ËVlwk dwi gwgwxR... mwgwm Ìi#lwdw owËpg
oËbkw oÖRd
GUwËKB gËl ÌVlwk dwi gwgwxR„ GZxbd gwvlwËbËmk †dck okKwËkk iìèygMêkw
gËlËQd gwvlwËbËm ÌKwd Ìi#lgwby ÌdB, GUw GKxU iWêwd iÖoxli Ìbm„ Ìi#lgwbyk xgkØË¦ xgËkwcyblytkw
ÌbËm xgËbËm ‘ÌbËmk hwgiÔxZê dÄ KkËQ, ÌbËmk xgkØË¦ nrjìè KkËQ’„ eÞcwdiìèy Awk þñkwÄÛ
iìèy eÞKwËmø ARoÛgwk glËld ‘gwvlw hwB Bvlym hwB glËZ ÌbËm ÌKD ÌdB’„ xKìç AwR þñyKwk KkËld
Ìbm Ìi#lgwby RŠykw ÌgwiwgwRyop xgxhdí kKËik ÌbmxgËkwcy KwR KkËQ fËlB gwvlw hwB dwËik GK ciê gøgowty
Ggv LÖdyk AwcøwxZøK †kØ kwRmwpy xgmðxgbøwlËtk Awkgy xghwËMk eÞcwd W.Mwxlgop Ìgm K’RdËK ÌMÞfZwk
KËkËQ„ gwvlwhwBËtk ÌRGiËRxg I Rwiw’AwZ×l dwËik bÖxU Bolwiy RxŠ ovMVd xdxn¦ Kkw pËtËQ Ggv
ÌMÞfZwkKÚZ RŠyËbk xgkØË¦ ÌbmËbÛwxpZwk iwilw Kkw pËtËQ Ggv okKwky ÌeÞo ÌdwËU glw pËtËQ
Gog RŠykw owkw ÌbËm ÌgwiwgwxR ÌMÞËdWgwxRop xgxhdí kKËik dwmKZw iÔlK KiêKw« PwlwËâQ„ xeÞt
ewVK, gwvlwËbËmk RŠy Ìi#lgwbyk AeÞxZËkwcø D¤wd oóeêËK Awxi Ìgm KËtKgwk ÌlËLxQ, ÌlËLËQd ÌbËmk
LøwxZiwd ÌlLKkw eÞwt eÞxZxbËdk ovgwbeË¢ xKìç bÖhêwMøRdK pËlw gwvlwËbËmk qiZwoydkw qiZwk ÌiwËp
Pwkblyt ÌRwU KËk Gog RŠyËbk owËa opgwo KkËQ„ AxZ oóeÞxZ xgËmðk xgxhdí ex¢Kwt gwvlwËbËm Ìi#lgwby
RŠyËbk Zw«g xdËt xgxhdí ovgwb eÞPwËkk KwkËY ItwxmvUËd bwZwËMwÅyËbk ÑgVËK gwvlwËbmËK AwiìèY
Rwdwtxd Ggv owpwËjøk gøwewËk ÌKwËdw Awmðwo dw ÌbItwt okKwËkk UdK dËrËQ Awk fËlB “fwËëb eËk
gMw KwËëbËk’ Agþÿwk oÙxÄ pËtËQ jw glw jwt ‘ÌVlwk dwi gwgwxR’„ AwRËK gwvlwËbËm Bolwiy RŠyËbk
Aemx£ßk AxþæZò þñyKwk Kkw pËâQ gwcø pËt, ptËZwgw Zw AwB Itwm xKvgw bwZwItwm pËZ ewËk, ptËZwgw
owixtK ÌlwK ÌbLwËdw ÌhlxKgwxR xKìç okKwk eËkwqhwËg þñyKwk KkËZ gwcø pËâQ Ìj ÌbËmk eÞxZxU ÌMÞËdW
Awk Ìgwiw pwilwt Gog LÖdy ciê gøgowty RŠykw RxrZ„ AwR okKwkB þñyKwk KkËQ cËiêk dwËi Ìi#lgwbykw
owkw ÌbËm Zw«g PwlwËâQ„ owkwËbËmk ogLwËdB GLd gwvlw hwB, Bvlym hwB, Awkgy hwB, Awk EbÖê hwBkw qiZw
PwlwËâQ„ jxbI RŠybËlk lwL lwL obËoøk iËcø iw¢ 8/10 RdËK
ckw pËtËQ ZwI Awgwk RwiwB Awbk KËk ÌRËl kwLw pËtËQ„ ÌjLwËd okKwËkk iodËb gËo AwËQ Ìi#lgwby
þñwcydZw xgËkwcy NwZK xdRwiykw, ÌjLwËd cËiêk dwËi mZ mZ Ìi#lgwby ovMVd GKB Awbmê ZwËlgwdy kwýUÛ
Mrwk ovKùe xdËt ÌRpwb ÌNwnYw KËkËQ Ggv jwËbk Awbmê Ggv DË¥mø GK I Axhdí ÌoLwËd bÖ’xU ovMVd
xdxn¦ Awk bÖ’ PwkRd Ìi#lgwbyËK ckËlB og Ìmn pËg Zw ÌgwKwkw xgmðwo KkËg dw„ Rwdw ÌMËlw GB W.
MwlyËgk kpoøRdK D¤wËdk Lgk, Ky KËk ÌKwxU ÌKwxU UwKwk oóex£k iwxlK pËld GKRd ciê gøgowty„ W.
MwlygËbk D¤wËdk xgxP¢ ovgwb ex¢Kwop BëUwkËdËUk xgxhdí IËtgowBËU eËr iËd pËlw ciê gøgow pËlw
gZêiwd eÙxagyËZ ogËPËt hwËlw gøgow„ Ìj gøgowËZ ÌKwd eÔ^xR lwËMdw„ Gid Ky ÌlwKowËdkI ÌKwd
ht ÌdB„ Ìj jZËgmy ciyêt ÌhlKwygwxR ÌbLwËg Ìo ZËZwËgmy xgdw eÔ^xRËZ ÌKwxUexZ pËZ ewkËg, dwky o˺wM
KkËZ ewkËg, eÞhwg, Ñghg mx£ß ogB gÙx¦ ewËg„ gwvlwËbm pËlw ciê gøgowk ogËPËt xdËhêRwl Lw^xU
Dgµk iwxU„ ÌoLwËd xgdwmÛËi ciê gøgowk fol LÖgB lwhRdK„
Awxi ciêËK mÛ¦w Kxk„ ZËg ciêw¬ËbËk NÙdw Kxk„ gwvlwËbËmk owcwkY
iwdÖn Zaw MÞwi MÞwiwìæËkk xdkqk KÚnK LÖgB hwËlw, Zw^kw ciêh£ß xKìç ciêw¬ dt„ Gkw cËiêk dwËi
gøgow KkËZ RwËddw Ikw cËiêk dwËi ÌgwiwgwxR-ËMÞËdWgwxRop dwmKZw KkËZ RwËddw, G^Ëbk KwËQ ciê gYê
og oiwd„ jw Awikw ogwB jÖM jÖM cËk ÌbËL GËoxQ„ xKìç AZøìæ bÖ:ÌLk xgnt Ìj gZêiwËd ÌbmËK cËiêk
dwi xdËt ÌbËmk xKQÖ RŠly ciê gøgowtykw cµvËok iÖËLwiÖxL xdËt jwËâQ, ÌbËmk oKl eÞMxZmyl AdÖÅwËd
Zaw pwRwk gQËkk HxZpøgwpy jw¢w xoËdwi- dgwdí-1lw ÑgmwLop iwRwk-ixëbkop gwvlwËbmy ovÆÚxZ eÞxZ jÖ¦
ÌNwnYw KËk ÌMÞËdW Awk Ìgwiw pwilw KËk ÌiËk ÌflËQ AovLø xdkwekwcy iwdÖnËK„ ciê Ky ZwB gËl xbËtËQ?
AaËPw Gog ciê gøgowty LÖxdkw xK ciê lwld ewld KËk xdR AìæËk? AxZ oóexZ gwvlwËbËmk xgxhdí ex¢Kwt
eÞKwxmZ pËtËQ P›MÞwi mpËkk pwUê gËl exkxPZ pwxlmpk GlwKwt AwcÖxdK exkËgËm Mrw
iwbÛwowt ÑemwxPK ggêkZw PwxlËtËQ ÌKwkwËd pwÌfR GKRd Ëi#lwdw„ xZxd iwbÛwowk bmxU ÌQËlk owËa
ÌRwk KËk glwuKwk KkËZd iwËd cnêY KkËZd„ xeÞt ewVK, ZwpËl hwgÖd AwiwËbk Ìi#ldwowËpgkw xK KkËQd
iwbÛwow†ËlwËZ exg¢ cËiêk dwËi? GZxbd ÂËd AwoxQlwi Ìi#ldw owËpg cnêY KËkËQd iwbÛwowk Qw¢y
xKvgw i£ßËgk AgÖS xm KdøwËK Awk GLd ÌbLxQ Gog h« ciê gøgowtyËbk pwZ ÌaËK ÌkpwB ewËâQ dw xmÂ
ÌQËlkwI„ Gk ÌPËt ewxeÄ Awk Kwkw AwËQ GB eÙxagyËZ? AaËPw GB iwbÛowk dwËi ÌbËm xgËbm ÌaËK ÌbItw
pËtËQ ÌKwxU ÌKwxU UwKw!
AwËkKxU ovgwb GKB ow®wËp Qwew pËtËQ ÌbËmk xgxhdí ex¢Kwt, xmËkwdwi xQËlw
‘ioxRËbk xhZk AeKiê, K×xÄtwk Biwi ÌMÞfZwk’ ovgwËb eÞKwm ‘gwvlwËbËmk gZêiwd LøwxZiwd LÖxd xjxd cËiêk
dwËi owcwkY iwdÖn pZøw KËkd ÌoB RwËli gwvlw hwB’k NxdÄ opËjwxM K×iwkKwxl MÞwËik RwËi ioxRËbk
Biwi dwxRi Dx¥d (35) Gk KwËQ ÌKwkAwd xmqw xdËZw K×xÄtwk K×iwkKwxl DeËRlwk Ktw BDxdËtËdk Ìgr KËlwtw
gwrwxb MÞwËik GoGoxo ekyqwayê GK xKËmwky „ xKìç ÌoB Biwi
eÞxZxbd ZwËK ioxRËbk xhZk ÌhwM KkËZw„’ iwËd Ëj#d ËhwM KkËZw„ Awk GB ÌhwM glËZ
AwËixkKwd ÄwBl„ oÖxeÞt ewVK Gk eËkk Avm AwËkw ÌgbdwbwtK.......„
MZ 2 iwPê ÌhwËkk KwMËR Qwew pËtËQ K×xrMÞwi ÌRlwk kwRwkpwU DeËRlwk gÖxrkpwU
Aw²Öo owiwb i«l bwxLl iwbÛwowk oÖewk Zwk Axfo KËq bmi ÌmÛdyk GK Qw¢yËK cnêY KËkËQ, jxbI GB oÖewËkk
xgkØË¦ GlwKwt AwËkw gÉ cnêËdk AxhËjwM kËtËQ xKìç ÌKDB hËt Kaw gËldw KwkY xZxd qiZwmyd okKwËkk
GKRd eÞhwgmwly ÌdZw„ Rwdw jwt cxnêZwk exkgwk ÌaËK awdwt iwilw Kkw pËl awdw Zw MÞpY KËk dw gkv eÖxlm
cnêK iwbÛwow oÖewËkk eq xdËt cxnêZw exkgwËkk xgkØË¦ ÉixK Ìbt Ggv ovgwb dw QwewËdwk Rdø owvgwxbKËKI
xdjêwZd Kkw pt„ xeÞt ewVK, Gog gwvlwËbËmk xdZøxbËdk ARoÛ NUdwk iw¢ KxU„ Awk xgËbËm Gog gwvlwËbmy
Bolwiy xPìæwxgbËbk oìæwdkw Ki xKËo! Ìi#lwdw ÌblItwk ÌpwowBd owCbyk AwËixkKwd eÞgwoy †dck eÖË¢k
KwxpdyËZw D£k AwËixkKw eÞgwoy iwdÖËnk ARwdw dt, owCby eÖ¢ Zwk g¬×k oklZwt g¬× þèyËK xdËt ewxlËtËQd
ÂcÖ Ky ZwB ib dwky Zwk KwËQ pwlwliwvËok iËZw„ Awk þñwcydZw xgËkwcy RwiwZ ÌdZw ÌMw AwjËik eÖ¢
Zwk PwxPk oËŠ AÐgc mwkyxkK oóeËKêk KawI gwvlwËbËmk ex¢Kw†Ëlw flwI KËk eÞKwm KËkxQËlw KwkY ÌoB
NUdw xdËt AwbwlËZ iwilw PlËQ„ xeÞt ewVK, ZwpËl gÖSËZB ewkËQd AwiwËbk ÌbËmk xKQÖ Pxk¢pyd ciêgøgowtykw
cËiêk dwËi pZøw-cnêY-kwpwRwdy Awk cµvËok iwZi PwlwËZ ewkbmyê, iÖpÔËZê cËiêk dwËi owóeÞbwxtK
bwŠw PwlwËZ RwËd, cËiêk dwËi owkw ÌbËm DË£Rdw oÙxÄ KkËZ RwËd, ciêËK QËl-gËl-ËK#mËl ÌRwk KËk
owcwkY iwdÖËnk Iek PwxeËt xbËZ RwËd AaËPw xdËRkw KZU×K× ciê lwld ewld KËk xKvgw Gog ÌdZwËbk AwZôyt-þñRdkw
KZU×K× KËk Zw DeËkk KËtKxU NUdwtB eÞiwd KËk„
gwvlw hwB dwËik GB ciê gøgowty GLd gwvlwËbËmk ¢woy GKRd LÖxd, xjxd GZB
eÞhwgmwly Ìj ZwËK ÌMÞfZwk Kkwk iËZw owpo ÌLwb gwvlwËbËmk eÞcwd xdgêwpy eÞcwdiìèykI ÌdB„ gwvlw
hwB’k iËZw GB ZwËlgwdykw GLd ÌbËmk ogê AéËl ¢wo PwxlËt jwËâQ„
exkËmËn glËZ PwB, ÌbËm Ìi#lgwby RŠy ÌMÞfZwk Zw GKwìæB ÌlwK ÌbLwËdw
ÌdKwiy, RdMYËK ÌgwKw gwdwËdw, bwZwËbËk owixtK AwBItwm„ GB ÌlLw ÂkØ KËkxQlwi bÖ’o®wp AwËM, GkiËcø
ÌlLw Ìmn KkËZ ewxkxd, oxZø dt, BËâQ ptdw Gog xdËt Awk Ajaw ÌlLwËlxL Kkwk„ KwkY Gog ÌlLwËlxLËZ ÌKwd
KwR ptdw GKwìæB xdËRk idËK GKU× mwìædw ÌbItw Qwrw„ GB bÖ’ow®wËpk iËcøB RŠy ÌMÞfZwk g¬ pËt
ÌMËQ, gkv ÌMÞfZwkKÚZËbËk ËRl ÌaËK QwxrËt ÌdItwk og eÞþçxZ oóeÔdê„ ÌRËl Ìj K’xbd AwËQd
Gog RŠykw RwiwB AwbËkB AwËQd„ GQwrw qiZwoyd ÌRwU okKwËkk ÌKwd Dewt ÌdB, Gkw gwcø pËt RŠy Ìi#lgwbyk
gëbdw KkËZ pËg KwkY, xgGdxe RwËd Gog Ìi#lgwby Qwrw Zwkw ËKwËdwoitB qiZwt ÌjËZ ewkËg dw„ Awk eÞMZymylkwI
ÌbËm AÐdËKøk KwkËY eÞRwxZk iËZw xglÖx® pËg ZwB oit gËl xbËâQ„ gwvlwËbËmk Agþÿw Ìj AwR KZ
htwgp Zw GKU× xdkËeq bÙxÄ xbËt ÌbLËlB gÖSËZ AoÖxgcw pËg
dw„ ÌbËmk owcwkY iwdÖn AwR hynY Aopwt„ eÞMxZ iÖ£ß iËdk iwdÖn AwR og pwkwËZ gËoËQ„ Gkw jwgwk
Ggv gw^Pwk og ea g¬ pËt jwËâQ„ Gkw ARoÛ NwZ-eÞxZNwËZI xdgêwK„
Awiwk NÙYw pt Gog eÞMZymylËbk eÞxZ jwkw oiwR xgeöËgk Kaw gËld, owiÛwRÛgwËbk
Kaw gËld, jwkw oiwRZËìèk Kaw gËld, jwkw eÞMxZk Kaw gËld, jwkw gÖm-ËgötwËkk xgkØË¦ Kaw gËld AaËPw
ÌbËmk GB Pki ¢ßwxìælËMí Ìi#lgwxbk xgkØË¦I GK pËZ ewËkd dw ovxKYêZwt ÌhwËMd„ Gog eÞMZymylËbËk
xdËt Awk xlLËZ BËâQ pt dw, GËbËk Awiwk NÙdw pt Ìi#lgwby NwZKËbk iËZw, ÌjixdhwËg Awxi NÙdw Kxk GK
oiËtk PydeÞìÿy oiwRZËìèk eÞMZymyl bwxgbwk exZZw ÌlLK mxfK Ìkpiwd, Kxg fkpwb iwRpwk, gbkØ¥yd DikËbk
iËZw xKQÖ dgø Ìi#lgwby ÌlLKËbËk„
GLd Awiwk Ìmn BâQw CmðkËK RwdwËZ PwB, Ìp xgcwZw Awiwk xeÞt RdôhÔxi-iwZÚhÔxi
Ggv pÕbËtk hÔxi gwvlwËbmxU ZwËlgwdy kwËÄ exkdZ pgwk AwËMB AwiwËK eÙxagy ÌaËK xPkZËk xd:Ëmn KËk
xdI„
ixëUÛtl/ 7.3.2005, oËbkw oÖRd xfÝløwëo ovgwbe¢ Kiyê