KÚx¢i
KwkwMwËk AwiwËbk xbdKwl
fxKk
Bxltwo
ZwpËl
xK Pliwd BokwËtl-Ìlgwdd jÖ˦k ÌPwLËK AdøxbËK ÌfkwËdwk RdøB pVwu KËk
10 RÖlwB ’06-Gk xgiwd pwilw h¡ÖËlk eöUËK owRwËdw pËlw? Gid GKxU eÞmí
GLd xgmðËRwrw„ jÖ£ßkwÄÛMwiy KieËq 10xU Gtwk fõwBËU Aw¢ßiY pËZ ewËk
Gid oËëbp KËkxQl xgÛxUm ÌMwËtëbwkw„ oìèwoy kwËmb kDËfk ÌdZÚËZò
GB ÌMwed nrjËìèk Kaw ewxKþæwËdk ÌMwËtëbwkw AwËMB RwxdËtxQl xgÛxUm
ÌMwËtëbwËbk! Gid AËdK eÞmí xdËt pVwu KËk ÌK^Ëe DËVËQ xgmð exkxþÿxZ„
RdiwdÖËnk Rwd-iwl xdËt gøþæ pËt DËVËQd xgmð ÌdZÚgÙëb„ AdøxbËK
RwxZovËNk eÞþæwg AËdKUw DËeqw KËkB Ìlgwdxd dwky-xmÂ-owcwkY iwdÖnËK pZøw
KkËQ BokwËtxlkw„
10 RÖlwBËtk ¢ßøwKWwDËdk ek xgÛËUËd KieËq 30 oËëbphwRd oìèwoyËK ÌMÞfZwk
Kkw pËtËQ„ BZwxlËZ AwUK Kkw pËtËQ 40 Rd oËëbphwRdËK„ ÌMwUw BDËkwËe
PlËQ AËk™-ÌkW GlwUê„ dZ×d oZKê gøgþÿw jÖ£ß pËtËQ Gtwk fõwBËU
PlwPËlk gøwewËk„ GLd ÌaËK ÌeöËd møwóþöÖ, U×aËeýU, eÞowcdy
ÌþeÞ, GidxK Zkl ÌKwd ebwaêB Awk pwZgøwËM gpd Kkw jwËg dw„ ogxKQÖ lwËMËR
xbËZ pËg„ ÂcÖ eÞËtwRdyt InÖceaø gpd Kkw jwËg xdkwe£w Zlöwxm oóþöwbËdk
iwcøËi„ GB fkiwdxU Rwxk pItwk ek ÌMwUw xgËmðk xgiwdjw¢yËbk bÖËhêwM
KZ PkËi ÌdËi GËoËQ Zw ÌbËLËQd xgxhdí PøwËdËlk xUxhËZ xgmðgwoy„
xKìç ZwkekI eÞcwd xgnt pËâQ Rdxdkwe£w! G ÌbwpwB xbËt gÖm-Ìgötwkkw
GKxU AxlxLZ m‰wk NåUw gwxRËt xbËtËQd bÖxdtwRÖËr„ ÑZxk KËkËQd KÚx¢i
KwkwMwk„
ÌlgwdËd xpRgÖlöwpËbk Aw¢ßiËY BokwËtxl Ñodøkw Ìj PkihwËg dwþæwdwgÖb
pËâQ, Ìo ovgwb eÞwt eÞxZxbdB QweËQ xdDBtKê UwBiËok iËZw eÞhwgmwly ex¢KwI„
BokwËtxlËbk cwkYw xQl bÖ-Pwkxbd Ìgwiw PwlwËlB xpRgÖlöwp xdxúPpß pËt jwËg„
xKìç gwþæËg Zw ptxd; gkv xpRgÖlöwp Ìj owpxoKZwk oËŠ jÖ¦ exkPwldw KkËQ
Zw ZwK lwxMËt xbËtËQ BokwËtxl xoK×øxkxU KwDxëolËK„ jwk fËl Zwkw
gwkgwk ZwËbk jÖ¦ ÌRdwËkl gbl KkËZI gwcø pËâQ„ xdDBtKê UwBio RwxdËtËQ,
BokwËtl GkB iËcø jÖ£ßkwËÄÛk KwËQ owixkK owpwjø ÌPËtËQ„ AdøxbËK
BokwËtl RwxZovËNk ‘xoR fwtwk’ eÞþæwg xdËt dwdw Uwlgwpwdw KËk oitËqeY
KËkËQ„ Zwkw gËlËQ AwËM pZøwk eÞxZËmwc Ìdg„ Zwkek ‘xoR fwtwk’„
pwiwo, Bkwd Ggv AwkI xKQÖ Bolwiy xixlUøwëU MÞØe xpRgÖlöwpËK oiaêd KËk
glËQ, eÞËtwRËd AwiwËbk Ñodø xMËt BokwËtËlk xgkØË¦ k£ß ÌbËg„
KwkY BokwËtl icøeÞwËPø Ìj AwMÞwoxd iËdwhwg xdËt G†ËâQ Gk exkYwi
ZwËbk xdËRËbk RdøB Âh dt„ eÞwt GKB Kaw gËlËQd iwlËtxmtwk ekkwÄÛiìèy
Ñotb pwxib AxlgwkI„ xZxd gËlËQd, IAwBxohÖ£ß Ìbm†Ëlwk DxPZ BokwËtxl
AwMÞwoËdk iÖËL Aþè xbËt xpRgÖlöwpËK owpwjø Kkw„ KwkY GhwËg iwdg
xdcd KLËdwB ÌiËd Ìdtw jwt dw„
bÖB.
xgÛËUd xKvgw BZwxlËZ Ìjog ZkØYËK ÌMÞfZwk Kkw pËtËQ Zwkw ogwB ewxKþæwxd
xKvgw icøeÞwËPøk gvËmw¨×Z gËl RwxdËtËQ ÌMwËtëbw ovþÿw†Ëlw„ eÞmí
DËVËQ jËaÄ eÞiwY Qwrw GhwËg iÖoxli eÞRdôËK xdËt ‘oËëbp’ Kkwk Ìdeaø
DË¥mø Ky? xgËmðk oiwRxgšwdy, kwRdyxZ xgËmönKËbk iËZ eøwËlýUwBd, Ìlgwdd,
xoxktwk kwRÐdxZK oioøw oiwcwd dw KËk ¢ßiwMZ Bolwiy xixlUøwëUËbk D¤wd
awiwËdw jwËg dw„
xdDBtKê UwBiËok iËZ, xpRgÖlöwp ÌMxklwkw ÌlgwdËd GKxU ÌMwed UwËdl xdiêwY
KËk ZwËbk Awþæwdw ovkqY KËkËQ AZøìæ ÌK#mËlk oËŠ„ Gk oËŠ ZwËbk
owixkK mx£ß Zwkw oét KËkËQ ÌMl eÞwt Ìbr bmK ÌaËK„ UwBiËok iËZ, ÂcÖ
Ìlgwdd Ggv icøeÞwËPøk AwkI xKQÖ þÿwedw ÌaËK BŠ-AwËixkKwd AwMÞwoy
gwxpdy oxkËt AwdËlB xRpgÖlöwpk iËZw ÌMxklwËbk ÌMwed Aw¢ßiY awiËZ ewËk„
Zw dw pËl GB AwZôNwZy pwilw dZ×d kÕËe, dZ×d AwxŠËK xgmðËK K^wxeËt Z×lËgB„
ewK-hwkZ DeipwËbËm Kwxmôk oioøwxU GKxU eÞKU Ggv eÞwPyd oioøw„ xgd lwËbËdk
KËŸk oËŠ KŸ xixlËt xgËmðk xgxhdí ÌbËmk xixlUøwëU MÞØe†Ëlw xdËRËbk
þñwaê kqwtB b^wxrËtËQ GK KwZwËk„ oóeÞxZ GK xUxh owqwuKwËk BkwËdk
iwpiÖb AwpËixbËdRwb LÖg ÌRwk xbËtB gËlËQd, þñwcydZw-owgêËh#iZò ÌZw
ogwkB oiwd„ Ìjid AwËixkKwk, ÌZixd ÌlgwdËdkI„ ÌlgwdËd xpRgÖlöwpkw ZwËbk
xdËRËbk Rdôh×xi kqwk lrwB-B KËk jwËâQ„ xVK GKBhwËg Kwxmôxk Ìjw¦wkwI
jÖ¦ KkËQ ZwËbk þñwcyd kwËÄÛk Rdø„ AwpËixbËdRwb AwkI gËld, pwiwo
ÂcÖ iwk LwËg Zw ÌZw pËZ ewËk dw„ xZxd iwxKêd jÖ£ßkwËÄÛk ekkwÄÛ
dyxZk Z×iÖl oiwËlwPdw KËk gËld, GkwB xgmð Amwxìæk Rdø ogËPËt Ìgxm
bwty„
xgËmð GB Ìj Pki m‰w xgkwR KkËQ Gk Ìmn ÌKwawt? ‘G Gi xdDBtKê’ ÑbxdËKk
GKRd KlwxiýU xlËLËQd ZËg xK Gid xbd AwoËQ Ìj AwiwËbk RdôxbËdk ÌewmwK
eËk ÌeöËd PrËZ pËg? KawxU pwoøKk iËd pËlI Agþÿw GLd xVK ÌoxbËKB MrwËâQ„
BDËkwe AwËixkKwt ÌkW GlwUê Rwxk pËl gwvlwËbm, hwkZ, BËëbwËdxmtw,
xfxlewBdI GLd Awk mwxìæËZ awKËZ ewkËQ dw„
xZd.
ogËPËt bÖ:LRdK Kaw pËâQ xgËmð GB Ìj ZygÛ m‰w QrwËâQ ZwkekI icøeÞwËPøk
kwR exkgwkkw ZwËbk gvm ekóþökwt qiZw cËk kwLwk eÞxZËjwxMZw ZygÛZk KkËQ
dwdwhwËg„ Awk G Rdø Zwkw jÖ£ßkwËÄÛk ÌiwowËpgyB KkËQ ogËPËt Ìgxm„
oóeÞxZ K×ËtËZ dwky ÌhwUwxcKwk Ìbtwk ek K×ËtËZk Awiyk gËlxQËld, Awikw
MYAxcKwk gwþægwtËdk xbËK G†xâQ„ lqYyt, xZxd xKìç MYZìè eÞxZÅwk
Kaw gËldxd„ AaP iwxKêd ekkwÄÛ b®k GK cwe GxMËt gËlxQl icøeÞwËPø
‘MYZìè’ eÞxZÅwk eÞx¢ßtw ÂkØ pËt ÌMËQ„
MYZìè ÌZw iwxKêxdkw BkwËKI eÞxZÅw (?) KËk ÌfËlËQ GkB iËcø„ ÌoB
MYZìè xK KwkI KwËR AwoËQ? dwxK, xmtw-oÖxdí-K×xbê ewkþþöxkK pwdwpwxdËZB
cµvo pËt jwËg BkwxK eÞRdô? xmtwkw ovLøwMxkÅ pItwk ekI Zwkw qiZwt AwoËZ
ewËkxd„ oÖxdí ÑþñkmwoK ow¥wi ÌpwËod ÌPËe gËoxQËld BkwxK RdMËYk
K^wËck Iek„ ow¥wi jZxbd iwxKêxdËbk g× xQËld ZZxbd Zwk qiZwk ÌKwd
þæºËKB ÌKD þþömê KkËZ ewËkxd„ iwxKêxd þñwËaêk gøwNwZ NUwk ek
ekB ÌqËe DËV iwxKêxd eÞmwod„
gwbmwp, Awiyk AwR jwkw icøeÞwËPø iwxKêxdËbk g×, ZwkwI Ìj GK oit m¢ØËZ
exkYZ pËgd dw Ìo xdúPtZwB-gw ÌbËg ÌK? xoxktwk mwoK pwxfR Awl Awowb jÖËMk
AgowËdk ek dgø mwoK ZkØY gwmwk Awl Awowb xoxktwt þñwcydËPZw Ìjog dyxZ
exkPwldw KkËQd Zw ÌZw Ìo BxŠZB KËk Ìj iwxKêxdkw og oit icøeÞwËPøk
xgxhdí ÌbËmk g× pËtB awKËg dw xPkKwl„
AwiwËK ogËPËt Ìgxm hwgwt gZêiwd RwxZovËNk iwxKêxd ÌZwtwR dyxZ„ ipwoxPg
GKxU þñwcyd RwxZeÖË™k AxcKZêw pItwk ekI xZxd xgËmðk xgxhdí Pliwd jÖ¦
xgnËt eÞxZgwb KkËZ ewËkd dw þñwcydhwËg„ xdkwe£w exknËbk dwËi iwxKêd
‘Kwdiìè’ ÂËd ekwmx£ß†Ëlwk xo¦wËìæk xbËK ipwoxPgËK ÌPËt awKËZ
pt„
ItwxmvUËd ÌpwtwBU pwDËRk owiËd AxZ oóeÞxZ jÖ¦xgËkwcy Ìj ipwoiwËgm pËt
ÌMl ZwËZ lwËLw iwxKêxd jÖ¦pyd xgmðB Kwidw KËkËQd„ Zwkw AwgwkI gËlËQd
GB eÞRdôËK KÚx¢i KwkwMwk ÌaËK iÖx£ß xbd iwddyt RR gÖm, iwddyt Uxd Ìgötwk„
Awedwkw o‰U xdkoËdk iwdxoKZw xdËt AwËlwPdwt goÖd„ o‰U D£kËYk ea LÖ^RÖd„
gÖm-Ìgötwk dyxZxdcêwkKkw xK ÌoB iwdxgK AwZêdwbU×K× ÂdËg? Zwkw xK hwgËgd
AwMwiy exk¦ eÞRËdôk Kaw?
xdDBtKê, 14 AwMýU 2006