þñËbmyËbk ÌmwËKk iwZËi ÌKiËd kwxL A^wxL
gwxk Pwxetw
Ëowdw Kwxìæ gr×tw
eÞwKÙxZK I iwdxgK bÔËjêwMP袧 NwZK xoWk„
AwiwËbk þñRd ÌLËKw jibÔZ NwZK xoWk Z×xi gwvlwËbm ÌaËK oËk bw^rwI„
MZ o®wËpk gÙpþexZgwk kwË¢ gwvlwËbËmk DeKÔlRÖËr ’xoWk’ mynêK eÞlt‰ky
ËQ^wgl ÌPwËLk elËK ÌKËU xbl ”ogêdwËmk Lwl„” gk†dw, bÖglwPk, eU×twLwly
op DeKÔl gøwey þñRd pwkwÌdw ËmwËKk iwZËi ogêpwkw iwdÖËnk AwpwRwxkËZ
Ìbmgwoy ÌKiËd kwËL Aw^xL gwxk Pwxetw„ pwRwk pwRwk iÙZ iwdgËbp RËl
þÿËl QxrËtxQl„ dwB Lwbø gþè I gwoþÿwd„ 10 d¹k xgeb ovËKZ ËNwnYw
Kkwk ek I 10 pwRwËkk ÌPËt AxcK ovLøK iwdg oìæwËdk iÙZÖøk Rdø okKwk
bwty„ jawoiËt GB okKwËkk xgPwk pËg„
gZêiwd Z£òwgcwtK okKwËkk owËpg xgxg ÌMwlwiËbk ogwB Ëj ÌfËkmZw
dd Zw ÌZw Awikw ËbLËZ ewxâQ„ ÌRwU okKwËkk Awilw I iìèyËbk iËZw KkwËZk
ÌXD xUd, Pwl, Mi ËKwawt Ìe#^QËg Awikw Rwxddw„ GB og iÔsóöwd iÖËL xbËZ
pËg Awpwk, ewxd, Jnc Ggv xgmÛwËik Rdø gwoþÿwd„ (ovgwb, 20 dËh¹k,
2007)„ ogêpwkw iwdÖËnk AwpwRwxk Ggv þñRd pwkwËdw ËmwËKk iwZiit ” hMígÖËK
cµxdtw Z×xlËZ pËg Awmw„” AwoÖd Awikw ogwB GKZwg¦ pËt owpwjê Kxk„
AwR RdZwk eÞmí: ”10 d¹k ipwxgeb ovËKZ ÌNwnYw
Kkwk ek I UÛlwËkk iwxlKMY ÌRËlËbkËK (ÑbxdK RdKŸ, owËRb kpiwd, 20 dËh¹k,
2007) K×Ël xfËk xdkwe£wt awKwk AdÖixZ Ìbdxd ÌKd? D£ß AËdK UÛlwkWÖxgk
KwkËd bÖglwPk GlwKwt pwRwk pwRwk ÌRËl ikw lwm pËt ËhËo AwËQ oÖëbkgËdk
xgxhdí dbyËZ„” AwBËdk mwoËd UÛlwËkk iwxlKMY ËRËlËbk owËa bwbwxMxk
KkËg ÌKd? UÛlwk iwxlKMY xK AwiwÌbk ÌbËmk ËRËlËbk iwaw xKËd xdËtËQ„
okKwËkk KwËQ RdZw op Awikw UÛlwk
iwxlKMËYk Md pZøwk xgPwk PwB„ kwÄÛxgšwËdk
QwË¢kw oKËlB GKUw RdxeÞt m˲k owËa xdZwìæ exkxPZ; Zw p’l, kwËÄÛk
owgêËh#i qiZw„ mwoËd jZB ÌNËkw, AwËQ gl K×xl, iÖRbÖk, Qw¢-xmqK-RdZwk
I„ AwiwËbk P›MÞwËik hwnwt glËZ pt, ”id Z awBËl †d KËk (iËdk Kaw iËd
awKw hwl), h^wB KBËl kY KËk (gøwLøw KËk
glwËZ dwdw SwËilw)„ og iwdg
oìæwdB oÙxÄk Ìokw ogêËmÛÅ Ryg„ eÞËZøK iwdÖËnk GKUw xdRþñ
hÖgd AwËQ„ iwdÖn xdËRk hÖgËd xdËRB oiÛwU„ ÌoB hÖgËd xgPkYKwky Adøwdø
gwxoëbwkw ewmðê Pxk¢iw¢„
xdD BtËKêk UwBi iøwMwxRd gwvlwËbËmk D£ß NÖxYêxgcµþæ
SËrk Zw«g lylwk Rdø xgmðeÛjÖx£ßk (MÞydpwDo, KlKwkLwdwk Møwo BZøwxb) gøwxhPwkËK
bwty KËkËQdz„ ÑgšwxdKMY Mhyk MËgndw Kkwk ek gÖSËZ ewkËld Ìj, iwdÖn eÞKÚxZk
oÙxÅ„ ciêjÖ¦ gw xgmðjÖ˦ eÞKÚxZ cµvo pËl iwdÖn I cµvo pËg„
AiwdxgK cËiêk GËZw DlŠ beê ÌKd? xgmðËeÞi I Axpvow gÛËZ eÞKÚxZËK g^wxPËt
iwdÖnËK g^wPËZ pËg„ Axpvow iwdg RwxZk eki AwmÛt„
xgšwd I ÌUKËdwËlwxRk AeeÞËtwËMk KwkËd ”iwdg RwxZ GKxU xgedí eÞRwxZ„”
Gid xK AwRËKk ÐbxdK AwdëbgwRwk ex¢Kw (21 dËh¹k) hwkZ okKwËkk KËVwk oiwËlwPdw
KËkËQd gwvlwËbmÌK owpwjê KkËZ GËZw Ìbky pgwk Kwkd xK? ”NËkk ewËm
Awkxm dMk, GK ermy gwo KËk, KLd I ÌbxLxd ZwËk„” gwvlwk xgLøwZ Kxg oÖKwìæ
h›wPwjê (1926 -1947) xlËLxQËld,
”Ëp ipwiwdg GKgwk GËow xfËk, / ÂcÖ GKgwk ÌPwL ÌiËlw GB MÞwi dMËkk xhËr,/
GLwËd iÙZ×ø pwdw Ìbt gwk gwk;/ ÌlwK Pq×k AwrwËl GLwËd RËiËQ AKwl„ /
GB Ìj AwKwm , xbMìæ iwV þñËeí ogÖR iwxU,/ dykËg iÙZ×ø ÌMËrËQ GLwËd
N^wxU„/ ÌKwawI ÌdBËKw ewk, / iwky I irK, iìñìæk, Nd Nd gdøwk/ AwNwËZ
AwNwËZ xQdí xhdí hwOw Ìd#Kwk ewl./ GLwËd Pki ogêdwËmk Lwl, Ìp
ipwiwdg,GLwËd ÂKËdw ewZwt Aw†d RòwËlw„ (Ìgwcd)”
gwOwly ipweÞwY ÌdZwMY gÉ PrwB-DukwBk iËcø
xbËt Ggv nrjËìèk bÖËhêbø eÞwPyk xgbyYê KËk
oiwËR oZø eÞxZÅwt xdËgxbZ eÞwY„ GKxU MYZwxìèK kwËÄÛ ‘GB og
iÔsóöwd iÖËL xbËZ pËg hwnw, / GB og mÛwìæ ÂÆ-hMí gÖËK cµxdtw Z×xlËZ
pËg Awmw’ xdËt Ìbm I bËmk iŠl owcd Kkwk AxcKwk xK RwxZk xeZw gŠg¬×k
xQl dw? xgmðwoNwZK AwiwËbk xgmðwËok Qwtwt Qwtwt NÖËk„ owixkK mwoKMËYk bÖdyêxZk
iwxftwP¢ß ÌaËK g^wPËZ gxéZ ogêpwkw iwdÖn ZwB AwmÛt L^ÖËRËQ ÌmL iÖxRËgk
hwnËY Ggv gÖx¦RyxgËbk ÌlLwk iwcøËi„ oiwËRk iÖxÄËit kwRdyxZxgbMY I
cxdkw DâPxmLËk gËo oiþæ ÌhwMxglwo ÌhwM KËkËQ„ Awk bÖ:LyËbk ÌmÛYyËZ
PlËQ xdbwkØY Ahwg, bwxkbÛ, q×bw, eyrd, ÌmwnY, gRêd, jìèYw I iÙZ×øht
GLdI ogê¢ Ñdkwmø-ÐdkwRø„ AwRËKk
gwOwly oiwR ÌmwxnZ, xdeyxrZ, lwx˜Z I ewxK bwlwkËbk §wkw AeiwxdËZk
oiwR„ Ëbmgwoyk Ñdkwmø, ÑdkwRø, Ahwg I bwxkbÛ oiwËRk ogê¢ QxrËt awKwk
Rdø bwty AwiwËbk mwoK I kwÅÛqiZwk bÖdyêxZk iwxftwP袧 kwRdyxZk iþæK
xg¢ßt KËk PËlËQ xbËdk ek xbd„
D£ß bÖ:Lhkw¢ßwìæ exkxþÿxZËZ AZøìæ
iiêwpZ pËt iËd eËr Kxg mwioÖk kwpiwËdk GKxU xgLøwZ KxgZw Ggv ewVK D£ß
KxgZwk iËcø L^ÖËR ewËgd ËfËl Awow ÌRwU okKwËkk gwþægxP¢:
‘Ëp ewK-ekItwk xbMwk, Ìp xgmðewlK,
Awexd AwiwËk lpiwt,
GKRd Z×ËLwr kwRwKwk KËk xbd„
ËZlw iwawt ÌZl XwlËZ ewkËgw Axgkl,
MxkËgk Mxkgy KwËti xPkxbd Awk
iÖx£ßËjw¦wËbk rwËtk Pwirw xbËt
WÖMWÖxM gwxdËt ÌdËP ÌgrwËgw xbxMðxbM
Awk ogwk dwËKk Zlwt
GKxdÅ NÖdËewKwk iËZw Apxdêm
K×Ër K×Ër LwËgw kwËÄÛk KwVwËiw AgKwVwËiw’
gŠg¬×
I iÖx£ßgwxpdyop Zwkw xbËtËQ eÞP×k xKìç owcwkY iwdÖËnkw ovowËkk þñwhwxgK
oÖL-xglwo, ÌhwM I Awdëb pËZ gxéZ„ oiwËR
cËiêk I kwRdyxZk xVKwbwËkkw ZwËbk ÌPwËLk RËlk xpËog Ëbtxd„ ZwB Zwkw
oiwRgxRêZ, ÌhwMxglwo gxéZ„ ZgÖ I AwiwËbk Awmw NwZK Z×xi oËk b^wrwI„
AwR RMu RÖËr Ìj MhykZi AoÖK Zwk RËdø iwdÖËnk ogêMÞwoy Ìlwh Ggv AwdxgK
owiÛwRøgwbB ÐZky KËkËQ ”Awpw Ìk iwdÖn GKxU xgedí eÞRwxZ„”
ËlLK Go. grÖtw xgxgc MÞìÿ eÞËYZw , KlwxiÄ
Ggv iwdgwxcKwk Kiyê„