GKxU
ÌhwËUk AxhšZw
mIMwZ
Awly owMk
‘ËWwd’U ÌlU
Awbwk xeel U× xþeK fk BD’ UkËëUwk ewZwl ÌUÛËd (owgIËt) AwoËZ ÌjËZ
GB xgšwedUw ÌPwËL eËrËQ AËdKgwk„ eÖËkw xgšwedUw KLËdwB eËr ÌbLw
ptxd„ XwKwk iËZw ‘xgšweËd iÖL ÌXËK jwt’ Agþÿw ËdB UkËëUw mpËk„
ZËg ewZwl ÌUÛËdk Kwikwt Kwikwt
Lwxl RwtMw†Ëlw ¢ßim: dwdw ckËdk xgšwed RwtMw KËk xdËâQ„ Agmø
GLËdw Zw ‘iÖL ÌXËK
jwItwk iËZw ’ Agþÿw ÑZxk KËkxd„ ZgÖ ÌKd
Rwxd xgšwedUwk ÌhZËk eÞËgm Kkw pËt DËV xd
MZ K’iwËo„
NËkk
bËkwRwt eÞxZxbd GËlwËiËlw eËr awKw AovLø fõwtwËkk ÌhZk ÌaËKI ÌmöwMwdUw
xgxhdí oit D^xKS×xK ÌiËkËQ„ ËoxUI KLËdw pwËZ Z×Ël ÌdItw ptxd„ GB
mpËk dwdwxgc eYøowiMÞy xKvgw Ìogwk eÞPwkYwk RdxeÞt GKxU iwcøi pËâQ NËkk
bËkwRwt ‘fõwtwk’ ÌfËl ÌkËL jwItw„ Awikw jwËK gxl ‘ pøw«xgl’
ÌoxU Ìh#MxlK xhdí oyidwt pËt ÌMËQ
‘fõwtwk’„ xKìç ‘fõwtwk’ Awk ÌbtwËlk xgšweËdk ÌmöwMwdUw Ìjxbd
ÑbxdK ex¢Kwk ewZwt DËV GËlw, Ìoxbd Awk
ZwËK DËeqw Kkw ÌMËlw dw„ GxU pËâQ BËlKmd KwdwWwk (xdgêwPd Kximd)
eÞPwxkZ ÌhwUwk D§Ö¦×KkËdk eÞPwkdw„
‘UkËëUw ýUwËk’k ewZw DùUwËZ DùUwËZB
ÌmöwMwdxU ÌPwËL eËr„ Awk ÌmöwMwdxUËZ ÌPwL erËZB
ÌLtwl pËlw- AwËk ,AwRËZw
ÌhwËUk xbd„ AëUwxkI’k eÞwËbxmK
xdgêwPd„
GB ÌbËm dZ×d dwMxkK
pItwk oÖgwËb GgwkB Awiwk eÞai ÌhwUwxcKwk eÞwx®„ AaP ÌhwËUk KawUw iËdB
xQËlw dw„ Awk iËd awKËgB gw xK
KËk„ gwvlwËbËm BDxdtd exknËbk xdgêwPd ÌaËK ÂkØ KËk RwZyt ejêwËtk
xdgêwPd ÌjhwËg owkw ÌbËmk oKl ejêwËtk dwMxkKËbk dwrw Ìbt, GLwËd Zwk xgëbÖxgoMêI
ÌdB„ ex¢Kwk ewZw Awk ÌUxlxhmËdk ebêwt ÌdZwËbk lrwBËtk LgËk RiRiwU awKËlI dwMxkKËbk Rygdjw¢wt Zwk xgëbÖiw¢ ÌQ^wt ÌUk
ewItw jwt dw„ GB ÌbËmk ÌlwKRd dwxK eÞKwËmø kwRdyxZ xdËt AwËlwPdw KkwUwËK
ohø ÌKwËdw KwR gËl xgËgPdw KËk dw„ fËl xdgêwPdy pwItwUw owcwkËdk MwËt
ÌZid GKUw Ìbwlw xbËZ ewËk dw„ Zw Qwrw gwvlwËbËmk iËZw xdgêwPdy eÞwaêyËbk
xixQl xixUv Kkw xKvgw ÌewÄwËk ÌewÄwËk owkw mpk ÌQËt Ìflwk
PPêøwUw ÌdB gËlB ptËZw ËhwËUk gwZwËo AwËëbwxlZ pItwk oÖËjwM
awËK dw„ fËl xdËRk RdôhÖxik gwBËk xhdí
GKxU ÌbËm eÞai ÌhwUwxcKwk eÞËtwËMk AxcKwk ewItwk DË£Rdw oËZòI
ÌoB DË£Rdwk Awdëb AdÖhg Kkwk oÖËjwM pËt DËV dw„
KwdwWwt
Awiwk eÞai ÌhwU ÌbItwk xbd
AwR „ xKìç oioøw pËlw , ÌKwawt xMËt ÌhwU xbËZ pËg Zw Rwdw ÌdB„
gwvlwËbËm ÌhwËUk AwËM dwdw eÞwaêyk eËqk ÌlwKRd
ÌhwUwk dw¹wk Awk ÌKwd ÌKËëbÛ ÌhwU xbËZ pËg Zwk xgmb gÙ£wìæ
gwowt Ìe#^ËQ xbËt jwt„ KwdwWwk eÞwaêykw xK ÌoxU KËk dw? ÌL^wR xdËt
Rwdw ÌMËlw, ÌKwËdw eÞwaêyk eËqB ÌKDB GËo KLËdw
G ov¢ßwìæ ÌKwËdw KwMRe¢ xbËt jwt xd„
ZwpËl Dewt? ÌiRgwp hwBËK xK Ìfwd KkËgw?
AwiwËbk ewxkgwxkK g¬×
ÌiRgwp hwB GKRd ewÛaêyk pËt xdgêwPdy
eÞPwkdwt KwR KËkËQd„ hbÛËlwËKk dwi iwBËKl eÞØ„ døwmdwk ÌWËiwË¢ßxUK
ewxUêk (GdxWxe) eÞwaêy„ Ìgm K’gQk cËkB xZxd GB GlwKwk Gixexe(eÞxhxëotwl
Ìi¹wk Ag ewlêwËiëU)„ eÞËbËm xlgwËkl ewxUê qiZwoyd pËlI GB AwoËd
xZxd Qwrw Awk ÌKDB xgMZ KËtK bfwk xdgêwPËd ewm KkËZ ewËk xd„ iwBËKl eÞØ
Qwrw GB AwoËdk Awk ÌKwËdw eÞwaêyk oËŠB Awiwk ÌbLw owqwu ptxd„ ZwËbk
ÌKD KLËdw ÌhwU PwBËZ GËoËQd gËlI Âxdxd„ x¢ßËoëU UwDd GlwKwxU
gwOwly AcøÖxnZ GlwKw gËl ÌiRgwp hwB ZwËK NËk NËk xdËt xMËtxQËld ÌhwU
PwBËZ„ ÌiRgwp hwBËtk KwËQ ÂËdxQ,eÞwt eÞxZxU gwOwly, hwkZyt xKvgw ewxKþæwdy
exkgwËkB xZxd Adø kKËik oºwnd ÌeËtËQd„ ogwB NËk goËZ gËlËQd, Pw ÌLËZ
gËlËQd„ xKìç owbw Pwirwk KwdwWytwdkw bËkwRw LÖËl Aw†ìæËKk exkPt
Ggv Awowk Kwkd ÌRËd Vwo KËk iÖËLk Dek bËkwRw g¬ KËk xbËtËQ„ ÌKD ÌKD
xgk£ß pËt gËlËQ, GUw Awiwk ewËoêwdwl oit, GB oiËt xgk£ß KkËZ GËoËQw
ÌKd?
gwvlwËbËmk GixeËbk
Ìbøbwêìæ bweU ÌbËL Ahøþæ Awiwk RËdø Gog xgxþôZ pItwk iËZw NUdw„
GlwKwk Gixe NËkk bËkwRwt Krw ÌdËrËQd, Awk ZwËK xK dw bÖ Kaw ÂxdËt iÖËLk
Dek bËkwRw g¬ KËk Ìbtw„ owbw Pwirwk iwBËKl eÞØ
lwl iÖL KwËlw KËk AwËkK bËkwRwt xNËt Krw
ÌdËrËQd„ hbÛËlwKËK Agmø AwËkw bÖ GKxbd ÌbLwk oÖËjwM pËtËQ„
kwþæwt bwxrËt xdËRB xdËRk xdgêwPdy eÞPwke¢ xgxl KkËQd„ hwgwk ÌPÄw
Kxk, gwvlwËbËm xK KLËdwB ÌKwËdw Gixe eÞwaêy kwþæwt bwxrËt xdËR xdËRk
xdgêwPdy eÞPwkdwk KwMRe¢ xgxl KËkËQ?
GB og owZ ew^P hwgËZ
hwgËZB Awgwk xgšwedUwt iËdwËjwM Mhyk pt„ ‘ËZwiwk Kaw AdøËK glËZ xbI
dw’- xKìç Awiwk Kaw Awxi glËgw ÌKwawt xMËt? pVwu ÌPwL eËr xgšwedUwk dyËPk
xbËK„ ‘ÌZwiwk ÌhwUËKëbÛ ÌKwawt Rwdw dw awKËl GB d¹Ëk Ìfwd KËkw„’
xdgêwPd KximËdk dw¹wkUw Wwtwl KkËZB iÖbÖhwnydy GKxU Kª RwdËZ PwBËl,‘xKhwËg
ÌZwiËK Awxi owpwjø KkËZ ewxk„’ AxheÞwËtk Kaw RwdËZB xZxd gwowk xVKwdw
RwdËZ PwBËld„ xixdËUk iËcøB xZxd RwxdËt xbËld AwiwËK Ìixo ÆtwËkk Kõwg
pwDËR xMËt Awiwk ÌhwUwxcKwk eÞËtwM KkËZ pËg„ x¢ßËoëU UwDËdk Awiwk
gwow ÌaËK ÌhwUËKËëbÛ jwItwk eaI gwZËl xbËld xZxd„
Ëixo ÆtwËk xMËt
xVK Vwpk Kkw jwxâQËlw dw- ÌhwUËKëbÛxU ÌKwdxU? Awiwk ÌPwËL AwËQ
hyr xMR xMR Kkw gwvlwËbËmk Ìj ÌKwËdw ÌhwUËKËëbÛk eÞxZâQxg„ l¹w
lwBËd bwrwËdw pwRwËkw iwdÖËnk AËeqiwdiÖL„ GLwËd ÌoLwËd eÞxZ§¬y eÞwaêyËbk
xdgêwPdy Køwóe, eÖxlm AwdowËkk ÉvKwk Awk ZygÛ ÉBËoËlk m²„ xKìç
Ìixo ÆtwËkk ÌKwawtI GB ckËdk ÌKwËdw xP¢ L^ÖËR ewItw ÌMËlw dw„
GidxK ÌPwËL erwk iËZw ÌKwËdw RUlwI ÌKwawI ÌdB„ xdËbd eËq GK AwcxU eÖxlm
gw xoxKDxkxU MwWê ? Zw I ÌdB„ xKvKZêgøxgiÔs pËt Ìixo ÆtwËkk Kõwg pwDËRk
owiËd bwxrËt KZêgø xdcêwkËdk ÌPÄwt iMíZwt Awgwk ÌQb eËr
ÌKwËdw GK oÖKªyk AwpµwËd„
: ‘pwB , pwD
Køwd AwB Ìpùe BD?’ Z×xi xK ÌhwU xbËZ GËoËQw?
p^w oÔPK oóixZ xbËZB
ZkØdy ‘fËlw xi’ gËlB KõwËgk ÌhZËk XÖËK ÌMËld„ Awxi ZwËK AdÖokd
KkËZ KkËZ GK ckËdk xmpkd AdÖhg KkËZ awxK„ ÌoxU eÞai ÌhwU xbËZ ewkwk
AxhšZwk KwkËd jËZwUw dw, Zwk ÌPËt Ìgxm exúPiw GKxU ÌbËmk ÌhwUbwd e¦xZxUk
oiøK AxhšZw ARêËdk oÖËjwËMk KwkËd„ KËq XÖËKB Awxi PwkxbËK ZwKwËZ
awxK„ ÌUk ewB ÌhwUwËkk ÌPËtI GLwËd ÌhwU MÞpËdk oËŠ KiêKZêwk ovLøw
Ìgxm„ AwiwËK oºwnd RwxdËt ÌhZËk xdËt Awow ZkØdyxU Ggwk Awiwk ÌhwUwk
ÌkxRËýUÛmd KwWêxU Pwt„ Awxi ZwËK RwdwB Awiwk KwËQ xKQÖB ÌdB„ Awxi
ÌhwUwk Ky dw ZwI Awiwk Rwdw ÌdB„ AwVwËkw xKvgw ZËZwcê gtoy Ìj ÌKwËdw
KwdwWyt dwMxkKB Ìj xdgêwPËd ÌhwU xbËZ
ewËk ÌKgl GB ZËaøk xhx£ËZB Awxi ÌhwU xbËZ GËoxQ„
: BËlKmd KwdwWw xKvgw
Adø ÌKwËdw ovþÿw ÌaËK ÌKwËdw xPxV ewIxd Z×xi?
: dw„
:
xPìæwk ÌKwËdw Kwkd ÌdB„ ÌZwiwk
oËŠ ÌKwËdw Axfxoxtwl fËUw AwBxW AwËQ, jwËZ ÌZwiwk gwowk xVKwdw DËlöL
kËtËQ? Z×xi Ìj GB GlwKwtB awËKw ÌoxU ËKgl xdxúPZ pËZ PwB Awikw„
Awxi Awiwk xoxUËRdmye
KwWê Awk Ìpla KwWêUw GxMËt ÌbB„ ZkØdy AwgwËkw ‘fËlw xi’ gËl GKxU
ÌUxgËlk owiËd xdËt bw^r KxkËt Ìbd„ IB ÌUxgËlk KËtKRd xiËl ÌhwUwk
ZwxlKwk ÌKwawI Awiwk dwi L^ÖËR ËeËlw dw„ ZgÖ Zwkw L^ÖRËZ lwMËlw„
Awk Awxi bw^xrËt bw^xrËt hwgËZ lwMlwi„
GB ÌbËm XwKËXwl
xexUËt ÌhwUwk ZwxlKw eÞYtd xKvgw pwl dwMwb Kkwk ÌKwËdw gQk Ìitwby KiêoÔPy
ÌdItw pt dw„ GixdËZB ÌZw ZwËbk døwmdwl GKUw WwUwËgBR AwËQ„ dZ×d
dwMxkKZò ewItw ÌlwKËbk ZwxlKw iìèYwlt ÌaËK okwoxk BËlKmd KwdwWwt PËl
jwt„ BËlKmd KwdwWw ZwËbk okwoxk ÌhwUwk ZwxlKwt Aìæhê KËk Ìdt„
ÌkËhxdD KwdwWwop dwdw okKwxk ovþÿwI ZwËbk Zaøhw«wËk
awKw AwVwËkw gQËkk DËcêk dwMxkKËbk dwËik ZwxlKw xdgêwPd KximËd
ewxVËt Ìbt„ Awk GB ÌbËm dwMxkKËZòk eÞiwd ÌbLwËZ ewkËlB ÌhwU Ìbtw
jwt, Zwk RËdø Awlwbw KËk ÌhwUwk ZwxlKwt dwi ÌlLwËdwk eÞËtwRd eËr dw„
dw,
ÌhwUwk ZwxlKwt Awiwk dwi ÌdB„ xKìç AwiwËK xgëbÖiw¢ hwggwk oit dw xbËt
ZwkwB gøwewkUw AgxpZ KkËld Adø GKxU ÌUxgËl AwËkK KiêKZêwËK„xZxd GB
xdgêwPdy ËKËëbÛk bwxtZòeÞw® KiêKZêw„
xZxd DËV GËo RwdËZ PwBËld, ‘Awedwk
xK oit pËg GB fkiUw eÔkd KËk ÌbItwk?’ Awxi oóiZ pËZB xZxd fkiUw
GxMËt xbËld„GkB iËcø ewxKþæwdy GKxU bóexZ pwfwËZ pwfwËZ GËo IB KiêKZêwxUËK
DË¥mø KËk RwdËZ Pwt, Awxi AwRB dwMxkK xpËoËg mea xdËtxQ„ Awxi xK ÌhwU
xbËZ ewkËgw? KiêKZêwxU iÙbÖ ÌpËo ZwËbk pwËZI xdcêwxkZ fkixU Z×Ël Ìbt„
xdËRk dwi xVKwdwop fkiUw eÔkd KËk xbËZB xZxd ZwËZ
þñwqk KËk GKUw Avm AwiwËK
ÌfkZ xbËt AwËkK ÌUxgËl ewxVËt xbËld„ IB ÌUxgËlk KiêKZêwkw Awiwk pwËZ
gøwlU Ëeewk Z×Ël xbËt GKxU gÖËak xbËK ewxVËt xbËld„ glËld, ÌhwU ÌbItwk
xdti xdËbêxmKw gÖËaB ÌbItw AwËQ„ ÌZwiwk ÌKwËdw AoÖxgcwB pËg dw„
ËKwdwk xbËKk AwËkKxU ÌUxgl ÌbxLËt glËld, ZgÖ
ÌKwËdw ckËdk oioøw Ìgwc KkËl gw ÌKwËdw eÞmí awKËl Z×xi IËbk
oËŠ Kaw glËZ ewËkw„
dw, IB KiêKZêwËbk
KwËQ Awiwk ÌKwËdwB eÞmí xQËlw
dw„ KwdwWwt AxRêZ Awiwk
ÌhwUwxcKwËkk eÞai eÞËtwM NxUËt Awxi ÌhwU ÌKËëbÛk gwBËk GËo
Nxrk xbËK ZwKwB„ eÖËkw NUdwxU NËUËQ
iw¢ 30 xixdËU„ hwxg, ÌdZÚZò xdgêwPËdk iËZw Gid GKxU RxUl xgnËtk
exkPwldw KwRxUËK Zwkw AËZw opR KËk ÌflËlw KyhwËg? gwvlwËbËmk okKwxk
Awilw, kwRdyxZK , dyxZ xdcêwkKkwËZw pkpwËimwB xgËbËm ofk KËkd„
xgËbËm xMËt Zwkw xK KLËdw
GB og xdti KwdÖd Ggv e¦xZ†Ëlw oóeËKê Rwdwk ÌPÄw
KËkd? gwvlwËbËm xK KLËdwB
ÌdZÚZò xdgêwPËd ÌhwUbwd Kwjê¢ßËi
Gid opR ÌKwËdw e¦xZk eÞgZêd NUËg? x¢ßËoëU UwDËdk xbËK pwUËZ
pwUËZ hwgËZ awxK, gwvlwËbËmI xK
ÌhwUhÖxUk xgntUw Gid opR pËg??
ËlLK: KwdwWw eÞgwoy
owvgwxbK