iwxKêd
xoËdUkËbk xggÙxZ I xoËlËU AwUK eÞgwoy ÌdZÚgÙëb
fxKk Bxltwo
gwvlwËbËm
Ky pËâQ? Ky exkYxZ gkY KkËQ gwvlwËbËmk kwRÐdxZK MxZ eÞKÚxZ? Gog eÞmí
xdËt gxpxgêËmð eÞmí bwdw g^wcËQ„ iwxKêd jÖ£ßkwËÄÛk eËdËkw Rd eÞhwgmwly
ÌýUU xoËdUk (BDGo xoËdU) GKxU xggÙxZ Ìbtwk ek G eÞmí xgmðwŠËd Awgwk
Ìbwlw xbËt DËVËQ„ xggÙxZxU xdËt eÞmí ÌZwlw pËl BDGo xoËdUkËbk Axfo
ÌaËK glw pËtËQ, xoËdUkkw oxóixlZhwËg G xggÙxZËZ þñwqk KËkËQd GËZ
KwkI oËëbp awKwk AgKwm ÌdB„
gËl Ìdtw eÞËjwRd, iwxKêd
xoËdËUk, xoËdUkkw xgmð kwRdyxZËZ GKxU Ìdeaø h×xiKw kwËLd„ ItwxmvUËd
xgxhdí kwËÄÛk xgnt xdËt Ìjog Âdwxd pt GËZI xoËdUkËbk ox¢ßtZw awËK„
ÌKD þñyKwk KkØK Awk dwB KkØK, jÖ£ßkwÄÛ ÌjËpZ× xgmð kwRdyxZk ÌkwWiøwËek
GKxU xdtìèK Avm, G KvËMÞoiøwd xKvgw xoËdUkkw Ìoog xgnËt Kaw gËlB ÂcÖ
qwìæ pd dw Zwkw xgxhdí o‰U xdkoËdI AMÞYy h×xiKw kwËLd„
xggÙxZxU eÞPwxkZ pItwk ek
gwvlwËbËmk eÞcwd DeËbÄwI gËlËQd, Zwk okKwkI jZ bÛØZ oºg xdgêwPd xbËt
RdeÞxZxdxcËbk pwËZ qiZw pþæwìæËk xgmðwoy„ Ìo eÞZøËtB Zwkw KwR KkËQd„
GUw okgwkB Rwdw, ‘xgËbmykw
Ky gll ZwËZ AwiwËbk xKQ× jwt AwËo dw’ Gid gËl ewk ewItwk ÌKwd oÖËjwM
Ìgwcpt gZêiwd xgËmð Awk ÌdB„ bwZw Ìbm†Ëlw jLd bwd KkËg, ZLd IB MÞpyZw
kwËÄÛk AhøìækyY xgnËt Zwkw dwK MlwËgB„ GB oZø GLd eÞxZxÅZB ÂcÖ dt-
eÞxZxbËdk gwþægZwI gËU„
GxbËK xoËlËU GKxU bwItwËZk
AdÖÅwd ÌaËK xgÛËUd Axhgwoy dwMxkK dtRd xgÛxUm gwOwxlËK ÌMÞfZwËkk
NUdwtI ÌZwlewr pËâQ xgÛxUm eÞmwod„ IB dtRd Axhgwoy Rdôo×Ë¢ gwvlwËbËmk
pËlI Zwkw GLd xgÛxUm dwMxkK„ jxb ѧZ dwMxkKZò xdËt awËKd ZËg Zwkw
gwvlwËbËmk dwMxkKI gËU„ GB dt Rd ÌdZÚþÿwdyt gøx£ß AwItwiy lyËMk
kwRdyxZËZ xgmðwo KËkd„ Zwkw ÌmL pwxodwk ofkoŠy pËt gwvlwËbËm xMËtxQËld„
e¢ex¢Kwt eÞKwxmZ ovgwb ÌaËK Rwdw jwËâQ, GKxU NËkwtw bwItwËZ Avm xdËZB
Zwkw IB icøwpßËhwËR Avm xdËtxQËld„ owiwxRK AwPwkkyxZ AdÖjwty G ckËdk
AdÖÅwËd Avm Ìdtw AgmøB ÌbwËnk xKQ× dt„
GB 9 Rd eÞgwoy KÚZy
gwOwxlk iËcø 4 RdËK Awxi NxdÅhwËg Rwxd„ fwkØK ÌP#cÖky, mxfK×k kpiwd
ÌP#cÖky, Ñotb owËRbÖk kpiwd fwkØK (xjxd Ñotb fwkØK dwËiB AxcK exkxPZ)
Ggv AwlpwR GiG kxpi GËbk iËZw gøx£ßkw gxpxgêËmð gwvlwËbm, gwOwxlk Ggv
gwvlwËbËmk iwdÖËnk AwZôwk AwZôyt xpËoËg KwR KkËQd„
fwkØK ÌP#cÖky ÌbËm Ggv
xgËbËm GKRd ofl ovMVK, oiwRËogK xpËoËg exkxPZ„ Zwk RdKløwYi×lK KwR ogêipËl
dxëbZ„ mxfK×k kpiwd ÌP#cÖky xgÛËUËdk gÙp£i RdKløwYi×lK ovMVd
‘gwvlwËbm IËtlËftwk GËowxoËtmd Ag BDËK’ Gk ÌoË¢ßUwxk ÌRdwËkl„
Ñotb fwkØK ÂcÖ GKRd oiwRËogKB dd, ow®wxpK dZ×dxbd ex¢Kwk GKRd exkPwlK,
ovgwbKiyêI„ AwlpwR GiG kxpi xgÛxUm KwDxëoËlk GKRd owËgK KwDxëolk„ xgÛËUËdk
i×lcwkwk kwRdyxZk oËŠ kËtËQ Zwk NxdÅ oóþöÙ£ßZw„
G Kaw glw jwt, KwdwWw
AwItwiy lyËMk ohwexZ owkItwk ÌpwËoËdk ÌglwtI„ eÞgwoy GB KwdwxWtwd gwOwxl
GKB AdÖÅwd ÌaËK ÌMÞfZwk pItwt KwdwWw okKwkI xgntxU oóþöËKê xgþæwxkZ
RwdËZ ÌPËtËQ„ KwdwWw Axhgwoy gwOwxlkw KwdwxWtwd Gixe, iìèyËbk þôwkKxlxe
xbËtËQ„
bÖB.
BxZe×Ëgê Awxi Awiwk
GKwxcK ÌlLwt DËlöL KËkxQ gxpxgêËmð gwOwxlkw GKxU oÖovpZ AgþÿwËdk xbËKB
G†ËâQ„ eÞgwËo MËr DËVËQ Axhgwoy gwOwxlËbk mx£ßmwly lxgxtÄ MÞØe„
G MÞØe†Ëlw xdËRËbk AwbËmêk ÌdZwËd¢yËbk eËq KwRI KkËQ xgËbËm„
DbwpkYþñkÕe 15 Rd iwxKêd xoËdUËkk xggÙxZk KawB glw jwt„ G 15 Rd xoËdUËkk
xggÙxZ Awbwt KkËZ Ìj ovMVdxU LÖg exkKxùeZhwËg KwR KËkËQ Gk dwi pËâQ
‘hlwxëUtwoê Ag AwËixkKwd KxiDxdxU (gwvlwËbmy) xdDBtKê BDGoG BdK’„
xoËdUkËbk xggÙxZk ekekB
Zwkw xdDBtËKê ovgwb oËóild KËk IB xggÙxZk Kxe xgxl KËkËQ„
xgGdxe-Nkwdwk AwbËmê xgmðwoy GB ‘hlwxëUtwoê’kw xoËdUkËbk xggÙxZËK
þñwMZ I cdøgwb RwxdËt xdDBtKê ÌaËK eÞKwxmZ gwvlw ow®wxpK†ËlwËZ f×lËeR
kxOd xgšwed xbËtËQ xoËdUkËbk Qxgop„ gxpxgêËmðk xgxhdí ÌbËm eÞcwd bÖxU
kwRÐdxZK bl xgGdxe Ggv AwItwiy lyËMk GkKi ÌeÞowk MÞØe KwR KkËQ eÞxZ o®wËp„
Gkw glËQ Zwkw gwvlwËbËm MYZìè xfxkËt AwdËZB ogêmx£ß xbËt KwR KkËQ„
oxgdËt gxl, gZêiwd Z£òwgcwtK okKwk jxb xKQ× xKQ× BoÖøËZ BZ:þæZ h×xiKw
dw xdËZd ZËg gxpxgêËmð GZ bÛØZ ÌeÞowk MÞØe x¢ßËtU pËZ ewkZ dw„
Awk okKwkËKI pËZ pËZw dw GZ Ìgxm eÞËmík iÖËLwiÖxL„
XwKwþÿ xgÛxUm kwÄÛb×Z
RwxdËtËQd, Zwkw exkxþÿxZ ixdUxkv KkËQ„ pwDo Ag KiëoI D˧M eÞKwm KËkËQ„
og xixlËt GKxU Kaw þþöÄ, GB AdwKwxeqZ exkxþÿxZ gZêiwd okKwk PwBËl opËRB
oiwcwd KkËZ ewkËZd„
Ìj KawxU dw glËlB dt, Zw pËâQ
eÞgwoy gwOwxlkw gwvlwËbËmk eÞxZ ZwËbk ÌbmËeÞi DRwr KËk xbËâQd pÕbËtk
ogêþñ xbËt„ ipwd iÖx£ßjÖ¦ ÌaËK ÂkØ KËk ÌbËmk eÞxZxU MYZwxìèK
AwËëbwlËd, ÑþñkwPwk xgËkwcy AwËëbwld, eÞwKÚxZK bÖËjêwËMk oit
GidxK RxŠgwb-Ìi#lgwbyËbk xgkØË¦I eÞgwoyËbk h×xiKw ogêbw þñËYêwŒòl„
xd:þñwaê ÌbmËeÞi KLdB Aekwc xgËgxPZ pËZ ewËk dw„ G 10 Rd eÞgwoy ÌdZw
xoËlËU AwUK pItwk ek Axhgwoy gwOwxlkw eÞmí Z×ËlËQ, AËdK bÖdyêxZ, þñRdeÞyxZk
dwtK gËl KxaZ owËgK Gixe owCb BÆwëbwk oexkgwËk ewxr xbËâQd xgËbËm„
Awk eÞgwoy ÌbmËeÞxiKkw AwUK pËâQd þñËbËm Zaw iwZÚh×xiËZ„ GxU ÌKid
hwËMøk xlLd?
gwvlwËbm gøwvËKk Mhdêk
ÌRwk xbËt gËlËQd, gwvlwËbm xgxdËtwËMk Rdø GKxU Dgêk Ìbm„ xKìç eÞmí
ÌaËK jwËâQ eÞgwoy ÌdZwkw ÌjLwËd þñËbËm xMËt GKxU ewxkgwxkK bwItwËZI
Avm xdËZ ewËkd dw- ÌoLwËd ÌKwd eÞgwoy gwvlwËbËm xgxdËtwËM DuowxpZ pËgd
KyhwËg?
xZd.
ÌhwUwk xlýU xKvgw ÌhwUwk
AwBxW xdËtI iÙbÖ xgZKê ÌbLw xbËtËQ„ Ìodwgwxpdyk eq ÌaËK glw pËtËQ
Zwkw Qt iwËok iËcø ÌhwUwkxlýU gw døwmdwl AwBxW KwWê gwxdËt xbËZ oqi„
AdøxbËK xdgêwPd Kximd glËQ, oit AwVwËkw iwo lwMËZ ewËk„ GxbËK BDËkwxetwd
BDxdtd AwgwkI ÌRwk xbËt gËlËQ, Zwkw jZ bÛØZ oºg gwvlwËbËm xdgêwxPZ
okKwk ÌbLËZ Pwt„
G KawxU cÛØg oZø gwvlwËbËmk
iwdÖn RwdÖtwxk 11/07 e×gêgZyê o‰Uwedí Agþÿw Awk ÌKwdiËZB ÌbLËZ Pwd
dw„ xKìç Kaw pËâQ PwxeËt xbËt ÌKwd kwRÐdxZK bËlk ovÆwk owcd oºg pËg
xK? GLwËd AwËkKxU xgnt lqø Kkwk iËZw gwvlwËbËm Ìi#lgwby ZË£ò xgmðwoy
kwRÐdxZK bl RwiwtwZ xKìç ovÆwk xdËt ÌiwËUB ÌKwd Kaw glËQ dw„ gkv ZwËbk
ÌKëbÛyt ÌdZwkw gkwgËkk iËZwB xdR xdR AwoËd ÌPËe gËo AwËQd„ Ggv xdR
xdR Awod AwkI ewKwËew£ß KyhwËg Kkw jwt Ìo fxëb-xfxKk KkËQd„
AdøxbËK ‘AwcÖxdK gwvlwËbm’
Mrwk eÞZøt xdËt GKxU Ìgw¦w oÖmyl oiwR iwËV ÌdËiËQd gËlI Awikw e¢ex¢Kwt
Lgk erxQ„ Zwkw gŠg× ÌmL iÖxRgÖk kpiwdËK ‘RwxZkRdK’ Ggv GKRd Ìoƒk
Kiw«wk, owËgK kwÄÛexZ xRtwDk kpiwdËK ‘þñwcydZwk ÌNwnK’ ovgxlZ ÌixdËfËýUw
QwxeËt Dht xbK kqw Kkwk KwËR ÌdËiËQd„ xgdyZ eÞmíxU Kxk, Zwkw xK gÖËK
pwZ xbËt glËZ ewkËgd xRtw þñwcydZwk ÌNwnK? jwkw ÌgZwËk xKvgw xUxhËZ
ovgwb eËrd, ZwkwB xK ovgwb kPxtZw xKvgw ovgwb xeZw pËt jwd? dw, pd dw„ Zwkw
xlËL Ìbtw ovgwb ewV KËkd iw¢„
GB Ìj ‘oiZw gåUËdk’ oÖmyl
exkKùedw Zw gwvlwk iwdÖn KZUw MÞpY KkËg Zw oitB gËl ÌbËg„ Awxi iËd Kxk
gZêiwd okKwk jxb eÞKÚZ bÖdyêxZgwRËbk AwBËdk pwËZ oieêY KËk ÌjËZ ewËk,
ZËgB kwËÄÛk iwdÖËnk þñeí†Ëlwk ÌRøwxZ D¨wxoZ pËg ¢ßim„ og KwR
ogwk §wkw oóþödí Kkw oºg pt dw„ gwvlwËbËmk Awewik iwdÖËnk Mhyk bÖ:L
ÌaËK jwËg jxb AwcÖxdK gwvlwËbm Mrwk dwËi kwNg Ìgwtwl bÖdyêxZgwRËbk
GKwvm dZ×d kwRÐdxZK cwkw xKvgw eÞx¢ßtwk oËŠ mwxil pËt jwt„ AwgwkI gxl,
jwkw KwËlw UwKwk iwxlK, jwkw oìèwoy MWfwbwk ZwËbk mwxþæ ÌpwK„ ZËg
xdkwekwcykw Ìjd lwx˜Z dw pd„
xdDBtKê, 22 Ìi 2007