dgø
owiìægwbyËbk ht‰k ÌPpwkw
fxKk Bxltwo
gwvlwËbËmk
qiZwoydËbk hwxMbwk, eÞxZeqËK biËdk Axhdg ÌK#ml ÂkØ pËtËQ„ Gk owóeÞxZK
xmKwk pËtËQd ÑgmwLy xUxhk AdøZi iwxlK xmùeexZ gÖlÖ„ xZxd Zwk Avmybwk eÔZêiìèy
iyRêw AwgµwËok xgkØË¦ iwilw KËkxQËld„ iwilw Kkwk 48 NåUwk iËcøB ÌMÞ®wk
pd gÖlÖ„ Zwk Iek ÌdËi AwËo AiwdxgK xdjêwZd„ e¢ex¢Kwk hwnø AdÖjwty,
Ìoog xdjêwZËdk AwZêdwb ÌfwËd xgËmn gøx£ßËbk ÌmwdwËdw pt„ ggêkZwk
KËZw xdKÚÄ DbwpkY Ìj pËZ ewËk ZwB eÞiwY KËkËQ qiZwoydkw„ døwtxgPwk
ÌPËt iwilw KËk xdËRB okKwxk j^wZwKËlk xmKwk pËtËQd gÖlÖ„ NUdwk GLwËdB
Ìmn dt„ xdjêwZËdk iw¢w Ìj KËZw RNdø xQl Zw okKwk xdËRB eÞiwY KËkËQ
ixZxSl awdwk IxoËK owixtK gkLwþæ KËk„
gwvlwËbm Ìj ¢ßim ohø, oÖmyl iwdÖËnk gogwËok AËjwMø pËt erËQ GB
NUdwxU ZwB eÞiwY KkËQ„ KwkY bÖdyêxZgwR, qiZwk AegøgpwkKwkyËbk xgPwk PwBËlB
LrM ÌdËi AwoËg GB gwZêwxUB xbËZ ÌPËtËQ okKwk gÖlÖËK xdiêi xdjêwZËdk
iwcøËi„ gÖlÖ jxb Aekwcy pËt awËKd ZËg Zwk xgkØË¦ GËZw xbd ÌKwËdw
gøgþÿw ÌdItw ptxd ÌKd? iìèyk xgkØË¦ iwilwk ekekB eÖËkwËdw iwilw xRBËt
Gid eÞxZxpvow PxkZwaê Kkwk ÌpZ× Ky?
gÖlÖk Rwxid dwi™Ök Kkw pËtËQ„ xdjêwxZZ gÖlÖk Ìj Qxg e¢ex¢Kwt Qwew
pËtËQ Zw LÖgB AiwdxgK„ Zwk oÖxPxKuow ejêìZô Kkwk ÌPÄw Kkw ptxd„
GKRd dwMxkËKk eÞxZ GB xdiêi AZøwPwËkk iwcøËi ÌRwU okKwk GUwB eÞiwY KkËZ
PwBËQ, eÞËtwRËd Zwkw Ìj KwDËKB Gid AZøwPwk KkËg„
eÞKÚZeËq ÌMwUw ÌbËm GKckËdk ¢wËok kwRZò KwËtËik Ìj iprw ÂkØ pËtËQ,
Gog pËâQ ZwkB eÞai cwe iw¢„ Z£òwgcwtK okKwËkk oit jËZwB NxdËt AwoËQ
ZËZwB ÌRwU okKwk iËd KkËQ ZwËbkËK AwËkw ÌexmgwR pËt DVËZ pËg„ Zw dw
pËl Zwkw Aw¢ßwìZô pËZ ewËk„ KwdowU, mxdk AwLrw xKvgw MwËiêëUËo Ìj
MYxgËbÛwp pËtËQ, Gk AxhšZwk AwËlwËKB Gkw iËd KkËQ, Ìj ÌKwËdw iÔËlø
ÌpwK xdËRËbk Pwirw g^wPwËZ iwËV awKËZ pËg„
LÖg PiuKwkhwËg lqYyt xgnt pËâQ, eÖxlm xKì' qiZwoydËbk GKxU MÞØeËKB ÌMÞ®wk,
ptkwxd xKvgw biwËZ ixktw pËt DËVËQ„ okKwxk eÖxlm KZêÙK okKwxk iwoliøwdËbk
GKwvmËK biwËdwk GB Ìj eÞx¢ßtw Zw xKì' gwvlwËbËm dZ×d dt„ xKì' 2006
owËl Ìj eÞx¢ßtwt biwËdwk ÌPÄw Kkw pËâQ, Zw dZ×d kwRÐdxZK eÞxZex£
xgþZôwËkk eÞËPÄwËK þeÄ KËk xbËtËQ„
glw pËâQ kwRcwdyËZ Mwxr P×xkk GKxU xox«ËKU MËr DËVËQ„ Gk ÌdZÚËZò
kËtËQd gZêiwd okKwxk xPf ÉBe LëbKwk ÌblItwËkk eÖ¢ LëbKwk AwLZwk pwxib
egd„ egdËK Mwxr P×xkk NUdwt, Zwk GK opËjwMyop ÌMÞ®wk Kkw pËtËQ„ G xdËt
okKwËk ÂkØ pËtËQ kxm UwdwUwxd„ ZwËK xkiwË« ÌdItw pËg xKdw Zw xdËtI
pËtËQ UwdweËrd„
GKxU oÔ¢ RwdwËâQ, xgËmn hgËdk gËrwKZêwkw PwBËQd dw, ZwËbk ÌKwËdw eøwkwlwl
mx£ßk D¤wd xgGdxeËZ ÌpwK„ GB hgdItwlwkw ZwB gZêiwd eÞgyY iìèy, iìèyeÖ¢
Ggv GËbk þñRdËbkËK kwRÐdxZKhwËg ‘owilwËZ’ gøþZô pËt eËrËQd„
xPf ÉBe eÖ¢ egdI ÌoB owilwËdwk xdËbêËmk xmKwk„
egd Ìj xgxhdí AeKiê KkËQd Ìo og ovgwbeË¢ BxZiËcø Qwew pËtËQ„ xZxd
QwrwI ÌeËtËQd KËtKgwk„ xKì' xgËmn hgËdk KiêKZêwkw iËd KËkd, ZwËbk
iËdwdyZ ZkØY Z×xKê iìèygMê Ggv ZwËbk AdÖowkykwB bÖdyêxZk
‘MWfwbwk’ xpËoËg awKËgd xgGdxeËZ„ Gk gwBËk ÌKwËdw iìèy xKvgw iìèyeÖ¢
jwËZ ÌexmgwR pËt MËr DVËZ dw ewËkd ÌoB AdÖmyldB GLd PlËQ ÌRwU okKwËkk
Ìmn oiËt„
ÌjidxU xg. ÌP#cÖky eÖ¢ iwpy ÌP#cÖkyËK mwËtþZôw KkËZ xMËt xg. ÌP#cÖkyËKB
xgbwt xdËZ pËtËQ, ÌZixd dwËok kpiwd-Kwtowk kpiwdËK owilwËZ xMËt LrM ÌdËi
GËoËQ owBf×k kpiwËdk IekI„ GKB xdËbêËm xPf ÉBe eÖ¢ egdËKI KwkwMwËk
ewVwËdw pËtËQ„ AaP AdøxbËK xmqK xdËtwËMk dwËi gLkw Awbwt KkËQd H hgËdk
AwmygêwbeÖÄ xmqw eÞxZiìèy„ okKwxk Qw¢ KøwWwkËbkËK ‘eÖxlm’, ‘køwg’
gwxpdyËZ xdËtwM xbËâQd þñkwÄÛ eÞxZiìèy„ ogB pËâQ xgËmn xdËbêËm„
GxbËK okKwk Ggv gZêiwd eÞcwdiìèyk QwtwZËl ÌgËr IVw ÌdZwkw iwËowpwkwI
xbxâQd H xgËmn hgdËK„ ÌKwkgwxdk pwËUk MkØk iËZw xgmwl AwËtwRËd Ggwk
MkØ RgwB KËk ewld Kkw pËtËQ ÌeÞxoËWëU xRtwk iÙZ×øgwxnêKy„ pVwu KËk
Gid eÞËtwRdxU pËZ ÌMËlw ÌKd? Awk jwkw AwËtwRd KkËld, Zwkw xK gZêiwd eÞcwdiìèyk
bÙxÄ AwKnêËYk RdøB Gid AwËtwRd KkËld? Gid dwdw eÞmí D¤wxeZ pËâQ ÌbËm-xgËbËm„
KwkY Ìbm GLd b^wxrËt AwËQ GKxU Pki ox¬qËYk iÖËLwiÖxL„ bÛgøiÔlø, ÌZl-MøwËok
bwi, owiwxRK bÖËjêwM, oìèwËok ZygÛZw, RxŠËbk bweU og xixlËt ÌbËmk
RdMY GKxU ipwxgejêt AxZ¢ßi KkËQd„ G oiËt ÌKwxUexZkw kwÄÛyt KwOwxl ÌhwËRk
dwËi blyt pwBKiwË«k KÚewbÙxÄ xdËt ÌKwËdw AxZxk£ß fwtbw ÌdItwk ÌPÄw
KkËQd xKdw ZwB xRšwoø pËâQ xgxhdí ipËl„
bÖB
okKwk bÖB xgPwkK pZøw iwilwk kwËt 7 Rd mynê RxŠËK iÙZ×øb¡ eÞbwd KËkËQ„
H RxŠËbk mynêkw eÞKwËmø gËlËQ, AwiwËbkËK Gog KkËZ Ìj okKwk eÞËkwxPZ
KËkxQl ZwËbk xK xgPwk pËg dw? GB eÞmíxU LÖgB Ìj#x£ßK Ggv RkØxk„
jwkw GB RxŠgwbËK gwvlwËbËmk eÞwt ogêËqË¢ eÞxZÅw KkËlw, jwkw dwËKk
Iek gwvlwhwBËtk Qxg ÌkËL glËlw ‘gwvlwhwB xixWtwk oÙxÄ’ ZwËbk xK ÌKwËdw
xgPwk pËg dw?
GUw LÖgB oZø gwvlwËbËm AËdK pZøwKwË¡k oÖxgPwk ptxd„ ptxd AËdK bÖ:LRdK
NUdwk ÌKwËdw kwÄÛyt oÖkwpw„ RwxZk RdK gŠg¬×ËK oexkgwËk pZøwk icø
xbËt gwvlwËbËm GKxU NÙYø KwËlw AcøwËtk jwkw oÔPdw KËkxQËld ZwkwB
‘p^øw’, ‘dw’ xdgêwPd xbËt qiZwt GËoxQËld nrjËìèk iwcøËi„ GB
nrjìèxU GËZwB dø~wkRdK xQl Ìj jwkw ÌbËmk GB Pki AxþÿkZw ÌiwKwxglwk Rdø
owpwËjø GxMËt GËoxQËld, ZwËbkËKI eÞxZeq ÌhËg xdiêihwËg pZøw KkËZ
KoÖk KËkxd qiZwËlwhykw„ KËdêl ZwËpkop Adøkw xQËld ÌZixd nrjËìèk
xdiêi xmKwk„
3 dËh¹k RwZyt 4 ÌdZwËK pZøw Kkw pËtxQl G Rdø, jxb GB 4 ÌdZw eËk gwvlwËbËmk
kwRÐdxZK ÌdZÚËZò PËl AwËod„ GKxU Ìi#lgwby NÙYø eÞËPÄw, GKxU ciyêt
ÌlgwocwkyËbk pyd P¢ßwìZô Ìo oit ÌaËKB gwvlwËbËm xmKr MwrËZ ÂkØ KËk„
NwZK RwiwxZËbk iìèyËbk MwxrËZ eZwKw Drwk icø xbËt ZwËbk xgRt oÔxPZ
pt„ kwRKwk mwp AwxRRÖk kpiwd eÞcwdiìèy, jwbÖ xitw, Awlyi Awl kwRykw ixìèZò
ewd„
GB Ìj eÞx¢ßtw, Gk eÞg£ßwkwB AwR iËd KkËQ GKRd iÖx£ßËjw¦w ÌdZwk ÌPËt
GKRd kwRwKwk ÌdZwB ZwËbk AdøZi xi¢„ ÌoB xi¢Zw gRwt ÌkËLB dgyd-eÞgyY
§ë§xU eÞKU pËt DËVËQ xgGdxeËZ„ AxlxLZ AaP þeÄ RwxdËt ÌbItw pËtËQ,
ZwËkK kpiwËdk ÌdZÚZò ÌiËdB xgGdxeËZ awKËZ pËg„
xZd
eÞcwd xgËkwcy bËlk ÌdZÚËZò ÌP#¥ bËlk XwKw AgËkwcËK ÌKëbÛ KËk Ìj
MYËMÞ®wk Kkw pËlw, Zw AËdKUwB XwKw eËr ÌMËQ xgmðKwe RòËk„ gwËRU xbËt
RdZwk AwBItwmB ÂcÖ Kkw ptxd„ eÞKwËmø gËl ÌbItw pËtËQ G gwËRU xdgêwPdiÖLy
gwËRU„ ÌbËmk Aaêiìèy RwxdËt xbËtËQd, dw xZxd ebZøwM KkËQd dw„ ebZøwM
Ìj KkËgd dw, Zw xZxd xdËRI RwdËZd„ KwkY xZxd ebZøwM KkËl xgËmn KËk Zwk
bÖeÖË¢k gøgow-gwxYRø lwËU DËV jwËg Zw Aaêiìèyk ARwdw dt„ ÌjidxU
bÖËhêwM ÌewpwËâQd xgKùe cwkwk ipwoxPg Gi G iwdíwd„ Ìjid xdMÙpyZ pËtxQËld
jÖMwìZôk-Gk AdøZi KYêcwk, jiÖdw MÞØËek dÔkØl Bolwi gwgÖl„ Ìjid iÙZ×øk
oËŠ ew™w lrËQd ÑgmwLy xUxhk ewUêdwk Gd GBP gÖlÖ„ dgø owiìZôgwbykw
GhwËgB ZwËbk ht‰k ÌPpwkw ÌbLwËâQ kwËÄÛk RdMYËK„
K×xÄtwk Gixe mpybÖl BolwËik xKQÖB ptxd„ GKxU owgcwd gwYyI DâPwxkZ ptxd
Zwk eÞxZ„ AaP Zwk KøwWwkkw gËkYø owvgwxbK BKgwl Ìowgpwd ÌP#cÖkyop Ìgm
KRd owvgwxbKËK xdiêihwËg Aw¢ßiY KËkËQ„
fxKk
Bxltwo : Kxg, owvgwxbK„