AMÞokiwY
hxgnøu xdiêwËY oit gøt pËl qxZ Ky?
fxKk
Bxltwo
gZêiwd
Z£òwgcwtK okKwËkk oËëbphwRd AwkI K’Rd mynê bÖdyêxZgwR AwZôoieêY KËkËQd„
eÞxZxbdB dZ×d dZ×d NUdw NUËQ„ Ìbm-xgËbËmk gwOwxlËbk GLd GKiw¢ ÌPwL eÞxZxbËdk
ovgwËbk xbËK„ Awk ÌK ÌK ckw erËQd„ owËgK iìèy iyRêw Awgµwo AwUK
pItwk ek Zwk þèy GKxU PiKeÞb g£ßgø xbËtËQd owvgwxbKËbk„ xZxd gËlËQd,
Awgµwo og oit iwdÖËnk Rdø KwR KËkËQd„ GB iwdÖËnk Rdø KwËRk ovšw†Ëlw
Ky, Zw GLd Awk ÌbmgwoyËK ÌgwSwËdwk LÖg Ìgxm bkKwk Ìgwc pt ÌdB„ KwkY 11
RwdÖtwxk ’07 e×gêgZyê oiËt iyRêw Awgµwo Ky ɉwk Ìp^ËKxQËld Zw
Awikw xUxhk ebêwt ÌbËLxQ„ ‘ovxgcwd oiÖdíZ’ kwLwk Gog ‘iËbê iÖxidkw’
kwRea MkiB ÂcÖ dt, AwRygd qiZwt awKwk þñeíI ÌbËLxQËld„ AwR ZwËbk AËdËKB
KwkwMwËk„
GKxU oˉZ AwiwËK Ìgm
AwZx‰Z KkËQ„ ÌKwd ÌKwd mynê bÖdyêxZgwR jLd AwUK pËâQd ZLd Ìj#a
gwxpdyk MwxrËZ IVwk AwËM ‘xh’ ovgxlZ xhƒxk owBdxU ÌbxLËt jwËâQd ZwËbk
oiaêKËbk„ ow. Kw. ÌP#cÖkyk iËZw K×LøwZ ÌdZw gËlËQd, GB xbdB xbd dt„
owiËd AwkI xbd AwËQ„ GB Ìj ‘xh’ owBd Zwkw ÌbxLËt jwËâQd Gk Aaê xK?
lÖUewËUk dwËUk †kØ pËt xgRt ZwËbkB pËg? ekwxRZ pËgd kwËÄÛk ÌKwxU
xdkyp RdMY? ÌpËk jwËg kwRÐdxZK oZZw?
Zw ÌbLwk Rdø AwiwËbk AwkI
xKQ×xbd AËeqw KkËZ pËg„ ÌbLËZ pËg AwoËQ iwËPêk ÌNwxnZ xgPwk eÞx¢ßtwt
ZwËbk Ky owRw pt„ GKxU oÖÅ× iËZw xgPwkB ÌZw eÞZøwmw KkËQd Ìbmgwoy„
bÖdyêxZ bid KximËdk ÌPtwkiøwd pwowd imÉb ÌP#c×ky bwxtZò xdËtB gËlËQd,
bÖdyêxZgwRËbk xmKr oi×Ël DeËr ÌflËZ Zwkw g¦exkKk„ Ìbmgwoy Pwd ÌoUwB
Ìjd pt„
GxbËK ÌbËmk GKxU kwRÐdxZK
bl xgGdxeI dwxK ZwËbk ‘xUdËPwk’ ‘¢wYËPwk’ ÌdZw Ggv owËgK owvobËbk
xgkØË¦ gøgþÿw xdËâQ„ ovgwbxU xgxhdí e¢ex¢Kwt ÌbLwk ek, GKxU eÞPxlZ
Mùe Awiwk iËd eËrËQ gwkgwk„ GKgwk GK pgÖ cdK×Ëgk gk, xgËt Kkwk Rdø
NUK xdËtwM KËkxQËld„ NUKËK xZxd gËl xbËtxQËld, ew¢y eËqk KwËQ Ìjd
ewË¢k oóþöËKê Ìgxm Ìgxm KËk †YKyZêd Kkw pt„ NUK GKxU ew¢y eqËK
xdËt GËo ew¢ Aaêwu IB dgø cxdËKk owiËd pwxRk pt xdxbêÄ xbËd„ ew¢y
eq ew¢ËK jLd dwdw eÞmí KkxQl ZLd NUKB ‘Ìgxm Ìgxm’ glwk XvËt D£k
xbxâQËld„ ew¢y eq jLd RwdËZ PwBl ewË¢k gøwvK gøwËlëo KZ, NUK gwxrËt
glËld GB ÌZw mZ ÌKwxU UwKwk iËZw„ KawgwZêw jLd PlxQl ZLd pVwu KËk ewË¢k
GKU× Kwxm IËV„ ew¢y eËqk GKRd gËld, Awpw! Awedwk Ìgwcpt Vw¡w ÌlËMËQ„
NUK pVwuB gËl IËVd, AwËk dw-dw, GËZw Kwxm dt, GUw jqôwKwm„ xZxd MZ gwËkw
gQk ÌaËKB jqôwKwËm hÖMËQd„ Awk jwt ÌKwawt! ew¢y eq ÌZw ÂËd xKvKZêgø
xgi×s! Zwkw eËk Rwdwg gËl bÛØZ þÿwd ZøwM KËkd„ ew¢ ÌZw ÌkËM
Aw†d„ NUKËK xRËšo KkËl NUK glËld, Awiwk xK Ìbwn! AwexdB ÌZw gËlxQËld
Ìgxm Ìgxm gwxrËt glwk Rdø„
xgGdxek AgþÿwUwI pËtËQ
AwR xVK ÌZidxU„ xoËlU AéËlk dwi eÞKwËm AxdâQ×K GKRd owËgK xgGdxe
owvob gËlËQd, AwiwËbk glw pËtxQl ¢wYowiMÞy lÖxKËt ÌkËL xdgêwPËdk AwËM
blyt ÌKwUwt xgZkËYk Rdø„ GRdøB Awikw Zw lÖxKËt ÌkËLxQlwi„ ÌbwnUw
AwiwËbk GLd Ìbtw pËâQ ÌKd?
bÖB.
GUw ÌK dw RwËd Ìj obø
qiZw ZøwMy RwiwtwZ-xgGdxe ÌRwU A˃wgk ’06 iwËo qiZw Qwrwk ekI ÌKid bwxºK
KawgwZêw gËl AwoxQl„ e¢ex¢Kw LÖlËl ZwËbk Gog Kaw-gwZêwt opËRB dRk gÖlwËdw
jwËg„ Zwkw iËd KËkxQËld qiZw ZwËbk þÿwty oóþöx£„ Awk Ìo KwkËYB
Gog mynê bÖdyêxZgwR ÌdZw kwRw-gwbmwpk AwbËl ÌbËmk xgxhdí AéËl xdR xdR
‘gwvËlw’ MËr Z×ËlxQËld„ ÑZxk KËkxQËld xdRþñ ÌpËki, xiDxRtwi,
xPxrtwLwdw„ Ìoog gwMwdgwxrËZ jwItwk kwþæw ÑZxk Kkw pËtxQl okKwxk Rxi bLl
KËk„ xgxhdí þÿwd ÌaËK Awdw pËtxQl pxkY mwgK„
Awiwk eÞmí pËâQ, xgGdxek
xoxdtk ÌdZwkw xK Zw RwdËZd dw; Zwkw Zw ÌbËLdxd? AwR ZwpËl ‘xUdËPwk’Ëbk
xgkØË¦ gøgþÿw Ìdtwk Kaw glw pËâQ ÌKd? Iog kwNg-ÌgwtwlËbk xgkØË¦
ÌKwd Kaw ÌKd glËQ dw xgGdxek pwBKiw«? dwxK kwReÖ¢Ëbk QwtwoŠyËbk g^wPwËdwk
Rdø Gid DËbøwM? xKìç gZêiwd okKwk ÌZw þþöÄ glËQ, Zwkw kØB-KwZlwËbk
xgkØË¦ gøgþÿw ÌdËgd„ AwËkKxU lqYyt xgnt pËâQ, xdgêwPd eÞËmí
AwItwiy lyM Ggv xgGdxe GLd eÞwt GKB oÖËk Kaw glËZ ÂkØ KËkËQ„ ÌKD glËQd,
120 xbd; ÌKD glËQd, grËRwk 6 iwo oit ÌeËZ ewËk„ xKìç 35 gQËk ÌbËm
Ìj R™wl ÑZxk pËtËQ Zw owf KkËZ Ìbr/bÖ’gQk oit bkKwk KieËq„
jwkw bÖdyêxZiÖ£ß gwvlwËbm, RdMËYk KwxeqZ þñËeík h×xi MVËdk Kaw gËl
AwoxQËld, AwR ÌZw ZwËbk GËR«wB e×Yê KkËQ gZêiwd okKwk„ ZwpËl GËZw
ZwrwÉËrw ÌKd? jwkw bÖdyêxZgwR, jwkw G kwÄÛKwVwËiwËK gwkgwk A^wcwËk
ÌVËl xbËtËQ Zwkw ÌKwd bËlk, ÌKwd iËZk Zw xgËgPø xgnt pËZ ewËkdw„
ZwËbk AwBËdk pwËZ Ìowebê KkwB ÌpwK GKiw¢ Ggv eÞcwd GËR«w„
AwBd xgntK DeËbÄw gøwxkýUwk
iBdÖl ÌpwËod gËlËQd, ÌbËm kwRdyxZ xdxn¦ Kkw ptxd„ xKìç ÌKwd kwRÐdxZK
bËlk DÆwxdi×lK g£ßgø gkbwmZ Kkw pËg dw„ GLwËd GKxU xgnt lqYyt, W. iÖpwóib
BDd×o kwRdyxZËZ Awowk ÌNwnYw Ìbtwk ek AËdËKB Pki dwËLwm pËtËQd„ ÌKD
ÌKD g£ßÙZw-xggÙxZ xbËâQd, AkwRÐdxZK gøx£ß xbËt Ìbm exkPwldw oºg dt„
Gid AËdK DË¥møeÞËYwxbZ g£ßgø glwËdw pËâQ AËdKËK xbËt„ W. iÖpwóib
BDd×oËK okwoxk Aw¢ßiYI KËkËQd ÌKwd ÌKwd ÌdZwËd¢y„ W. BDd×o
þþöÄ gËl xbËtËQd, xZxd Gog AwËlwPdwk Rgwg ÌbËgd dw„
xZd.
GKxU Kaw iËd kwLËZ pËg W.
fLkØ¥yd AwpiËbk ÌdZÚËZò GB okKwk Ìj ofl Ggv HxZpwxoK Kiê†Ëlw KËkËQd,
Zw gwvlwËbËmk BxZpwËok GKxU þñYê DŒòl Acøwt pËtB ÌaËK jwËg„ oxbâQw
awKËl AkwRÐdxZK pËtI AËdK ipu kwRÐdxZK KwR Kkw jwt„ Ìj RwZyt ovoËb ddiøwxUÛK
Gixekw MWfwbwk pËt lÖUewU KËkËQd, Ìo ovoËb jxb ÌKwd xgš, xd:þñwaê gøx£ß
ÌjËZ ewËkd ZËg xdúPtB hwl xKQ× Awmw KkËZ ewËkd kwËÄÛk RdMY„ Ìoog lÖËUkw
ZÆkËbk ÌPËt Gog †Yy AkwRÐdxZK gøx£ßB D£i dt xK? Awxi iËd Kxk eÞPxlZ
oìèwoy Ìewnw kwRdyxZk xgkØË¦ oÖþÿ cwkwk kwRÐdxZK oZZw eÞxZÅwk GUwB
DuKÚÄ oit„ GËZ Kwk Mw¢bwp pËlw Zw ÌbLwk oit Ìgwcpt Awk kwËÄÛk RdMËYk
ÌdB„ RÖRÖk ht ÌbxLËt GB eÞRdôËK gwkgwk awxiËt Ìbtwk ÌPÄw AZyËZI pËtËQ„
GLdI pËâQ„ P›MÞwËi Mhyk oiÖbÛ-gëbk xdiêwËYk exkKùedwk Kaw ÌZwlw pËlB,
‘xgËbmy AwMÞwoËdk’ Ìcwtw ÌZwlw pËâQ„ glw pËâQ, xgËbmykw Ìbm
xdËt ÌdËg„ G†ËlwI GK ckËdk eÖkËdw iwdxoKZw„ Pliwd xgËmðk oËŠ
Zwl ÌkËL, þñËbm MVËdk Kaw glËgd, Awk AwìæRêwxZK gøgow-gwxYËRøk Ìq¢
eÞþçZËK AwMÞwod glËgd, bÖ’cwkw ÌZw GKoËŠ PlËZ ewËk dw„ hwgËZ
AgwK lwËM AwiwËbk xKQ× xKQ× KlwxiýU jLd GKxbËK bÖdyêxZiÖ£ß gwvlwËbËmk
Kaw gËld, Awk AdøxbËK lÖËUkw ÌmÛYyk exkKùedw gwþægwtËd KwR KËkd ÌdeËaø„
xgËmn hgdItwlwËbk ‘ewËoêËëUR’
xbËtZ AþñyKwk Kkwt AËdK xgxdËtwMKwky ovþÿw gwvlwËbm ÌaËK xfËk ÌMËQ„
GLdI ‘xgËbmykw xdËt ÌdËg’ GB ARÖpwZ ÌbxLËt AËdK Ddítd Kiê h¡Öl
Kkwk e^wtZwkw Kkw pËâQ„ GoËgk xgkØË¦ RdMYËK oZKê Ggv HKøg¦ awKËZ pËg„
iwddyt eÞcwd DeËbÄw gËlËQd, ÌKwd mynê bÖdyêxZgwRB ÌkpwB ewËg dw„
Awikw ÌbLxQ, AËdK mynê bÖdyêxZgwR AwZôËMwed KËk ÌþñâQwt odíøwoRygd
ÌgËQ xdËtËQd„ Awgwk ÌKwd ÌKwd mynê gøwx£ßk R^wKRiKe×Yê RygËdk Iek
xgxhdí xgxc-xdËnc AwËkwe KËk GK ckËdk dRkbwxkËZ kwLw pËtËQ„ Awikw GogËK
KwVMrwt b^wr KkwËdwk e×gêgZyê þæk gËlB cËk xdxâQ„ KwkY AwBËdk EËcµê
ÌKD dt, xgPwËkk gwBËk ÌKD dt G ipwoZøxU ÌbLwk RdøB AwR gZêiwd okKwkËK
ogêwZôK oiaêd xbËâQd ÌbËmk Awewik iwdÖn„ Ìj i×liìèxUB Kwiø xQl
ipwd iÖx£ßjÖ˦k„
W. iÖpwóib BDd×oËK gtKU,
gwcw eÞbwdop xgxhdí exkKùedwk ovgwbI Awikw e¢ex¢Kwt ÌbLxQ„ iËd kwLËZ pËg,
jwkw RdMËYk xgRt Pwt dw, jwkw lÖUewUKwkyËbk g^wPwËZ Pwt ZwkwB xgxhdí ARÖpwËZ
ÌNwlwRËl iwQ xmKwk KkËZ PwBËQ„ gwvlwËbm G iÖp×ËZê ÌMwUw xgËmð GKxU
iËWl xpËoËgB xgËgxPZ pËZ ÂkØ KËkËQ bÖdyêxZk xgkØË¦ lrwBËt„ jxb
GB G…ËexkËiëUwl BoÖøxUËK owaêK kÕebwd Kkw jwt, ZËg xgËmðk Adø AËdK
bÖdyêxZgwRËbk ÌbËmI G eÞx¢ßtw PwlÖ pËZ ewËk„ Awk GËqË¢ ÌbËmk
Ìj#a gwxpdy Ggv owpoy-xd:þñwaêgwd eÞmwoKkw kwLËZ ewËkd þôkYyt h×xiKw„
gZêiwd Z£òwgcwtK okKwkËK m£ß pwËZ pwl cËkB G†ËZ pËg„ ou, KiêeÞZøty
GKxU RwZyt ovoËbk pwËZB qiZw Z×Ël Ìbtwk og eÞþçxZ oóþödí KËkB xdgêwPd
ÌpwK RdMY Zw Pwd„ AMÞokiwd hxgnøu xdiêwËY oit gøt pËl qxZ Ky?
xdDBtKê, 27 ÌfgÛØtwxk