwewËk Zwkw xdR xdR eöwUfiê ÌaËK Ìj
ÌKwd iÔËlø KwR KËk jwËgd„ Ìo oËŠ xgmð exkËgm Ggv ÌMöwgwl GdwxRê
xoxKDxkxUk Kaw xgËgPdwt ÌkËL xdËRËbk xdDxKõtwk GdwxRê ÌWËhle KkËgd„
ÌdZwkw AwËlwPdwt AwkI Ìj
xgntxUËK †kØZò xbËtËQd Zw pËâQ xR-8 Ìbm†Ëlwk Rdø ÌZËlk okgkwp
KyhwËg opRlhø Kkw jwt„ ÌZËlk gwRwk KyhwËg eËkwqhwËg xdtìèY Kkw jwt„
xZd.
xR-8 oËóilËdk xgxhdí xkËewUê
ÌaËK Rwdw ÌMËQ, xgËmð BokwËtl-Ìlgwdd-xfxlxþædËK xNËk gr ckËdk jÖ¦
ÌVKwËdwk eËq ÌdZwkw HKiËZø Ìe^#QÖËZ ewËkdxd„ kwxmtwk ÌeÞxoËWëU höwxbxik
eÖxZd GK xggÙxZËZ gËlËQd, xZxd pwiwo ÌdZwËbk oËŠ AwËlwPdwt gowk oÖËjwËMk
AËeqwt GLdI AwËQd„ Gk AwËMI xZxd Ìj pwiwËok oËŠ AwËlwPdw KËkËQd G gQËkk
eÞaixbËK GRdø xZxd AdÖZ® dd„ eÖxZd gËlËQd, oioøw oiwcwËdk Rdø AwËlwPdwk
bkKwk„ bÖ:ËLk Kaw pËâQ mwxìæk iËdwhwg xdËt AwËlwPdwk Rdø xgËmð ÌdZwk
GLd LÖg Ahwg„
GRdø KwDËK ÌZw GxMËt AwoËZ pËg„ kwxmtw og oit AwËlwPdwk iwcøËi oioøw
oiwcwËd AwMÞpy„ ÌeÞxoËWëU eÖxZËdk G g£ßËgø RRê gÖm Ìj LÖg LÖxm
pËZ ewËkdxd, Zw Zwk dykgZw ÌaËKB ÌgwSw ÌMËQ„ ÌoëU xeUwoêgwËMê xZxd
gkv gøþæ xQËld xgÛËUËdk eÞcwdiìèy Uxd ÌgötwËkk oËŠ x§eqyt þñwaêovxmöÄ
AwËlwPdwt„
GxbËK BokwËtl jÖ¦xgkxZ xKvgw gxëbxgxdiËtk iwcøËi xKQÖUw cykdyxZk eËkwq
Awpµwd RwdwËlI xpRgÖlöwp jÖ¦ PwxlËt ÌjËZB AxcK AwMÞp ÌbLwËâQ„ GB
iwdxoKZwI dwdw m‰wk Rdô xbËâQ xgËmðk ÌdZwËbk iËd„ eÞmí AwoËQ, Zw
pËl byNêËitwxb jÖ¦ lwxMËt ÌkËL Kwkw lwhgwd pËZ PwBËQ? GËbk eÞKÚZ
iZlg Ky? Ìdeaø mx£ß xpËoËg Kwkw AwËQ?
hwkËZk ÌUÛËd Ìgwiw pwilwk iiêwxìæK NUdw Zlöwxm KkËZ jÖ£ßkwËÄÛk
xgxhdí G…ewUê xUi BxZiËcø hwkZ Ìe^#ËQËQ„ AdøxbËK ‘lÆk-B-Kwpwk’
dwËik RxŠ ovMVd G NUdwk bwt þñyKwk KËkËQ„ lÆk-B-ÑZtgw xKvgw lÆk-B-Kwpwk
Aw¢ßiYKwky ÌjB ÌpwK dw ÌKd Gog ovMVËdk dwxr-dq¢ oóeËKê jÖ£ßkwÄÛ-ewxKþæwd
Ìj#a RxŠ bid ÌÆwtwËWk LÖg hwlB Rwdwk Kaw„ ZwkekI Gog RxŠ Kwxmôk ÌaËK
iÖ¹wBËZ AwZôNwZy Ìgwiw pwilwk owpo ewËâQ„ Zw xdËt dZ×d KËk hwgwk
AgKwm AgmøB kËtËQ„
GUw AËdËKkB Rwdw, jÖ¦ pËâQ xgËmðk AaêdyxZ xdtìèËYk GKxU orK„ G orËKk
ea cËkB ÌKwxU ÌKwxU WlwËkk Aþè gwxYRø pt„ xR-8 owxiËUk xgxhdí AwËlwPdw
ÌaËK Awiwk jw iËd pËtËQ Zw pËâQ, xR-8 ÌdZwkw xdËRËbk cdZìè eÞxZÅwk
xpowg-xdKwmB KËkËQd 2006 owxiËU„
bwxkbÛøxgËiwPd exkËgm kqw xKvgw ‘ewkiwYxgK Aþè-xgmð’ pUwËdwk ÌoöwMwd
GLwËd ÂcÖ Xwl Qwrw Adø xKQÖ dt„ xKìç Ìi#xlK oioøwgxl xdËt AwËlwPdwk
§wk DdôÖ£ß dw KËk ÂcÖ ‘ÌNwnYw’ PwxeËt xbËt mwxìæ eÞxZÅw Ky oºg?
dw, dt ÌKwdiËZB„ Awk Ìo RdøB ekwmx£ßk xgkØË¦ RxŠmx£ß b^wZ ÌbLwËâQ
ÌbËm ÌbËm„
xdDBtKê, 18 RÖlwB, 2006