xdkËeqZwk
iÖËLwm I P¢ßwËìæk ebêw
fxKk
Bxltwo
gwvlwËbËmk kwÄÛyt iodËb Z£òwgcwtK okKwk eÞxZxÅZ pËtËQ„ blyt xdËbêËm
K×ø KËk kwÄÛexZ ebxU bLl KËk xdËtËQd„ BxZiËcø bmRd DeËbÄwI xdËtwM
Kkw pËtËQ„ blyt kwÄÛexZk KwËQ ‘xdkËeq’ AwPkY Kwidw KËkËQ ÌP#¥ bl,
GlxWxeop xKQÖ kwRÐdxZK bl„ RwiwZ-xgGdxe-Rwew kwÄÛexZk GB bLlËK þñwMZ
RwxdËtËQ ÂkØËZB„ Ìj ÌP#¥ bËlk eÞxZ RwxZ ZwxKËtxQl Zwkw GLd xdgêwPdiÖLy„
xdgêwPd Zwkw KkËgd xKìç Kwk AcyËd KkËgd? iËd pËâQ ÌRËdÂËdB Aw†Ëd
S^we xbËâQd 14 bl ÌdZwkw„
26 A˃wgk ÌaËK ÌbËm GKxU MYRwMkY ÂkØ pËtxQl„ RdMY kØËL b^wxrËtxQl
e^wP gQËkk RÖlÖi, xdjêwZd, oìèwËok xgkØ˦„ RxŠgwËbk xmKr DeËr ÌflËZ
lwxV pwËZ pwRwk pwRwk iwdÖn kwþæwt ÌdËi GËoxQl„ RdMY Ìj lwxV xdËt
kwRea bLl KËk xdËtxQl Zwk eÞcwd DË¥mø xQl GKxU xdbêlyt, xdkËeq Z£òwgcwtK
okKwk eÞxZÅw„ Awk Zw eÞxZÅw pËl RxŠgwby MWfwbwkËbk ewlwËZ pËZw Ìbm
ÌQËr„ GB ewlwËdwk hËtB og nrjìèËK KwËR lwMwËZ Zuek pt LwËlbw-xdRwiy
P¢ß„ Zwkw kwÄÛexZËK RwxdËt Ìbt qiZw ZwËKB K×xqMZ KkËZ pËg„ fËl
kwÄÛexZ ovxgcwËdk xgxhdí DecwkwËK DËeqw KËk xdËRB mea MÞpY KËkd„ GB
Ìj qiZw bLËlk dMí nrjìè Zw xK xdkËeqZwk diÖdw?
GKxU eÞmí LÖg RkØxkhwËg AwoËQ„ Zw pËâQ ÌP#¥ bl, GlxWxe, HKøfÝëUop
oiidw bl†Ëlw jxb kwÄÛexZk GB qiZw bLlËK ÌiËd dw xdËZw ZwpËl ÌbËmk Agþÿw
Ky pËZw„ GB eÞËmík Rgwg ÌP#¥ bËlk ÌdZwkw xbËâQd GKhwËg„ Zwkw glËQd,
kwÄÛexZËK ÌiËd dw xdËl ÌbËm Ìodwgwxpdy dwiwËdw pËZw„ RkØxk Agþÿw
Rwxk Kkw pËZw„ Gkek Ky pËZw? ptËZw AwËkw GKxU xdgêwPd pËZw 15 ÌfgÛØtwxk
iwKêw„ xKìç Ìo xdgêwPd xK ÌbËm-xgËbËm MÞpYËjwMøZw ÌeËZw? dw ÌeËZw
dw„ Zwkek ptËZw RdMY RxŠgwby GB nrjìè ÌaËK iÖx£ß ÌeËZw„ nrjËìèk
bÖMê ÌaËK iÖx£ß ÌeËZw gwvlwËbm„ xKì' bÖhêwMøRdKhwËg gwOwxlk Rdø
Ìo eaxU ÑZxk ptxd„ gkv xRËZ ÌMËQd kwÄÛexZ„ xRËZËQ nrjìèKwkykw„
14 bl ÌbLw KËk 3 dËh¹k ejêìæ oit xbËtxQl kwÄÛexZËK Zwk xdkËeqZw eÞiwY
Kkwk„ Gk AŠyKwk eÔkËY xZxd xKQÖ oxPg gbxl KËkËQd„ iËd kwLw bkKwk, Ìjog
KiêKZêw, oxPg, KiêPwky kwRÐdxZK nrjËìèk oËŠ jÖ£ß Gkw Ìj ÌKwËdw iìèYwlËt,
Ìj ÌKwËdw KiêËqË¢ jwK dw ÌKd Zwkw ZwËbk iÔl ewkewo owhê KkËgB„ e¢ex¢Kwt
BxZiËcø ovgwb ÌgxkËtËQ oxPg gbl RdMY I kwRdyxZKËbk ‘AwBItwm’ iw¢„
ÌoÛf h^wIZwgwxR Qwrw xKQÖ dt„ Awk Gid GKxU h^wIZwgwxRk ÌK#mËlk KwËQB gëby
pËt erËQ 14 blop oiidwkw„
RwiwZ-xgGdxe gwvlwËbËm xK PwBËQ Ìo xgntxU AwËkKU× exkûKwk KËk glw bkKwk„
Zwkw PwBËQ ZwËbk blyt kwÄÛexZk Q¢Qwtwt xdgêwPd KËk Zwkw qiZwt xfËk AwoËg„
Ggv GKB Kwtbwt hxgnøËZI kwÄÛexZ, blyt Z£òwgcwtK eÞcwd KËk xdgêwPd KkËg„
ÌiwU Kaw GKxU þÿwty xdRþñ gøgþÿw Zwkw gwvlwËbËm PwlÖ KkËZ PwBËQ„
ÂkØËZ Zwkw ofl pËtËQI„ iËd kwLw bkKwk, xgËbÛwp Qwrw GB Mhyk nrjìè ÌaËK
gwOwxl RwxZ iÖx£ß ewËg dw„ 26 A˃wgk 2006 ÌaËK 29 A˃wgk 2006 oiËt
gwOwxl RwxZ Ìo xgËbÛwpy ÌNwnYw KËkxQl„ kwRÐdxZK ÌdZÚZò ÌeËl Zwkw Aaêwu
RdMY Rty pËZwB„ 14 bl Ìo xbKxdËbêmdw Ggv ÌdZÚZò xbËZ gøaê pËtËQ gËlB
iËd pËtËQ Awiwk KwËQ„ AwgwËkw gxl, LÖg Prw iÔlø xbËt GB nrjËìèk Ìhb
ÌaËK ÌgxkËt AwoËZ pËg„ ÌoRdø ptËZw AwËkw e^wP gQk AËeqw KkËZ pËZ
ewËk„ Awk GB exkYxZk Rdø AËdK gËkYø kwRdyxZKËK ptËZw iw¢ xZd iwo eËk
Mhyk exkZwe KkËZ pËZ ewËk„
ÌKd Kaw†Ëlw glxQ„ Gk oeËq xKQÖ jÖx£ß Awxi Z×Ël ckËZ PwB„ eÞaiZ
xoBxo AwxRR xZxd Zwk eÖËkw xdgêwPd Kximd xdËtB KwR ÂkØ KËk xbËtËQd gËl
RwxdËtËQd„ xdgêwPd KximËdk oxPg xKì' GKxU kwRÐdxZK bËlk iwdÖn„ ZwËK
GLËdw gbxl Kkw ptxd„ GB xdgêwPd KximËdk pwËZB ÌZw eÖËkw xdgêwPËdk
bwxtZò„ Awk GB KximËdk oKl oboø ÌMËlw Ìbr gQk KwËbk iËìè byxqZ pËtËQd
Zw xK RwËd dw 14 bl„
x§ZytZ, GB xdgêwPd Kximd Ìj ÌhwUwk ZwxlKw ÑZxk KËkËQ Zw ZwËbk idMrw„ bÖB
ÌKwxUk Ìgxm hÖtw ÌhwUwk ÑZxk KËkËQ Zwkw„ jw xdgêwPËdk flwfËl eÞhwg
ÌflËZ AZøìZô opwtK pËg„ ZÚZytZ, GB xdgêwPd KximËdk oËŠ xltwËR^w KËkB
Ìbmgøwey RwiwZ-xgGdxe MËr Z×ËlËQ xdRþñ ÌdUItwKê„ Zwkw Ìewxlv, xeÞRwBxWv,
xkUwxdêv Axfowk xpËoËg KwR KkËg„
Zwk Iek KwËlw UwKw, iwþæwd, Ìexmmx£ß, RxŠmx£ß ÌZw kËtËQB„ Gog mx£ß
BxZiËcø xgxhdí ÌRlw bLl KËk xdËtËQ„ DbwpkYþñkÕe xoËlU ÌRlwk Kaw
glw jwt„ xoËlËU AwItwiy lyMËK mpËk XÖKËZ xbËâQ dw RwiwZ-xgGdxek KøwWwkkw„
KwkY xoËlU-1 AwodxU Ìj ÌKwËdw iÔËlø ZwËbk ÌeËZB pËg„ qiZw ÌQËr ÌbItwk
ekI ZwËbk KøwWwkkw xoËlËU ÌoB bweU ÌbxLËtËQ Ggv ÌbLwËâQ„ Zwkw GhwËg
ÌMwUw ÌbËmB ÑZxk KËkËQ ÑdkwRø„ K×xÄtwt GKRd jÖglyM ÌdZwËK pZøwop
ÌbËmk AËdK ÌRlw-DeËRlwt KøwWwk gwxpdy eÞþçZ kËtËQ pwilwk Rdø„
MWfwbwkkw þñþñ AgþÿwËdB ÌaËK ÌMËQ„
bÖB .
oxóixlZ DËbøwËM Pwkblyt ÌRwËUk GB bLl nrjìè KyhwËg eÞxZpZ Kkw jwËg Ìo
xgnËt HKø xdËtI AwËQ dwdw oËëbp„ dZ×d MxVZ GlxWxe ‘bÖdyêxZ I oìèwoi֣ߒ
bl xpËoËg ÌNwnYw xbËlI RxŠËbk MWfwbwk gËl KxaZ owËgK iìèy AwliMyk KxgËkk
AìZôhÖêx£ß ÌbmgwoyËK pZgwK KËkËQ„ Ìj iìèy ‘gwvlwhwB’-Gk eÞZøq
ibbbwZw gËl e¢ex¢Kwt gwkgwk eÞxZËgbd pËtËQ ZwËK Axl Awpib, xg ÌP#cÖkykw
bËl xdËld KyhwËg Ìo xRšwow ÌMwUw RwxZk„ glw pËâQ, AwliMyk Kxgk ovgwb oËóild
KËk AËdK Ìdeaø Kaw glËgd„ Ìoog Kaw, Zwk hÔxiKw L¡d KkËZ ewkËg xKdw
Zw oitB ptËZw gËl ÌbËg„ xgGdxek Pwkblyt ÌRwU KyhwËg þñwaêwËìñnyËbk
lwld KËkËQ, Zw ÌbËLËQ Ìbmgwoy„ Ìoog icÖËlwhyËbkB GKRd Zwx£òK mxfK
Ìkpiwd Zwk xgÛxUm ewoËewUê xdËt Ìbm QwrËZ ÌPËtxQËld„ xZxd XwKw ÌQËr
ÌjËZ xgiwdgëbk BxiËMÞmd KZêÙeqËK bÖpwRwk Wlwk NÖn xbËZI ÌPËtxQËld„
Ìo ovgwb e¢ex¢Kwt ÌgxkËtËQ„ KiêkZ owvgwxbKËbk døwjø ewIdw ÌiËk xbËt
jwkw Gid KËk ewlwËdwk iwdxoKZw kwËL ÌZid Zwx£òKkwB xNËk ÌkËLxQl ÌMËlw
e^wP gQk ÌRwU okKwkËK„ jxb RdMYËK HKøg¦ Kkw oºg pËZw, ZËg ptËZw AwËkw
AËdK MrfwbwkI GhwËg ewlwËdwk Rdø ixktw pËt DVËZw„ AwMwiy xdgêwPËd xRËZ
jxb ÌRwU okKwk qiZwt AwËo ZËg kwÄÛexZ pËgd LwËlbw xRtw Awk eÞcwdiìèy pËgd
ZwËkK kpiwd„ KwkY GgwËkk ÌýUwd ÌUËýU ewo KËk GUwB eÞiwxYZ pËtËQ„
kwÄÛexZB pËgd Z£òwgcwtK okKwkeÞcwd„ gwvlwËbËm Awk ÌKwËdw ogêËmn
Agok MÞpYKwky xgPwkexZk eÞËtwRd pËg dw„ Adwþÿw xbËt xbËt og DecwkwËK
Kkwt£ Kkw jwËg„ kwÄÛexZB pËgd iÖLø xdtwiK„
XwKwþÿ iwxKêd kwÄÛbÔZ eøwxUÛxotw xgDËUxdo ÌmL pwxodwk oËŠ ÌbLw KËk
gËlËQd xdkËeqZw eÞiwËYk Rdø 4/5 xbd oit jËaÄ dt„ XwKwk kwReËa jÖgbl
ohwexZ gkKZ Dlwp gÖlÖ eÞKwËmø gËlËQd, AwiwËbk kwÄÛexZ GLd qiZwt„
xdkËeqZwk xZd iwËok iwawtB ÌZw xdgêwPd„ Ìj ÌiKwxdRi ÌRwU okKwk KËk ÌkËLËQ
Ìoog ebêw GLd ¢ßim IVwk ewlw„
1 dËh¹k 2006
fxKk Bxltwo : Kxg, owvgwxbK„